DROUOT
jueves 27 jun a : 12:00 (CEST)

Autógrafos, fotos dédicadas, cartas y manuscritos

International Autograph Auctions Europe - +34951894646 - Email

Real del Campanario 29688 Marbella, España
Información Condiciones de venta
Live
Inscribirse en la subasta
520 Resultados

Lote 1353 - WELLS H.G.: (1866-1946) - WELLS H.G.: (1866-1946) Escritor inglés, recordado por sus novelas de ciencia ficción. Un buen A.L.S, H. G. Wells, one page, small 4to, Easton Glebe, Dunmow, n.d. (annotated 1916 en otra mano en el encabezamiento), a Huntly Carter. Wells escribe en respuesta a la carta de Carter en la que el periodista había planteado algunas preguntas a Wells, preguntándole cuál era su opinión sobre la situación industrial en relación con el trabajo, el capital y la nación como entidad comercial, así como sobre las mejores políticas a seguir. Wells responde afirmando, en parte, '1a Labour will be after some fool's grievance about the C[onscience] O[bjetores] o cosas por el estilo, bajo la dirección de Fenner Brockway, Ramsay MacDonald, etc. ....... Los laboristas no serán conscientes de que existe un problema económico. Los laboristas serán ovejas en un camino estrecho. 1b. El capital regresará a las viejas condiciones de una manera instintiva y estúpida, amparado en un conflicto irlandés. 1c. ¡Tonterías! ¿Quiere decir económicas? 2a. 2b. 2c. Piénsalo bien. Pero esto es utópico". Ligero desgaste por el paso del tiempo y pequeños agujeros en la esquina superior izquierda, por lo demás VG. Huntly Carter (1862-1942) Escritor, periodista y crítico británico de artes escénicas y visuales. Fenner Brockway (1888-1988) Político socialista británico, activista humanista y antibelicista que fue presidente del Partido Laborista Independiente (1931-33) y luego secretario general (1933-39). James Ramsay MacDonald (1866-1937) Político escocés que primero perteneció al Partido Laborista. Primer Ministro británico en 1924 y 1929-35.

Valorac. 800 - 1 200 EUR

Lote 1354 - DICK PHILIP K.: (1928-1982) - DICK PHILIP K.: (1928-1982) Escritor estadounidense de ciencia ficción cuya novela ¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas? (1968) fue adaptada para la película de culto Blade Runner (1982). Un T.L.S. interesante, Love, Phil, una página, 4to, n.p. (Santa Barbara, California), 15 de abril de 1981, a la profesora Patricia Warrick. Dick remite un anexo (todavía presente) de lo que puede ser una resolución de mis siete años de intento de construir un modelo de la realidad", añadiendo que la solución le llegó en una serie de recientes revelaciones del sueño en las que vi realmente cómo funciona el sistema", y explicando además Mi modelo es el de una entidad similar a un ordenador: .... que se relaciona tanto con el taoísmo como con los ordenadores. Puede que sea esto, Pat. Al principio tenía una visión de la realidad como una rápida procesión de fotogramas estáticos y discretos que se sustituyen unos a otros a enorme velocidad; convertimos estos fotogramas - - cada uno de los cuales es único, ligeramente diferente del anterior y del siguiente - - en un flujo continuo mediante el módem que llamamos causalidad. Pero, de hecho, la "causalidad" es ilusoria; nuestra mente la proyecta sobre la procesión de fotogramas discretos para conectarlos en un flujo. Se trata de un módem necesario, pues de otro modo no podríamos discernir las constantes (eide, Formas) dentro de la procesión de fotogramas; todo sería para nosotros un flujo caótico, sin el módem de la causalidad. El sistema está pensando, pero piensa (como digo en la página adjunta) durante su fase de apagado o no-ser vacío del pulso-parpadeo binario, por lo que somos totalmente inconscientes de que piensa, Nuestra realidad se dispara llena de información, tanto cuantitativa (bits) como cualitativa (construida/convertida a partir de los bits). Pat, ¡este es el primer modelo en el que confío!". Acompañado del anexo mencionado por Dick, un ensayo mecanografiado titulado Sleep Insight, una página, 4to, n.p. (Santa Bárbara, California), 15 de abril de 1981, en el que el autor amplía las teorías esbozadas en su carta, haciendo referencia también a Jakob Boehme, Charles Hartshorne y Alfred Whitehead, afirmando que los musulmanes tienen razón; el universo se destruye "cada día" (en realidad cada trillonésima de segundo) y se "recrea"' y concluye Así que mi visión es esencialmente la de Boehme, actualizada en términos de ordenadores y sistemas de procesamiento de la información. La similitud con la alternancia taoísta del yin y el yang es muy evidente". Acompañado del sobre original. VG, 2

Valorac. 1 000 - 1 200 EUR

Lote 1367 - RILKE RAINER MARIA: (1875-1926) - RILKE RAINER MARIA: (1875-1926) Poeta y novelista austriaca. A.L.S., Rainer Maria Rilke, a un lado de una simple tarjeta de correspondencia, Rue de l'Abbe de l'Epee, París, 5 de febrero de 1903, a un caballero, en alemán. Rilke pregunta a su corresponsal si podrían enviarle dos ejemplares de Geschichten vom Lieben Gott ( Historias de Dios') en los próximos días, y concluye expresando su gratitud. Con una anotación a lápiz y un único trazo diagonal en el texto de Rilke, indicando que la petición fue atendida. Dos agujeros de lima en el borde izquierdo, que no afectan al texto ni a la firma, por lo demás EX Es probable que el corresponsal de Rilke fuera Rudolf von Poellnitz, fundador y director de la editorial alemana Insel, con sede en Leipzig. En 1902 Insel había publicado una segunda edición modificada de Geschichten vom Lieben Gott. Historias de Dios fue escrito por Rilke a los veintitrés años, en 1899, y la colección de cuentos se inspiró en un viaje a Rusia que el joven poeta había realizado el año anterior. Todos los grandes temas de la poderosa y compleja poesía posterior de Rilke se encuentran en Cuentos de Dios. y, sin embargo, su encanto de cuento popular las ha convertido en una de las obras más accesibles de Rilke, admirada por todas las edades. La presente carta data de la primera estancia de Rilke en París, donde llegó en agosto de 1902 para trabajar en su monografía sobre Auguste Rodin, convirtiéndose más tarde en secretario del escultor (1905-06).

Valorac. 1 500 - 2 000 EUR

Lote 1370 - SHELLEY PERCY BYSSHE: (1792-1822) - SHELLEY PERCY BYSSHE: (1792-1822) Escritor británico, uno de los principales poetas románticos ingleses. Un A.L.S. excepcional, con sus iniciales P. B. S., tres páginas, 4to, Pisa, 20 de julio de 1820, a su primo Thomas Medwin ( Mi querido Medwin'). Shelley escribe una carta interesante, que incluye referencias a dos de sus obras maestras, en la que afirma que ha recibido la carta de Medwin desde las montañas, y comenta Cuánto te envidio, o más bien, cuánto simpatizo con las delicias de tu vagabundeo. Tengo una pasión por tales expediciones, aunque, en parte, la caprichosa de mi salud y en parte la falta de la incitación de un compañero, me mantienen en casa. Veo las montañas, el cielo y los árboles desde mis ventanas y recuerdo, como un anciano recuerda a las amantes de su juventud, los encantos de una relación más familiar; pero sin sus pesares, pues sus formas aún viven en mi mente", añadiendo que espera que su prima no pase por Toscana sin hacer una visita ( Mrs. Shelley se une a mí para asegurarme ...... que, por muy deficiente que sea, al menos le espera una sincera bienvenida"). Shelley procede a escribir extensamente sobre dos de sus dramas en verso, Estoy encantado con su aprobación de mi 'Cenci', y me anima el deseo de presentarle mi 'Prometheus Unbound', un drama también, pero una composición de un carácter totalmente diferente. No sé si es prudente apostar por la variedad en las composiciones, o si el intento de sobresalir en muchos aspectos no disuade de la excelencia en uno en particular. Prometeo desencadenado" está inspirada en la poesía ideal y no es, como su nombre indica, una mera imitación del drama griego o, de hecho, si he tenido éxito, una imitación de algo. Pero usted juzgará; he oído que acaba de imprimirse y probablemente recibiré ejemplares de Inglaterra antes de verle. Su objeción al "Cenci" en cuanto a la introducción del nombre de Dios es buena, en la medida en que la obra está dirigida a un pueblo protestante; pero nosotros los católicos hablamos eterna y familiarmente de la primera persona de la Trinidad; y entre nosotros la religión está más entretejida con el sistema de la vida ordinaria y es menos ajena a él. En cuanto a la maldición de Cenci, no sé si puedo defenderla o no. Desearía poder hacerlo, ya que, como sucede a menudo con el peor punto de la obra de un autor, es uno de mis favoritos. Me enorgullezco de las dos líneas finales de la obra, espero que con justa razón, ya que cuento con su aprobación. Confieso que no puedo aprobar los remilgos que excluyen de la escena la exposición de tales temas" (en este punto de la carta, dos líneas y media del texto han sido tachadas, al parecer por el propio Shelley). El poeta pregunta ¿Qué te parece mi atrevimiento?" y reflexiona sobre un proyecto futuro, un drama que quedaría inacabado a su muerte, Quiero escribir una obra, en el espíritu de la naturaleza humana, sin prejuicios ni pasiones, titulada "Carlos I". Así que la vanidad intoxica a la gente; pero que respondan de este pecado aquellos pocos que alaban mis versos y en cuya aprobación me complazco tanto", haciendo además referencia a los acontecimientos contemporáneos relacionados con la monarquía británica, Me pregunto qué ha hecho la Reina. No me extrañaría, después de los rumores que he oído, descubrir que la Bolsa Verde contenía pruebas de que había imitado a Pasífae, y que el Comité recomendara al Parlamento un proyecto de ley para excluir a todos los minotauros de la sucesión. Qué tontería es esta para emplear a una gran nación. Desearía que el Rey y la Reina, como Punch y su esposa, pelearan sus disputas en persona", antes de cerrar su carta con las siguientes líneas Este tiempo cálido me sienta de maravilla; sólo desearía que durase todo el año. Muchas cosas que decir y que oír, hasta que nos veamos". Con panel de dirección integral de puño y letra de Shelley (un par de finas y prolijas tiras de restos de la guarda en los bordes y en el centro). Las cartas autógrafas de Shelley son extremadamente raras como consecuencia de su trágica muerte a la temprana edad de 29 años, y el presente ejemplo es particularmente rico en su contenido literario. Ligero desgaste por el paso del tiempo. Thomas Medwin (1788-1869) Escritor, poeta y traductor inglés, recordado por su biografía de Shelley y por los recuerdos publicados de su amigo Lord Byron. La Cenci. Una tragedia en cinco actos (1820) fue escrita por Shelley en el verano de 1819 e inspirada en la casa de los Cenci, una familia romana real. La obra no se consideró escenificable en su época debido a los temas del incesto y el parricidio, así como a la descripción negativa de la Iglesia católica romana (temas sobre los que Shelley reflexiona en la presente carta), y no se representó en público en Inglaterra hasta más de un siglo después, en 1922. Prometeo desencadenado (1820) es un drama lírico en cuatro actos que trata de los tormentos del personaje mitológico griego Prometeo, que desafía a los dioses y da fuego a la humanidad, para lo cual

