Retorno al calendario > Noblesse et royauté : Souvenirs historiques, art de la table, lettres...
DROUOT
lunes 01 jul a : 13:30 (CEST)

Nobleza y realeza: recuerdos históricos, vajillas, cartas

Coutau-Bégarie - +33145561220 - Email CVV

Salle 6 - Hôtel Drouot - 9, rue Drouot 75009 Paris, Francia
Exposition des lots
samedi 29 juin - 11:00/18:00, Salle 6 - Hôtel Drouot
lundi 01 juillet - 11:00/12:00, Salle 6 - Hôtel Drouot
mardi 02 juillet - 11:00/12:00, Salle 6 - Hôtel Drouot
Información Condiciones de venta
Descargar el PDF Visita de la sala
Ver todas las subastas de Coutau-Bégarie
Live
Inscribirse en la subasta
Borrar todos los filtros
369 Resultados

Lote 204 - LOUISE-MARIE, reine des Belges, princesse d'Orléans (1812-1850) - Lote de 18 L.A.S.: "Louise", fechadas del 10 de abril de 1842 al 1 de mayo de 1844, enviadas desde el palacio de Buckingham, Londres, Ostende dirigidas a su madre, la reina Marie-Amélie de Francia, de soltera princesa de Borbón-Sicilia (1782-1866), 66 páginas en folio, con su monograma en relieve bajo corona real, texto en francés, con faltas y pliegues, tal cual. Están numeradas del 190 al 210, faltan n°206, 208,209. Larguísima y fascinante correspondencia entre dos reinas, la reina Luisa María de Bélgica y su madre, la reina María Amelia. La joven soberana habla de su estancia con su prima la reina Victoria, sus viajes, su vida cotidiana, sus reuniones, sus hijos y su familia. Habla de política, detalla su día a día, los bailes y desfiles a los que asiste, etc. -Laeken, 26 de abril de 1844: "Acabo de volver de la iglesia, querida, querida mamá, donde he rezado por ti y he dado gracias a Dios por haberme dado una madre tan buena (...) Lamento mucho no poder presentártela en persona (...) Esta mañana he recibido un anillo y un pequeño regalo que la buena duquesa ha tenido la amabilidad de hacerme. Me ha conmovido mucho esta atención. Victoria también me ha escrito una carta y os envía a ti y a Alberto sus más cordiales saludos. La pobre niña está hoy muy triste. Uno de sus perros, el viejo Islay, bien conocido por toda la familia, ha muerto repentinamente mientras yo estaba en misa, una buena hora antes de que saliera a dar otro paseo con nosotros. Estoy segura de que la Duquesa estará (...) apenada por Victoria. Me tranquiliza de todo corazón, querida mamá, tu buena carta del 24, y me alegra mucho saber que el desdichado padre no ha sufrido demasiado físicamente por su desafortunado muslo. Aquí estamos todos pensando en él. El dibujo rom, fue lo más brillante del día de ayer, tengo bien y las galas de ayer (...) Debemos tener más tarde la visita de la princesa Sophie-Mathilde de Gloucester que viene expreso de Blackheath a vernos, no sabemos nada de la reina viuda (...) Victoria me llama, termino mi carta para más (...), te avergüenzo querida madre con toda la ternura de mi corazón". -Palacio de Buckingham, 25 de abril de 1844: "Hoy es un gran día aquí, querida madre, mucha emoción en este momento por el cumpleaños, que es una celebración, pero no muy importante. Esta mañana a las 10 hubo un gran desfile al que Leopoldo fue con Alberto y yo me quedé casi todo el tiempo con Victoria. Al volver del desfile fui con el Príncipe a ver a la Duquesa de Gloucester, es su verdadero cumpleaños: hoy cumple 68 años. La reina Adelaida se unió a nosotros (...) ahora Leopoldo está haciendo su cuarto aseo del día para ir al rom de dibujo, gracias a Dios no me visto y me quedo callado, pero comparto un poco el aire general. Justo en medio de mis peregrinaciones recibí tu amable carta del día 23 (...) Estoy impaciente por saber del pobre Padre (...) qué viaje será para él. Esta mañana también recibí el sombrero blanco que llegó justo cuando estaba a punto de salir y el juguete para Alice [hija de la reina Victoria] que hizo un gran efecto. Muchas gracias, querida mamá. En la caja había también un grabado de nuestra querida Marie [su hermana, princesa de Orleans] Pensé que era para Victoria y se lo regalé (...) Acabo de ver a Victoria con su gran vestido blanco, tenía muy buen aspecto, mucho mejor, y me han encargado que te diga que tenía tu pulsera y tu collar. Me lo ha dado esta mañana (...)" etc.