Valorac. 40 000 - 50 000 EUR

Lote 1371 - SHELLEY MARY: (1797-1851) - SHELLEY MARY: (1797-1851) Novelista inglesa de la novela gótica Frankenstein; or, The Modern Prometheus (1818) y editora y promotora de las obras de su marido, el poeta romántico Percy Bysshe Shelley. Una A.L.S. fina y extremadamente rara, Mary Shelley, tres páginas, 8vo, Somerset Street, Portman Square (Londres), s.f. (17 de junio de 1829), a [Cyrus Redding]. Shelley comienza su carta diciendo Lamento tener que responderle que el retrato del Sr. Shelley al que usted alude no es en absoluto bueno", y explica es de tamaño natural, al óleo, pero desgraciadamente muy inacabado. Sin embargo, hay varios puntos de semejanza muy llamativos, y me permito albergar la esperanza de que, cuando pueda permitírmelo, un grabador de primera clase consiga hacer un buen grabado a partir de él", señalando además No conozco nada tan desagradable o injusto como la costumbre demasiado frecuente de anteponer grabados indignos de la persona a la que se pretende representar, y en este caso, habría un gran peligro de que ni siquiera el Sr. Heath pudiera conseguirlo" y añadiendo también Por lo tanto, me opondría a que se hiciera a menos que lo hiciera él, y a menos que estuviera en mi poder cancelarlo por completo si no lo aprobaba. Si hubiera sido de otro modo, si el cuadro sólo hubiera necesitado fidelidad y cuidado, me habría alegrado mucho de darte la oportunidad de hacer un grabado". Shelley concluye afirmando que no era necesario que Redding se hubiera disculpado por su solicitud al respecto, y se refiere brevemente a dos conocidos mutuos, entre ellos Leigh Hunt. Una carta de fino contenido en la que Mary Shelley sirve para proteger la imagen de su marido, que no había alcanzado la fama en vida, pero cuyo reconocimiento creció constantemente tras su muerte en 1822. Con un ligero desgaste por el paso del tiempo y una pequeña fisura en la base del pliegue vertical del bifolio. Cyrus Redding (1785-1870) Periodista británico que dirigió The New Monthly Magazine de 1821 a 1830 y publicó Shipwrecks and disasters at sea (1833) entre otros títulos, incluida una historia del vino. Charles Heath (1785-1848) Grabador, editor de libros e ilustrador británico. Leigh Hunt (1784-1859) Crítico, ensayista y poeta inglés, amigo íntimo de Percy Bysshe Shelley.

Valorac. 20 000 - 30 000 EUR

Lote 1373 - DOUGLAS LORD ALFRED: (1870-1945) - DOUGLAS LORD ALFRED: (1870-1945) Poeta y periodista inglés, amante de Oscar Wilde. Un buen A.L.S, Alfred Douglas, dos páginas, 4to, Hove, Sussex, 4 de febrero de 1934, a Samuel M. Steward. Douglas agradece a su corresponsal su carta aunque pide que no se le halague demasiado ( excepto como contrapunto a los abusos excesivos (de los que hoy en día recibo muy pocos), no es bueno para mí"). accediendo además a inscribir un ejemplar de The True History of Shakespeare's Sonnets (La verdadera historia de los sonetos de Shakespeare) y explicando que pasará por casa de Martin Secker la próxima vez que vaya a Londres para hacerlo, y al mismo tiempo corregir algunos errores de imprenta, añadiendo que pedirá a Secker que se lo envíe con una factura y comentando Por favor, no piense que mi intención es no enviarle un ejemplar como regalo, pero he regalado tanto que simplemente he tenido que parar. La venta del libro hasta ahora es muy pequeña (sólo unos 500 ejemplares de una edición de 1.000), aunque ha sido elogiado universalmente en las críticas y me ha traído un montón de amables apreciaciones de "eminentes estudiosos de Shakespeare" (para mi sorpresa, ya que esperaba que cayeran sobre mí en un ataque masivo). Ansío una segunda edición, ya que ahora tengo pruebas casi concluyentes de la existencia real de Master Will Hughes, a quien (como creo que ocurrió con Malone, Butler y Wilde) iban dirigidos los sonetos". Acompañado del sobre original dirigido a mano por Douglas a Steward en la Ohio State University y con un buen sello de cera en el reverso. Algunas arrugas mínimas muy leves. Samuel Steward (1909-1993) Artista del tatuaje y pornógrafo estadounidense. Steward enseñó inglés en la Ohio State University de Columbus entre 1932 y 1934 y, al mismo tiempo, entabló una estrecha amistad con Gertrude Stein, a quien visitó en su casa de campo en Francia durante el verano de 1937. Durante esta visita Steward conoció a Lord Alfred Douglas, así como a otras figuras literarias como Thornton Wilder y André Gide. William Hughes es un posible candidato a la persona en la que se basa la "Bella juventud" de los Sonetos de Shakespeare. de Shakespeare. La identificación fue propuesta por primera vez por Thomas Tyrwhitt en el siglo XVIII y respaldada por Edmond Malone en una edición de los sonetos de 1790. Samuel Butler también aceptó algunos aspectos de la teoría, y Oscar Wilde exploró la idea con más detalle en su cuento The Portrait of Mr. (1889).

Valorac. 300 - 400 EUR

Lote 1377 - CAUSLEY CHARLES: (1917-2003) - CAUSLEY CHARLES: (1917-2003) Poeta inglés. T.L.S, Charles Causley, con cinco líneas de texto holográfico, dos páginas, 8vo, Launceston, Cornualles, 18 de junio de 1974, a David Godine. Causley agradece a su corresponsal su carta maravillosamente emocionante sobre los Collected Poems" y continúa comentando Estoy encantado de saber que los va a publicar, y llevo conmigo desde entonces el espléndido catálogo que me envió, que prácticamente me sé de memoria. Sin duda ha hecho unos libros maravillosos; me ha inspirado confianza (no es que lo haya dudado ni un segundo) que hará un magnífico trabajo de producción", hablando además de la posibilidad de ilustraciones xilográficas y mencionando a los artistas David Gentleman, Michael McCurdy ( tremendamente impresionante') y Gillian Tyler, y también escribiendo sobre otros trabajos y poetas, Escribí una carta de 3 millas el domingo con un montón de correcciones textuales (puntuación sobre todo - estamos tratando de unificar el modo de puntuación, los medios de expresión, etc. en toda la colección). luego conduje hasta la costa y pasé la noche con un viejo amigo - John Betjeman - que estaba (a) revisando sombríamente las galeradas de su nueva colección (es buena), y (b) muy interesado en el Godine Causley. Alentador". Junto con un manuscrito mecanografiado, sin firmar, de la introducción de Causley a Those First Affections editado por Timothy Rogers, cinco páginas (más la portada), folio, Launceston, Cornualles, s.f. (1979), con algunas adiciones, correcciones y supresiones holográficas. VG, 2

Valorac. 100 - 120 EUR

Lote 1381 - WRIGHT JAMES: (1927-1980) - WRIGHT JAMES: (1927-1980) Poeta estadounidense, galardonado con el Premio Pulitzer de Poesía en 1972. Un escaso y pequeño grupo de tres T.L., dos firmados, James Wright, cuatro páginas (total), 8vo, Nueva York, noviembre 1974 - enero 1975, todas a Stephen Brook. Las cartas se refieren a la propuesta de publicación de algunos poemas de Wright en un libro de bolsillo y dicen, en parte, .... me haría muy feliz que algunas de mis obras aparecieran en su serie. Sin embargo, es posible que no desee publicar lo que tengo en mente. Si es así, lo entenderé. En un libro de bolsillo quiero publicar 19 poemas en prosa......La mayoría de ellos aparecerán en revistas en la próxima primavera......Además, puedo encontrar fácilmente a alguien que escriba una introducción o un epílogo apropiados, si así lo desea. Mi editor habitual, Farrar, Straus & Giroux, me aconseja que le pida que publique cualquier libro de mis obras de forma no exclusiva y sólo en edición de libro de bolsillo; es decir, deseo reservarme el derecho de incluir estos poemas en prosa en cualquier libro mío futuro" (sin firma; 15 de noviembre de 1974), Es cierto que los diecinueve poemas en prosa que te envié no estaban en ningún orden en particular, y que se necesita un principio de organización. ¿Puedo proponerle una idea? ¿Qué le parecería imprimir un libro de bolsillo en dos secciones? La primera incluiría los poemas en prosa que usted menciona como de "arte y cultura" y la segunda los que usted llama "recuerdos autobiográficos". (Estos términos no me satisfacen del todo, pero entiendo lo que quiere decir)", continúa enumerando los veintiún poemas en el orden que propone para las dos partes y señala Notará que he añadido dos poemas en prosa muy breves al segundo grupo: ........ Creo que su idea sobre la organización de los poemas en prosa que le envié es buena, y tengo curiosidad por saber lo que piensa de lo que he hecho en respuesta. En cualquier caso, querido Sr. Brook, acepte mi gratitud por la consideración y el cuidado con que ha leído el manuscrito" (8 de diciembre de 1974), Aunque, por supuesto, estoy decepcionado de que haya decidido no imprimir mi pequeño manuscrito de poemas en prosa, comprendo muy bien las razones de su decisión. Tal vez, de acuerdo con su amable invitación, tenga otro manuscrito que presentarle uno de estos días. Mientras tanto, tenga la seguridad de mi admiración por su hermosa serie" (30 de enero de 1975). Algunas arrugas en dos de las cartas y una con tres agujeros de lima en el borde izquierdo, G a VG, 3 Stephen Brook (1947- ) Escritor y periodista inglés especializado en vinos, antiguo editor de The Atlantic Monthly Magazine y editor de Routledge, Kegan & Paul de 1976 a 1980.

Valorac. 150 - 200 EUR

Lote 1382 - ASHBERY JOHN: (1927-2017) - ASHBERY JOHN: (1927-2017) Poeta y crítico de arte estadounidense, galardonado con el Premio Pulitzer de Poesía en 1976. Pequeña serie de cuatro T.L.S., John Ashbery, de una página cada una, 4to, Nueva York, febrero 1974 - septiembre 1976, todas a Stephen Brook. Ashbery escribe sobre la posible publicación de su poesía en chapbooks, así como sobre la escasez de sus obras publicadas en Gran Bretaña, en parte, Me interesó mucho oír hablar de su serie de cuadernos de poesía, y creo que es una idea excelente. Sin embargo, lamento decirle que por el momento no tengo nada que someter a su consideración. Las obras que tengo ya están comprometidas para los próximos meses" (8 de febrero de 1974), Me complace saber que sigues interesado en hacer un libro de mis poemas ..... Cuando vuelva después de Acción de Gracias, me sentaré y prepararé un manuscrito para ti; espero tenerlo listo para presentarlo antes de las vacaciones de Navidad. Siento el retraso, pero me parece inevitable dadas las circunstancias" (10 de noviembre de 1974), .....gracias por enviarme el nuevo catálogo Godine, que me parece impresionante. Como no quiero mantenerle indefinidamente a la espera de que le envíe un manuscrito para un libro de bolsillo, creo que lo mejor sería que declinara ....... Mi problema es que me gustaría utilizar los poemas en un libro de Viking antes del año y medio después de la publicación que usted exige ....... Todavía tengo la esperanza de que pueda producir un poema largo o un conjunto de poemas cortos que podrían ser apropiados para el formato de libro de bolsillo, y que podría guardar aparte de mi próxima colección más grande de poemas" (27 de septiembre de 1975), Los dos únicos libros míos publicados en Inglaterra, la edición de Cape de Selected Poems y la selección de Penguin como parte de la serie Modern Poets, han estado agotados durante años. Carcanet ha acordado recientemente publicar Self-Portrait in a Convex Mirror en algún momento de la próxima primavera ........ Sin embargo, desde que se firmó el contrato, Tom Maschler, de Cape, y ahora usted, han manifestado su interés. Como ves, mis relaciones con el mundo editorial inglés son algo confusas" (12 de septiembre de 1976). Junto con dos copias mecanografiadas de cartas de Brook a Ashbery. Una carta con tres agujeros de lima en el borde izquierdo y otra con un par de pequeños agujeros de grapa en la esquina superior izquierda, VG, 6 Stephen Brook (1947- ) Escritor y periodista inglés especializado en vinos, antiguo editor de The Atlantic Monthly Magazine y editor en Routledge, Kegan & Paul de 1976 a 1980.

Valorac. 150 - 200 EUR

Lote 1384 - KUZMA GREG: (1944- ) - KUZMA GREG: (1944- ) Poeta estadounidense. Pequeña serie de cuatro T.L.S., Greg Kuzma, cada una de una página, 4to delgado, Crete, Nebraska, todas fechadas pero sin indicar el año (década de 1970), al poeta, editor y crítico literario Jan Schreiber (3) y al editor David Godine (1). Kuzma escribe en relación con diversos asuntos editoriales, en parte, 'Lamento, por supuesto, que los poemas de La Petición no sean de su agrado. ¿Buscarás otro grupo? Te lo pregunto en parte porque el libro de Hollander que me enviaste está tan magníficamente hecho que dudo que vaya a ver un libro más bonito, y me encantaría que alguna vez me llegara algo parecido. La otra razón es que, aunque creo que los poemas de La Petición son buenos, y míos, escribo diferentes tipos de poemas ahora y lo he hecho durante algún tiempo, y que mi trabajo, en general, a lo largo de los años, ha buscado muchas formas y voces. Sin rima ni métrica propiamente dichas, creo que he escrito poemas de un tipo que podría interesarte, poemas que no son "del clima poético" que existe hoy en este país - - Sé más o menos lo que quieres decir' (19 de enero), 'Enhorabuena por tener el libro de Hollander para la NBA. Cualquiera va a tener problemas para vencer a Ammons, ¿o es Berryman esta vez? Pero buena suerte. Esto de aquí es lo que me gustaría que alguien hiciera un libro. Estos son mis primeros seis panfletos publicados - - Me gustaría tener una selección de poemas tomados de ellos, pero no necesariamente llamarlo así. Iba a utilizar algunos de ellos en el libro de Viking, pero luego cambié de opinión y quise que el libro de Viking fuera una obra que no se hubiera recopilado antes. Acabaron utilizando algunos poemas de El Bósforo y "El monstruo" de Algo al fin visible. Harry's Things tendría que permanecer unido, aunque podría recortarse un poco. De todos modos, he pensado en dejarte echar un vistazo' (10 de abril), 'Supongo que estamos en cosas diferentes, y la mayor parte del tiempo supongo que mi trabajo no es ni conciso ni preciso, y nunca estoy formalmente pautado. Por mucho que admire a Frost y me conmueva, no consigo que su rigor formal suene hueco..... He leído en alguna parte que estás imprimiendo un libro de John Judson para Elizabeth Press. ¿Le gusta su obra? Lo pregunto porque tengo un manuscrito de poemas sobre bosques y pesca que son bastante imaginativos y precisos descriptivamente, llamado McKeever Bridge. Bill Fox, un pequeño editor, está publicando una parte en forma de libro de bolsillo, pero hace tres años o más que quiero que se publique la totalidad" (4 de diciembre), .... He encontrado uno de sus folletos y he visto que publica poesía. ¿Estaría dispuesto a leer un manuscrito mío? Llevo varios años publicando poemas en revistas y 7 de mis folletos han sido publicados por pequeñas editoriales. Recientemente Viking Press ha contratado un libro mío, y puede que se hagan con otro o dos. Pero hay un par de manuscritos más en los que creo y que me gustaría ver impresos, sobre todo en ediciones artísticamente acabadas. Yo mismo soy impresor/editor, aunque todavía no se me da muy bien" (22 de noviembre). Junto con un folleto promocional impreso en 8vo para las lecturas de Kuzma. Tres agujeros de lima en el borde izquierdo de cada carta, VG, 5 Jan Schreiber (1941- ) Poeta, traductor y crítico literario estadounidense que lanzó la serie de libros de poesía en Godine Press.