Valorac. 1 500 - 2 000 EUR

Lote 206 - LOUISE-MARIE, reine des Belges, princesse d'Orléans (1812-1850) - Lote de 4 L.A.S.: "Louise", fechadas del 26 de septiembre de 1839 al 27 de noviembre de 1840, con los nº 46, nº 49 y nº 52, enviadas desde Laeken y Bruselas a su hermana la princesa Clementina, 17 páginas, en papel membretado con su monograma en relieve bajo la corona real, texto en francés, con zorros y pliegues, tal cual. Interesante correspondencia en la que la joven reina habla de su vida cotidiana, sus gustos y su estilo de aseo. También habla de su cansancio tras el nacimiento de su última hija, la princesa Carlota. Laeken, 27 de noviembre de 1840: "He venido a pedirte, querida Amie, que me envíes cuanto antes una bonita silla (...) cuyo precio sea de 2, 3, 500 francos o más. No quiero pasar de 550 a 600 francos. Le devolveré la caja al día siguiente de recibirla. No quiero sólo una silla, quiero una silla bonita; me gustaría encontrar algo bonito por entre 200 y 400 francos. Estoy seguro de que encontrará lo que necesito, es para sorprender a la princesa Thérèse d'I... Algo para la hija de la condesa F., a la que quiero hacer un regalo. Gracias por su carta del 25". - Laeken, 19 de noviembre de 1840: "Esta mañana, querida Amie, tengo muy poco que contarte. Léopold, que tuvo un pequeño ataque el otro día, está mejor, (...), irresistible durante parte del día. Los niños están bien. Iré a saludarles dentro de un rato. No te diré nada sobre los detalles de la captura de A.. y los detalles de la dirección. No puedo hablar de eso ni pensarlo con calma y todo eso me agita y me enferma el corazón, pero en silencio, lo que no puedo entender es (...) nuestro gobierno. (...) También tengo buenas noticias de V.R. [la reina Victoria]. Le escribiré, le enviaré una carta a (...). Le ruego que cuando tenga tiempo responda a las diversas preguntas de mi última carta (...) si la Reina [su madre, la reina Marie-Amélie] podría enviarme 2000 frs que me alegraría mucho tener o si no tiene francos a mi disposición. Adiós, querido amigo, tengo la cabeza un poco cansada. Todo suyo.

Valorac. 300 - 500 EUR

Lote 207 - CLÉMENTINE, princesse de Saxe-Cobourg-Gotha (1817-1907) - L.A.S.: "Clémentine" Laeken, 22 de julio de 1833, 3 páginas, dirigida a un miembro de su familia, texto en francés, arrugas, tal cual. "Querido amigo, he recibido una carta muy larga de usted que me ha proporcionado un gran placer si no fuera por el final que me ha entristecido, cuando he visto que había cansado su vista para escribirme. Preferiría privarme de una carta suya, lo que sería una gran privación, antes que saber que estaba cansado en lo más mínimo. Recibí la cartera y me pareció muy conveniente, por lo que le estoy muy agradecido. En cuanto a lo que me dijiste del señor Boismelin, no sabía nada en absoluto, ya sabes que somos muy misteriosos, tal vez la propia mamá no sepa nada al respecto. Estoy enfadada por ello, creo que es una pérdida para Chartres, pero no me sorprende en absoluto. Llevaba mucho tiempo quejándose de su posición tan falsa, sobre todo cuando viajaba. Ahora que Chartres va a pasar un tiempo en el campo de Compiègne. El Sr. Boismelan no habría tenido nada que hacer. Me alegro mucho de que Chartres se enfade por esta marcha (...) desgraciadamente no podré ir a ver las iglesias de Bruselas que me ha indicado. No nos movemos de aquí, ahora menos que nunca, a mamá no le gustaría dejar a Luisa, pero eso tendrá que esperar a otra ocasión (...) anoche, después de cenar, estuvimos toda la casa francesa y belga reunida, y dimos vueltas con ellos durante más de hora y media (...) adiós querido amigo, aún tengo que escribir a la pequeña reina, me está molestando un poco (...)".