Valorac. 100 - 150 EUR

Lote 1385 - STRAND MARK: (1934-2014) - STRAND MARK: (1934-2014) Poeta estadounidense nacido en Canadá, Poeta Laureado de los Estados Unidos 1990-91. Pequeña selección de tres A.L.S., Mark Strand, de una página cada una, 4to, Nueva York, s.f. (mediados de los años 70), a Stephen Brook (2) y a un escritor, Flavio (1). Strand escribe sobre diversos aspectos de su obra, en parte, Muchas gracias por pedirme [que] enviar poemas para su distinguida serie...... Bueno, nada me complacería más que enviarle un lote de poemas dignos, pero no tengo ninguno. Y cuando los tenga deben ir al Atheneum. Y como soy un poeta de pocos poemas, las posibilidades de que tenga un manuscrito extra de un libro son muy escasas. Pero sí tengo una idea, y es que le presente dos o tres ensayos sobre poesía. Serían un bonito librito" (a Brook), Lástima lo de los ensayos, pero entiendo......As para el Sr. Moreira - No he leído todo su libro. Pero me gustó lo que leí. Es un hombre dotado y simpático, y sí, me interesaba traducir ese libro (O Desastrita), pero era cuando necesitaba dinero urgentemente. Ahora, con un buen trabajo en Brandeis para el año que viene y el Guggenheim para el siguiente, ya no es el caso. Además, estoy cansado de traducir y quiero concentrarme en mi propio trabajo" (a Brook, fechado el 4 de mayo de 1974, a lápiz, con letra no identificada), Tengo tu libro, lo he leído un poco más y creo que debería traducirse. Se lo voy a llevar a Ronald Christ, del Center for Inter American Relations, para ver si pueden conseguir un editor neoyorquino. Me ofreceré como traductor, si me pagan lo suficiente, y si a usted le parece bien...... ¿Le ha dicho algo Paul Engle sobre una antología sudamericana? ¿Sobre una antología de poesía sambista? Probablemente no. Estoy contento de estar de vuelta en N.Y. Estoy escribiendo de nuevo y traduciendo algunos poemas españoles - Antonio Machedo. Los miércoles doy clases en Yale, un trabajo fácil" (a Flavio). VG, 3 Stephen Brook (1947- ) Escritor y periodista inglés especializado en vinos, antiguo editor de The Atlantic Monthly Magazine y editor en Routledge, Kegan & Paul de 1976 a 1980. Paul Engle (1908-1991) Poeta, editor, profesor, crítico literario, novelista y dramaturgo estadounidense, director durante muchos años del Iowa Writers' Workshop.

Valorac. 100 - 150 EUR

Lote 1386 - PINSKY ROBERT: (1940- ) - PINSKY ROBERT: (1940- ) Poeta, ensayista, crítico literario y traductor estadounidense, Poeta Laureado de Estados Unidos 1997-2000. Pequeña selección de tres T.L.S. y un A.L.S., Robert Pinsky, de una página cada una, 4to, Wellesley, Massachusetts, junio-agosto de 1974, al editor David R. Godine y al redactor Stephen Brook. Pinsky escribe sobre su trabajo en los primeros años de publicación de sus poemas, en parte, He escrito un largo y extraño poema titulado "Ensayo sobre psiquiatras" que me gustaría presentar para su consideración como folleto o breve libro de bolsillo. Otros poemas míos han sido publicados en American Review....... Adjunto una fotocopia extra de mi libro-manuscrito, Sadness And Happiness, por si tiene curiosidad por saber cómo es el resto de mi obra' (14 de junio de 1974), En relación con mi largo poema "Ensayo sobre psiquiatras" que le envié hace una semana, me gustaría añadir que Richard Howard me telefoneó el otro día para decirme que ha leído el poema, que le gusta mucho - - y que le gustaría escribir una introducción-comentario para él, si fuera aceptado, y si el material en prosa que lo acompaña le parece adecuado....Ya que me he aventurado a intentar ayudar a mis posibilidades con tal apoyo, añadiré que Stanley Kunitz también ha leído el "Ensayo" y ha ofrecido su opinión (no solicitada) de que debería publicarse como libro de bolsillo. Espero que el hecho de dar estas "referencias" suplementarias no parezca demasiado prepotente' (21 de junio de 1974), 'Su carta sobre Ensayo sobre psiquiatras se cruzó con la mía en el correo. Gracias por actuar con tanta rapidez (de todos modos), y por las atentas palabras. Pareces lo bastante receptivo al poema como para que el ensayo de Richard Howard que lo acompaña pueda hacer que el conjunto resulte más atractivo, empujado al límite de la aceptación por la prosa de un escritor conocido que explique cómo funciona el poema (o lo que sea). Si quiere echarle otro vistazo con esa idea en mente, ¡hágamelo saber!" (26 de junio de 1974), Me alegro mucho de que esté interesado en volver a leer mi Ensayo sobre los psiquiatras. Después de hablar con usted por teléfono ayer, llamé a Richard Howard, que sigue deseando escribir un artículo en prosa sobre el poema. Sin embargo, parece bastante improbable que presente algún tipo de muestra. Por otra parte, en caso de que decida publicar el poema, si le dice qué extensión es adecuada para el libro, escribirá su ensayo en consecuencia. También me ha pedido que le comunique que no espera que le paguen" (1 de agosto de 1974). También se incluye una copia mecanografiada de una carta de Brook a Pinsky, fechada el 12 de agosto de 1974, en la que declina a regañadientes la publicación de Ensayo sobre psiquiatras y explicando extensamente las razones de su decisión. VG, 5 Stephen Brook (1947- ) Escritor y periodista inglés especializado en vinos, antiguo editor de The Atlantic Monthly Magazine y editor en Routledge, Kegan & Paul de 1976 a 1980. Richard Howard (1929-2022) Poeta, crítico literario y ensayista estadounidense.

Valorac. 100 - 150 EUR

Lote 1393 - [TAGORE RABINDRANATH]: (1861-1941) - [TAGORE RABINDRANATH]: (1861-1941) Poeta bengalí, Premio Nobel de Literatura, 1913. Fotografía de prensa original de época, sin firmar, de 4 x 6. La imagen muestra a Tagore sentado en una pose de cuerpo entero y sosteniendo un catálogo en una mano. Tagore está flanqueado a ambos lados por Anna, condesa de Noailles, y su marido Mathieu Fernand Frédéric Pascal de Noailles, que posan de cuerpo entero. Colgado en la pared del fondo se encuentra uno de los cuadros de Tagore, que se exhibía como parte de una exposición de sus obras de arte celebrada en una galería de arte de París en mayo de 1930. Con un pie de foto impreso en francés en el reverso, así como el sello húmedo de Georges Devred de la Agence Rol, París. Muy ligeramente recortado en los bordes, por lo demás VG Tagore abandonó Bengala a principios de 1930 para realizar una gira de casi un año por Europa y Estados Unidos, durante la cual expuso sus cuadros en París y Londres. Anna de Noailles (1876-1933) Escritora y poeta francesa de ascendencia rumana y griega, y feminista socialista. Anna de Noailles se casó en 1897 con Mathieu Fernand Frédéric Pascal de Noailles (1873-1942) y pronto se convirtieron en el centro de la alta sociedad parisina. La Agencia Rol fue una agencia de reportajes fotográficos que existió entre 1904 y 1937 y que empleó al fotógrafo Georges Devred (1887-1932) a partir de 1911; Devred fue director de la agencia entre 1923 y 1932.

Valorac. 600 - 800 EUR

Lote 1394 - ROLLAND ROMAIN: (1866-1944) - ROLLAND ROMAIN: (1866-1944) Dramaturgo y novelista francés, Premio Nobel de Literatura, 1915. Muy buen contenido de asociación de Rolland, A.L.S., Romain Rolland, tres páginas, 8vo, n.p., lunes 17 de marzo de 1913, en francés. Rolland comienza informando sobre un grabado, diciendo ` J'ai déposé la gravure, à votre nom, chez mon concierge; mais on n'est pas encore venu la prendre' (Traducción: " Rolland responde además a las preguntas de su corresponsal y se refiere a otros autores importantes, diciendo ` Oui, Upton Sinclair est Américain, il est vtrès engagé dans la lutte sociale, qui est en ce moment très vivue aux Etats Unis. Je l'ai vu à Paris, il y a quelques mois: c'est un beau type d'idéaliste homme d'action. Je ne sais pas au juste où il habite maintenant. Son ancienne adresse aux Etats Unis étant: Edge Moor, Delaware' (Traducción: " Sí, Upton Sinclair es americano, está muy implicado en la lucha social, muy viva en Estados Unidos en este momento. Le vi en París hace unos meses: es un buen tipo de idealista, hombre de acción. No sé exactamente dónde vive ahora. Su antigua dirección en Estados Unidos es: Edge Moor, Delaware") Más adelante Rolland se refiere a la pregunta de su corresponsal relacionada con su propia vida interior, y afirma ` Je ne crois pas que vous rencontriez jamais un homme ou une femme qui puisse vous renseigner avec exactitude sur ma vie intérieure; car je ne l'ai guère confiée. Más tarde, dentro de unos años, si le puede interesar, le comunicaré algunos de mis cuadernos de notas. Je crois qu'on y voit assez bien, en raccourci, l'évolution morale et intellectuelle d'une génération française" (Traducción: " No creo que conozcas nunca a un hombre o a una mujer que pueda contarte con exactitud mi vida interior; porque apenas te la he confiado. Más adelante -dentro de unos años-, si le puede interesar, le enviaré algunos de mis cuadernos. Creo que vemos con bastante claridad, taquigráficamente, la evolución moral e intelectual de una generación francesa"). Más adelante y antes de concluir, Rolland menciona a dos autores literarios emblemáticos a los que va a conocer más tarde, diciendo ` Je dois me rencontrer aujourd'hui, chez Stefan Zweig, avec Rainer Maria Rilke. Connaissez-vous celui-ci?" (Traducción: " Tengo que reunirme hoy en casa de Stefan Zweig con Rainer Maria Rilke. ¿Conoces a éste?"). Ligeras huellas de montaje en el borde derecho de la última página y con un pequeño agujero, que no afectan al texto ni a la firma, por lo demás VG. Stefan Zweig (1881-1942) Novelista, dramaturgo, periodista y biógrafo austriaco, apasionado coleccionista de manuscritos autógrafos. Rainer Maria Rilke (1875-1926) Poeta y novelista austriaco.

Valorac. 200 - 300 EUR

Lote 1397 - SHAW GEORGE BERNARD: (1856-1950) - SHAW GEORGE BERNARD: (1856-1950) Dramaturgo irlandés, Premio Nobel de Literatura, 1925. Un interesante manuscrito mecanografiado firmado (dos veces, Por Bernard Shaw" bajo el título, y de nuevo con sus iniciales G.B.S. en la conclusión), nueve páginas (mecanografiadas sólo en los rectos), 4to, n.p., 27 de enero de 1923. El manuscrito, con extensas revisiones y correcciones de Shaw (indicadas en texto en negrita) se titula The Unprotected Child and The Law (El niño desprotegido y la ley), y dice, en parte, Es un rasgo curioso de la civilización británica que nuestras disposiciones policiales, aunque permiten al ciudadano varón adulto ir desarmado y a la mujer adulta pasear sin escolta, no protegen a los niños de las formas más detestables de acoso. La mujer que va de compras con una sensación de completa seguridad, y nunca tiene un momento de ansiedad en cuanto a la vuelta de su marido de su trabajo sin robar y sin magulladuras, no puede sentir que sus hijos, incluso en la edad más pequeña compatible con la locomoción independiente, están a salvo en plena luz del día en un parque de Londres, y mucho menos en la cámara oscura del cine ...... Cuando se da cuenta demasiado tarde de que la ley, profesando disuadir al criminal, está realmente calculada para disuadir al fiscal, a veces se siente movida a sospechar que este efecto no es totalmente involuntario. Hay algo más que indignación maternal para apoyar esa sospecha. Las pocas personas articuladas públicamente que se preocupan por el asunto, y que forman la llamada opinión pública que encuentra expresión en el banquillo, parecen caer en dos extremos sin término medio. O bien están psicopáticamente excitados por los ultrajes psicopáticos y exigen frenéticamente que los delincuentes sean azotados o castrados, o consideran el delito como una debilidad amable, y la noción de que sus consecuencias para la víctima son necesariamente graves como una tontería sentimental. Muestran su renuencia a castigarlo con sentencias muy leves, y con una decidida oposición al aumento de la edad en la que el consentimiento (y por inferencia el disfrute) del niño puede ser puesto en defensa. Así, entre los flagelómanos que hacen del vicio del delincuente una excusa para gratificar su propia forma peculiar del mismo, por un lado, y los amorosos comprensivos, por otro, los niños tienen que dar gracias a su suerte más que a la ley cuando escapan de ser molestados. El asunto se complica aún más por el temor de los hombres a las acusaciones falsas, el chantaje y las conspiraciones entre madre e hija para "encerrar" a un padre incómodo.......Sir Basil Thompson...... sugiere con humor que todas las niñas deberían ser encerradas hasta los dieciocho años para ahorrar a la policía la molestia de investigar las historias que inventan..... De hecho, cuanto más joven es la niña, más desenfrenada es su imaginación mentirosa. Además, las diferencias de precocidad entre un niño y otro son tan inclaculables que tenemos a Oscar Wilde dando los dieciséis años como la edad a la que comienza la conciencia del sexo, y a Rousseau, en su autobiografía, dando la fecha de su propio nacimiento: la conclusión neta es que en el caso de cualquier niño individual es imposible aceptar cualquier historia sobre la base de que el narrador es demasiado joven para haberla inventado, o rechazarla como demasiado grotesca para ser creíble...... En vista de estos hechos, es imposible eximir a un niño del interrogatorio más minucioso cuando se inicia un proceso penal; sin embargo, desde cualquier punto de vista que no sea el de establecer o refutar una acusación, el interrogatorio es tan indeseable como puede serlo su efecto necesariamente negativo en el niño. En resumen, el remedio que ofrece el derecho penal puede fácilmente ser peor que no tener remedio alguno. Se frota violentamente en la mente del niño una impresión que sería mucho mejor borrar, o, como eso es difícilmente posible, minimizar........ El peligro para los niños es más grave cuando la ignorancia popular y la superstición en cuestiones de sexo se dejan sin disipar debido al tabú que prohíbe mencionarlas. Tomemos por ejemplo el caso de las enfermedades venéreas. Pocas personas se dan cuenta de que los niños corren especial peligro de contagiarse: los consideran especialmente exentos de ella debido a su inocencia. No saben que existe la creencia, muy extendida en nuestras clases más ignorantes, de que un hombre que padece tal enfermedad puede curarse mediante el coito con una virgen; y que, en consecuencia, como la infancia es la garantía más segura de la virginidad, los niños son violados como medida terapéutica, con el único resultado, por supuesto, de que el niño se infecta también ....... Por lo que yo sé, sólo hay un intento de proporcionar, por suscripción privada, un hospital para niños inocentemente infectados al que cualquier madre en su sano juicio consentiría en enviar a su hijo. Este hecho asombroso ilustra el tipo de consideración que reciben los niños por parte de nuestras autoridades públicas y la conciencia pública que las respalda......Cuando llegamos a los remedios, nos vemos obligados a admitir que lo que no se puede prevenir no se puede remediar. Algunos de los remedios preventivos son

Valorac. 800 - 1 200 EUR

Lote 1399 - BERGSON HENRI: (1859-1941) - BERGSON HENRI: (1859-1941) Filósofo francés. Pensador de gran influencia. Premio Nobel de Literatura en 1927. Muy bueno con contenido interesante A.L.S. H. Bergson, dos páginas, 8vo, París, 15 de mayo de 1938, en su papelería personal impresa, 47 Boulevard Beauséjour, a Abel Hermant, en francés. Bergson agradece a su corresponsal y amigo su amable artículo publicado refiriéndose a su ensayo Le Rire (" La Risa"), afirmando en parte ` Cher ami, ous avez fait un grand honneur à mon petit livre en le citant dans votre joli article. Il aura d'ailleurs servi la cause des bonnes lettres en vous fournissant l'occasion d'expliquer comment vous ne faites que votre devoir en donnant le signal du rire quand votre adversaire est risible. Il me semble surtout que c'est surtout par son obstination que l'erreur devient sottise" (Traducción: " Querido amigo, has hecho un gran honor a mi librito citándolo en tu precioso artículo. También habrá servido a la causa de las buenas letras al brindarle la oportunidad de explicar cómo sólo cumple con su deber al dar la señal de reír cuando su oponente es risible. Sobre todo, me parece que es principalmente a través de la obstinación como el error se convierte en estupidez") Bergson concluye su primer párrafo con una cita latina, diciendo ` Perseverare diabolicum" ("Persevera diabólicamente") Bergson vuelve a referirse a la segunda parte del artículo de su corresponsal, afirmando ` La seconde partie de l'article traite d'un sujet important, sur lequel je souhaite que vous ayez éveillé l'attention des éducateurs. Se trata de los profesores que ponen el espíritu al servicio de sus alumnos. Ce sont souvent des professeurs "chahutés", soit que les élèves se vengent ainsi de ce qui leur fait l'effet (comme vous le montrez si bien) d'une petite lâcheté, soit que leur professeur leur apparaît comme un homme qui cherche à se tailler un succès personnel, à briller. O rien ne déplaît d'avantage à des élèves assemblés. Ils estiment, non sans raison, qu'il doit penser à eux, et non pas à lui' (Traducción: " La segunda parte del artículo trata de un tema importante, sobre el que espero que hayan alertado a los educadores. Se trata de los profesores que son ingeniosos a costa de sus alumnos. A menudo son profesores "abucheados", bien porque los alumnos se vengan de lo que les parece (como usted muy bien muestra) un poco de cobardía, bien porque su profesor les parece un hombre que busca labrarse un éxito personal, brillar. Pero nada disgusta más a los alumnos reunidos que esto. Creen, no sin razón, que debe pensar en ellos, y no en sí mismo") Pequeña reparación con cinta adhesiva en el borde doblado pequeña rasgadura. Con hoja integral en blanco. Sobre VG Le Rire: Essai sur la signification du comique ("La risa: ensayo sobre el significado de lo cómico") es una colección de tres ensayos del filósofo francés Henri Bergson publicada por primera vez en 1900.

Valorac. 600 - 800 EUR

Lote 1402 - PIRANDELLO LUIGI: (1867-1936) - PIRANDELLO LUIGI: (1867-1936) Dramaturgo y novelista italiano, Premio Nobel de Literatura, 1934. Un escaso A.L.S., ` Luigi Pirandello', dos páginas, escrito en la primera y tercera página, 8vo, ` Da casa' ("desde casa"), 5 de septiembre de 1897, a Ugo Ojetti, en italiano. Pirandello explica detalladamente su frustrado intento de visita a su corresponsal', diciendo en parte ` Caro Ugo, oggi sono andato su cerca del tuo indirizzo; so che abiti in via Bocca di Leone; non so il numero. Sono andato al Ministro della P.J- per farmelo dire, dal Palinarini: non l'ho trovato. Ho trovato il Flores, che e piu ignorante di me (nel senzo che anche lui ignora il numero della tua casa)... Mando peró questa mia lettera a farte visita in vece mia...' (Traducción: " Querido Ugo, hoy he ido a buscar tu dirección; sé que vives en via Bocca di Leone; no sé el número. Fui al Ministro de P.J para que Palinarini me lo dijera: no lo encontré. Encontré a Flores, que es más ignorante que yo (en el sentido de que tampoco sabe el número de tu casa)... No obstante, le envío esta carta mía para que le visite en mi nombre...") VG Ugo Ojetti (1871-1946) Periodista, crítico de arte y escritor italiano. Escribió prolíficamente sobre una amplia gama de temas, incluidos cuentos y al menos siete novelas. Muy admirado por su dominio del lenguaje. Algunas de sus obras se publicaron bajo seudónimo. Su seudónimo más frecuente, sobre todo durante la primera década del siglo XX, fue "Conte Ottavio" ("Conde Octavio").

Valorac. 2 000 - 3 000 EUR

Lote 1405 - HEMINGWAY ERNEST: (1899-1961) - HEMINGWAY ERNEST: (1899-1961) Novelista estadounidense, Premio Nobel de Literatura, 1954. Una excepcional A.L.S., Ernesto, siete páginas (dos bifolios), 8vo, n.p., s.f. (febrero de 1941; 'Noche antes de llegar a Hawai'), a George [Brown], en papel de carta impreso de la Matson Line. Hemingway escribe (en negrita) una carta social llena de anécdotas maravillosas relacionadas con sus actividades recientes, empezando por informar de un viaje a Los Angeles donde había disfrutado de la hospitalidad de Gary Cooper, 'Nos quedamos con Coopers que nos recibió con el gran cadillac nuevo de doble fúnebre que le compró a su mujer para Navidad y cenaron esa noche con una tía estupenda (Carole Landis) a la que todos los casados o feos se echaron encima porque estaba un poco borracha', añadiendo "Pero ella sólo tenía 22 años y yo les dije que deberían haber visto cómo éramos los tíos como yo o Cooper cuando estábamos borrachos a los 22", continuando para referirse a un partido de tenis de dobles mixtos, "La mujer de Cooper (Rocky) y yo ganamos a Cooper y Marty 5 sets de tenis para ganar 11 dólares en dos días". Pero el dinero no cambia de manos......Creo que Marty y yo podríamos ganarles pero a la Sra. C. le gusta mucho ganar......Ella tiene unos golpes de fondo muy bien enseñados pero tiene un saque que rebota muy alto que yo mismo podría poner y asesinar así que es mejor para su felicidad que seamos compañeros', remarcando que Martha era 'mucho más guapa' que las otras damas de Hollywood y 'parecía un ser humano en vez de una entrada de kennell (sic) pero me estremezco al pensar lo que pasaría con el Coronel enfrentado a esas rubias aunque muchas de ellas tenían 22-23 años que es la edad en el libro del Coronel', también informando sobre una visita a San Francisco, "Comimos muy bien y vimos a Mike Ward, un viejo amigo, y su esposa y Selznick trajo a Ingrid Bergman para ver si era María para la película. Es perfecta. Realmente estupenda. No como esos hollywoodienses". Hemingway también comenta sus experiencias en el barco en el que viajan: "Ha sido duro como un bastardo todo el tiempo. El tipo del gimnasio no boxea. También se frota y dice que tiene miedo de que le duelan las manos, aunque dice que enseña boxeo (también viene de Hollywood, donde supongo que las manos duelen con facilidad. Probablemente se le hinchan los pulgares). Fue una pena porque iba a darle un gancho de izquierda en el perfil ...... Pero trabajé en la bolsa grande en su lugar, pero no podía despertar ningún sentimiento realmente sucio en contra de ella en tan corto conocido y cuando te acercas a ella la maldita cosa parece una especie de muerto e indefenso y no como el prójimo. Practiqué un poco pegándole en las pelotas", y añade: "Mañana llegaremos a Honolulu. Suena más como un 1/2 jig Coney Island o Polynesian Miami Beach todo el tiempo', antes de concluir 'Marty envía su amor. Conseguimos una explosión del alambre. Te echo de menos a ti y al Coronel lector y al ejercicio y toda la diversión que tenemos, pero volveré pronto con un montón de nuevas mentiras e historias'. Una carta verdaderamente maravillosa y característica de Hemingway, escrita con energía, humor y un toque de rudeza, que da una idea exacta de cómo podrían haber sido las conversaciones entre el escritor y sus amigos. Las historias que deleitaban a sus amigos se conservan aquí en una carta autógrafa, para que ahora nosotros también podamos compartir el deleite. VG George Brown, propietario de un gimnasio en Nueva York, fue amigo de Hemingway durante más de un cuarto de siglo y entrenó al escritor en el deporte del boxeo. Fue Brown quien llevó a Hemingway a su casa en Idaho desde la Clínica Mayo en 1961, poco antes de que el Premio Nobel se suicidara. Brown fue también uno de los portadores del féretro en el funeral de Hemingway. Hemingway menciona a otro amigo en su carta, Taylor Williams ("el Coronel"), que sería compañero habitual de caza y tiro del escritor. Además, Hemingway habla de su tiempo con su buen amigo Gary Cooper y de su encuentro con Ingrid Bergman, los dos actores que protagonizarían juntos la adaptación cinematográfica de Por quién doblan las campanas en 1943. Hemingway también habla de la joven y atractiva actriz Carole Landis, quien, a pesar de su corta vida (Landis también se suicidó a los 29 años), se casó cuatro veces. Además, Hemingway escribe cariñosamente sobre su tercera esposa, la escritora y corresponsal de guerra Martha 'Marty' Gellhorn (1908-1998), con quien se había casado en 1940.

Valorac. 10 000 - 12 000 EUR

Lote 1407 - CAMUS ALBERT: (1913-1960) - CAMUS ALBERT: (1913-1960) Escritor y filósofo francés. Premio Nobel de Literatura 1957. Una muy buena A.L.S., ` Albert Camus', una página, 4to, Cabris, Alpes Marítimos, 30 de enero, n.y., [1951], a un novelista, en francés. Interesante carta de Camus, enfermo y convaleciente tras su regreso de Sudamérica, en la que da su opinión y consejo a un novelista que le ha pedido su opinión, y en la que dice en parte ` J'ai pris beaucoup de plaisir à lire votre livre. Il y a là-dedans sous une forme volontairement modeste beaucoup d'intelligence et de sensibilité... Je ne vous chicanerai que sur quelques négligences de forme que j'ai d'ailleurs, avec une prétention qui ne s'excuse que par l'intérêt que je vous porte, soulignées dans votre manuscrit. Je crois aussi que vous auriez avantage à supprimer les grossièretés de langage, qui sont à la mode, mais qui jurent avec la pudeur profonde de votre livre. Ceci dit, je suis disposé à faire ce que vous demanderez. ¿Quiere que le ayude a publicar? Je m'y emploirai malgré mon éloignement de Paris et il se peut que je réussisse.' (Traducción: " Me ha gustado mucho leer su libro. Hay en él, de forma deliberadamente modesta, mucha inteligencia y sensibilidad... Sólo le objetaré algunos descuidos formales que tengo, por otra parte, con una pretensión que sólo puede excusar mi interés por usted, puesto de relieve en su manuscrito. También creo que le convendría eliminar el lenguaje grosero, que está de moda, pero que choca con la profunda modestia de su libro. Dicho esto, estoy dispuesto a hacer lo que me pida. ¿Quiere que le ayude a publicarlo? Trabajaré en ello a pesar de mi lejanía de París y puede que lo consiga"). Camus explica además cuál es su propia situación, diciendo ` ... à mon retour d'Amérique du Sus, j'ai dû garder le lit pendant deux mois et je suis ici, en traitement, pour de longues emaines encore...' (Traducción: " Cuando volví de Sudamérica, tuve que guardar cama durante dos meses y todavía estoy aquí, en tratamiento, durante muchas semanas más...") Pequeño tono de envejecimiento debido a un antiguo enmarcado, por lo demás G a VG

Valorac. 1 000 - 1 200 EUR

Lote 1408 - STEINBECK JOHN: (1902-1968) - STEINBECK JOHN: (1902-1968) Escritor estadounidense, Premio Nobel de Literatura, 1962. Un fascinante manuscrito autógrafo, sin firmar, seis páginas (hojas separadas, escritas sólo en los rectos), folio, n.p., s.f. (1953). El manuscrito, escrito a lápiz y con varias correcciones, así como secciones inéditas bastante más largas que el texto publicado, representa el ensayo de Steinbeck My Short Novels que apareció en la revista Wings en octubre de 1953, antes de la publicación de las obras como colección. Steinbeck ofrece su análisis de seis novelas y comienza con una introducción (numerada 1B) que es totalmente diferente a la versión publicada, en la que el texto actual escribe Un libro, incluso un pequeño libro, es una especie de persona. Tiene tono, que es su personalidad, y estructura, que es su físico.....Durante el tiempo que dura la escritura de un libro, el autor es su libro, no uno u otro de los personajes, sino el libro entero.....Cuando el libro está terminado, esa persona suele morir en el autor......Si el autor ha amado profundamente el libro......entonces, cuando está terminado, olvida.....las luchas y las dudas y lo recuerda como recordaría a una persona querida que se ha ido......Hasta ahora nunca he vuelto sobre libros largamente terminados. Pero la impresión de estas novelas cortas en un volumen requiere que las mire y trate de recordarlas. Es algo confuso. Puedo haber sido todas estas personas......", y continúa refiriéndose a sus procesos de escritura ( Escribir es una tarea difícil") y comentando las novelas en particular No hay dos novelas iguales. Sería extraño que lo fueran. Cada una surgió de una época, de una condición, de un estado de ánimo y de estados de la historia tanto personales como generales. No puedo estar seguro de que lo que expongo ahora sea exacto, pero he intentado recordar". A continuación, Steinbeck reflexiona sobre los seis relatos, las circunstancias de su escritura, su recepción, los objetivos que perseguía al escribirlos, etc., empezando por El poni rojo, cuyo manuscrito reza El poni rojo fue escrito en un asunto (...) de dolor. Mi madre se estaba muriendo y su muerte fue la primera ruptura en la familia. Los jóvenes tratan de encontrar una razón, una causa o un propósito en los acontecimientos que les conmueven. Supongo que es una forma de autoprotección. En esta época, volví a mi propia infancia e intenté, como tantos otros, escribir una muerte y una transfiguración, un equilibrio entre la vida y la muerte....." (El texto publicado varió considerablemente, El poni rojo fue escrito hace mucho tiempo, cuando la desolación reinaba en mi familia. Había llegado la primera muerte. Y la familia, que todo niño cree inmortal, se rompió. Tal vez sea la mayoría de edad de todo hombre y toda mujer. La primera pregunta tortuosa: ¿por qué?, luego la aceptación, y entonces el niño se convierte en hombre. El poni rojo fue un intento, un experimento, si se quiere, de poner por escrito esta pérdida, esta aceptación y este crecimiento"). A continuación, el escritor pasa a Tortilla Flat, reflexionando Había estado leyendo mucho sobre el ciclo artúrico, no con gran erudición, sino con interés: ....., preguntándome qué había sucedido realmente a partir de lo cual surgieron los mitos. Y entonces, como ejercicio, escribí Tortilla Flat utilizando a la gente y las historias que se cuentan actualmente en Monterrey, pero intentando situarlas en un tejido moral como la Gesta Romanorum. Fue una especie de intento de sátira para escribir folk lore....', continuando con De ratones y hombres ( otro experimento") y cuenta una anécdota de su perro Toby, que era muy reflexivo y melancólico, Una vez, cuando había terminado dos tercios de De ratones y hombres, salí una noche y dejé a Toby solo. Tal vez su sentido crítico se hizo cargo. En cualquier caso, destrozó mi manuscrito. No había manera de encajarlo. Tuve que empezar desde el principio...... A menudo me he preguntado cuán diferentes eran las dos versiones. Nunca lo sabré", escribiendo sobre The Moon is Down, que se publicó tras un intervalo en el que se crearon varias novelas largas, La luna está abajo era una especie de declaración de fe en la fuerza y la supervivencia de los hombres libres y democráticos sobre la dictadura. El libro me trajo muchos problemas. Me llamaron traidor.....", continúa el ensayo. La quinta novela corta fue Cannery Row. La escribí a mi regreso de Europa y África..... como corresponsal de guerra. Fue escrita como algo nostálgico para olvidar la amargura y el horror......Se decía que yo no sabía nada de la guerra; perfectamente cierto aunque no puedo concebir cómo me descubrieron los comandos de Park Avenue.....Posteriormente vi un fragmento de la guerra como corresponsal y a continuación escribí Cannery Row....[para] .....soldados que habían dicho "Escribe algo divertido que no sea sobre la guerra.....estamos hartos de la guerra". Tenían que luchar......Me alegró que se distribuyeran medio millón de copias a las tropas y que no se quejaran. Entonces teníamos críticos muy belicistas. No tenían paciencia con los soldados ni con los conc

Valorac. 25 000 - 35 000 EUR

Lote 1411 - BECKETT SAMUEL: (1906-1989) - BECKETT SAMUEL: (1906-1989) Novelista y dramaturgo irlandés, Premio Nobel de Literatura, 1969. A.L.S, Sam Beckett, una página, 8vo, París, 28 de noviembre de 1953, a Deryk [Mendel]. Beckett declara que ha decidido repentinamente ir a Londres y que partirá mañana, comentando que probablemente verá a Kitty Black y que escribirá a Mendel para hacerle saber lo que ella tiene que decir, añadiendo además Acabo de ver a Genevieve Serreau. Los Mardis de l'oeuvre están buscando un telonero para Chaises de Ionesco y parece que ella cree que nuestro escenario podría encajar" y continúa Si crees que merece la pena, llama a Jean-Marie Serreau por teléfono a la Oeuvre cualquier día entre las 14.30 y las 15.00". Beckett concluye diciendo que espera que Mendel no haya sufrido ningún terremoto en Lisboa y que esté sano y salvo de vuelta. Una carta de asociaciones interesantes, que vincula a Beckett con otras personas con importantes contribuciones a Esperando a Godot, estrenada ese mismo año. VG Deryk Mendel (1920-2013) Bailarín de ballet, coreógrafo, actor y director británico, amigo de Beckett. El dramaturgo escribió la obra corta Acto sin palabras I en 1956 para Mendel, y el bailarín estrenó el mimo en el Royal Court Theatre de Londres el 3 de abril de 1957. Dorothy "Kitty" Black (1914-2006) Dramaturga, agente literaria y traductora de origen sudafricano que participó en la célebre producción de Esperando a Godot de Beckett de Beckett, en 1956. Genevieve Serreau (1915-1981) Actriz y dramaturga francesa cofundadora del Théâtre de Babylone de París, que estrenó Esperando a Godot de Beckett de Beckett, el 5 de enero de 1953. Jean-Marie Serreau (1915-1973) Actor y director de teatro francés asociado al Theatre de l'oeuvre en la década de 1950. Serreau creó obras de dramaturgos vanguardistas como Beckett y Eugene Ionesco, y estuvo casado con Genevieve Serreau.

Valorac. 700 - 900 EUR

Lote 1413 - BELLOW SAUL: (1915-2005) - BELLOW SAUL: (1915-2005) Escritor canadiense-estadounidense, Premio Nobel de Literatura en 1976. D.S, Saul Bellow, dos páginas, 4to, n.p., 10 de marzo de 1989. El documento, parcialmente impreso y completado a máquina, es un Memorándum de Acuerdo entre Bellow y la editorial Arnoldo Mondadori Editore de Milán, en el que el autor concede a la editorial la licencia exclusiva para publicar una novela sin título en una traducción italiana, declarando además que la editorial se comprometen a publicar dicha obra en una traducción fiel y exacta al italiano en un plazo de 12 (doce) meses a partir de la fecha de entrega y a pagar al Autor lo siguiente: Un anticipo de ciento diez mil dólares estadounidenses (110.000 dólares), pagaderos la mitad a la firma de este acuerdo y la otra mitad a la entrega del manuscrito, a cuenta de los siguientes derechos de autor y de todas las ganancias de los derechos subsidiarios concedidos a los editores en virtud de este acuerdo", y continuaba describiendo los diversos pagos de derechos de autor y otras estipulaciones, entre las que se incluía que Bellow recibiría cuatro copias gratuitas del libro en la primera publicación. Firmado por Bellow al final y refrendado por un representante de los editores italianos. También rubricado por ambos al pie de la primera página. Algunos pequeños agujeros de grapas en la esquina superior izquierda de cada página y con ligeras arrugas generales. Bellow publicó dos novelas en 1989, Un robo y La conexión Bellarosa. y La conexión Bellarosa.

Valorac. 150 - 200 EUR

Lote 1420 - LESSING DORIS: (1919-2013) - LESSING DORIS: (1919-2013) Novelista británica, Premio Nobel de Literatura 2007. Un interesante T.L.S, Doris Lessing, una página, 4to, Gondar Gardens, Londres, 6 de abril de 1987, a Frau Carola von Gaestern (es decir, Winfried Bornemann). Lessing afirma que fue una maravillosa sorpresa recibir la carta de su corresponsal, por lo que le da las gracias, aunque continúa haciendo dos puntualizaciones, Una es que es más que posible que me vaya a vivir a Estados Unidos. Llevo viviendo aquí mucho tiempo, desde 1949, y creo que ya es hora de cambiar de aires, de vivir nuevas experiencias. Usted dice que le tiene mucho cariño a este país, y puede que no le haga ninguna gracia que me vaya. Por otra parte, no me falta dinero. Era pobre cuando empecé a escribir, y esta situación se prolongó durante algunos años. Pero desde hace algún tiempo tengo más que suficiente. Claro que esta situación puede no durar. La vida de los escritores siempre es precaria. Pero yo regalo una parte de lo que gano y, si mi situación no empeora, seguiré haciéndolo. Puede que usted prefiera regalar su propio dinero a que lo haga yo", y concluye diciendo Espero que no piense que ésta es una respuesta poco amable a su maravillosa generosidad con un extraño. Pero debe saber cuál es la situación. Espero tener noticias suyas, decida lo que decida". Acompañado del sobre original dirigido a mano por Lessing. Junto con un T.L.S. de los abogados Rubinstein Callingham, una página, 4to, Gray's Inn, Londres, 22 de julio de 1987, a Winfried Bornemann. Los abogados escriben siguiendo instrucciones de Lessing con respecto a una reproducción de su carta en respuesta a la carta de Carola von Gaestern y dicen, en parte, Ahora se desprende de las ediciones del Mail on Sunday del 5 y 12 de julio de 1987 que tales cartas fueron enviadas de hecho por usted como un engaño con la intención de publicar respuestas, como la escrita por la Sra. Lessing, en un libro. En la reproducción de la carta de la Sra. Lessing junto con otras en el Mail on Sunday...... el titular dice "Hoaxer foins the Stars" y "What a giveaway - more letters the famous may wish they had never sent". Como hemos informado a los propietarios del Mail on Sunday....., nuestra cliente se siente gravemente ofendida por la publicación de su carta protegida por derechos de autor......., no sólo sin su permiso expreso, sino en contra de sus deseos, ya que en ningún caso habría dado su permiso para que se publicara si se le hubiera pedido. En consecuencia, nuestra cliente reclama daños y perjuicios por infracción de sus derechos de autor. La publicación..... constituye también una difamación contra ella, poniéndola en ridículo, y también puede haber sido publicada como resultado de una conspiración para defraudar y en abuso de confianza". Acompañada del sobre original. Un par de cartas extraordinarias. VG, 2 Winfried Bornemann (1944- ) Escritor alemán, conocido por sus libros con cartas a famosos, empresas y autoridades, con sus cartas de respuesta, entre ellos Los herederos de la risa de Bornemann, compilado a partir de cartas que escribió a celebridades utilizando el seudónimo Carola von Gaestern prometiéndoles la herencia de la viuda ficticia de un rico empresario.

Valorac. 250 - 350 EUR

Lote 1423 - MONETA ERNESTO TEODORO: (1833-1918) - MONETA ERNESTO TEODORO: (1833-1918) Periodista y nacionalista italiano, Premio Nobel de la Paz, 1907. A.L.S., E T Moneta, dos páginas (escritas a la primera y a la última cara del bifolio), Milán, 11 de enero de 1904, a un colega y amigo (Monsieur Gaillard, miembro de la Sociedad Francesa para el arbitraje entre las naciones), en papel de carta impreso de la Societa Internazionale per la Pace, en francés. Moneta felicita calurosamente a su corresponsal por la conclusión de los tratados de arbitraje franco-inglés y franco-italiano y prosigue Je suis profondement touche de l'honneur d'être mis par votre bienveillante courtoisie, avec MM D'Estournelles et Barclay. Je fairai de mon mieux pour être avec les amis et camarades de France le 22 fevrier. Mais vous comprenez que je ne peux pas de maintenant prendre un engagement definitif' (Traducción: Estoy profundamente conmovido por el honor de ser colocado, por su amable cortesía, con los Sres. D'Estournelles y Barclay. Haré todo lo posible para estar con mis amigos y camaradas en Francia el 22 de febrero. Pero comprenda que ahora no puedo comprometerme definitivamente") y concluye enviando su agradecimiento y su más profunda gratitud a su corresponsal y a Monsieur Passy. Una pequeña fisura en la cabecera del pliegue vertical, por lo demás VG. Paul Henri Balluet d'Estournelles de Constant (1852-1924) Diplomático y político francés, defensor del arbitraje internacional y Premio Nobel de la Paz, 1909. Thomas Barclay (1853-1941) Político británico y autoridad en derecho internacional que dirigió la Cámara de Comercio Británica en Francia 1899-1900 y fue propuesto para el Premio Nobel de la Paz en no menos de diez ocasiones. Frederic Passy (1822-1912) Economista y pacifista francés, Premio Nobel de la Paz en 1901.

Valorac. 300 - 400 EUR

Lote 1425 - LOCARNO TREATIES: - TRATADOS DE LOCARNO: Una excelente, rara e histórica fotografía vintage múltiple firmada de 12,75 x 10,25 por cinco de los principales delegados (tres de ellos ganadores del Premio Nobel de la Paz) que negociaron los Tratados de Locarno en 1925, entre ellos Benito Mussolini (1883-1945) Dictador fascista italiano de la Segunda Guerra Mundial; Hans Luther (1879-1962) Político alemán que fue Canciller de Alemania en 1925-26; Austen Chamberlain (1863-1937) Estadista británico y Premio Nobel de la Paz, 1925; Gustav Stresemann (1878-1929) estadista alemán que fue Canciller de Alemania en 1923 y Ministro de Asuntos Exteriores entre 1923 y 1929, Premio Nobel de la Paz en 1926; y Aristde Briand (1862-1932) estadista francés que fue Primer Ministro de Francia en 1909-11, 1913, 1915-17, 1921-22, 1925-26, 1929, Premio Nobel de la Paz en 1926. La imagen representa las abarrotadas mesas de negociación de Locarno, donde se celebraron las reuniones del 5 al 16 de octubre de 1955. Firmado por cada uno de los cinco delegados con tintas oscuras de pluma estilográfica con sus nombres solos en la montura inferior del fotógrafo, y con un título a tinta en la montura superior de una mano no identificada, Conferenza di Locarno - 16 de octubre de 1925. Ligeramente descolorida y desgastada por el paso del tiempo. La Conferencia de Locarno de octubre de 1925, llamada así por la pequeña ciudad del sur de Suiza donde se celebró, es recordada por el acuerdo conocido como el Pacto de Locarno. Firmado por Francia, Alemania, Bélgica, Gran Bretaña e Italia, el tratado garantizaba la frontera occidental de Alemania, que los estados fronterizos de Francia, Alemania y Bélgica se comprometían a tratar como inviolable. Gran Bretaña e Italia prometieron ayudar a repeler cualquier agresión armada a través de la frontera. Renania, parte de Alemania ocupada por las potencias aliadas vencedoras tras la Primera Guerra Mundial, fue desmilitarizada permanentemente y las fuerzas de ocupación se retiraron. El acuerdo no entraría en vigor hasta que Alemania fuera admitida en la Sociedad de Naciones con un puesto en el Consejo, lo que ocurrió en 1926. En Locarno se firmaron otros seis tratados, entre ellos acuerdos de arbitraje entre Alemania y Polonia y Alemania y Checoslovaquia y acuerdos por los que Francia y Polonia y Francia y Checoslovaquia se prometían ayuda militar mutua en caso de ataque de una tercera potencia.

Valorac. 4 000 - 5 000 EUR