Valorac. 180 - 250 EUR

Lote 211 - CLÉMENTINE, princesse de Saxe-Cobourg-Gotha (1817-1907) - L.A.S.: "Clémentine", Cobourg, 10 de marzo de 1847 dirigida a su cuñada, la duquesa de Nemours, de soltera princesa Victoire de Saxe-Cobourg-Gotha (1822-1857), 2 1/2 páginas, in-4°, texto en francés, arrugas, pero buen estado en general. "Te agradezco mucho, querida Vic, tu amable carta y el constante afecto que nos demuestras. Al igual que tú, yo también empiezo a tener la política pendiente de mis oídos, aunque aquí sólo nos enteramos por los periódicos, y en cuanto a los matrimonios españoles, me dejan noqueada, aunque me alegro mucho de que aún no haya esperanza para Fernande, y lamento que ocurra lo mismo con la Reina, ¡sobre todo porque me temo que siempre será así! Todo el interior de la familia española es angustioso, y los detalles que he conocido me hacen sonrojar por nuestra sangre. En medio de todo esto, ¡qué decir de la llegada de Christine a París con sus diez hijos! (...). Una de las grandes preocupaciones de Alemania en este momento es la ridícula pasión del rey de Baviera [Luis I] por Lola Montés, una pasión que indigna al país y que podría desembocar en una revolución. Creo que "el viejo está loco" El frío ha vuelto a nosotros, más frío que nunca, con una temperatura de 8 grados, nieve espesa y un viento violento; los niños están bien, gracias a Dios, y han reanudado sus paseos. Ernest y Alexandrine volverán aquí la semana próxima, pues ya no irán a Berlín. Auguste me llama para dar un paseo. Os dejo con un beso de corazón, al igual que Tan y los Moutard, mil notas de amor de Auguste. Esta noche tenemos una gran cena para la raza de médicos que abunda en Cobourg. ¿Sería tan amable de enviarme por carta un par de pantalones de Gastón? Los necesitaré para que me sirvan de modelo para los que tengo que hacer para Philippe".

Valorac. 200 - 300 EUR

Lote 212 - CLÉMENTINE, princesse de Saxe-Cobourg-Gotha (1817-1907) - L.A.S.: "Clémentine", Cobourg, 17 de marzo de 1847 dirigida a su cuñada, la duquesa de Nemours, de soltera princesa Victoire de Saxe-Cobourg-Gotha (1822-1857), 2 páginas, in-4, texto en francés, arrugas, pero en general buen estado. "Mil gracias, querida Vic, por tu amable carta que, como todas las demás, me ha proporcionado un gran placer. Espero que el futuro de Lina sea más hermoso y más fuerte que el de este pobre bandido que, por lo que sé, está verde (...) mis tres hijos están ahora, gracias a Dios, estupendamente y disfrutan del buen tiempo que estamos teniendo; pero hemos saltado del invierno al verano. Hace 4 días hacía 13 grados de frío, hoy hace 15 de calor (...) Sólo tenía para salir un abrigo gros-de-naples y me sofocaba. Los niños pasan todo el día en el jardín, donde incluso comen después de este largo invierno (...) lo hace todo más agradable, pero me temo que no durará, hace demasiado buen tiempo. Lamenté enterarme de que mi querido (...) había estado un poco indispuesto, pero gracias a Dios no fue demasiado grave. He oído que (...) tenía un campamento en el sur de Francia y que tú irías... Si eso es cierto (...) Auguste sigue infinitamente aburrido de todas estas reuniones de tropa. Christine estará el jueves en París con su numerosa familia y creo que los Salernos irán allí en septiembre. Aquí esperamos a todos los Herrschaften de Gotha la semana que viene y los ...regresan después de Pascua. Adiós mi querido Vic, J. te envía su cariño a ti y a ... y a los niños (...) los mejores deseos de Auguste".

Valorac. 200 - 300 EUR

Lote 214 - LOUIS, prince d'Orléans, duc de Nemours (1814-1896), second fils du roi Louis-Philippe - Conjunto de 7 cartas L.A.S.: "N" y "Louis d'Orléans", fechadas entre el 3 de julio de 1882 y el 16 de agosto de 1886, enviadas desde París (19, avenue du Bois-de-Boulogne) y La Haya, dirigidas a su hermana, la princesa Clementina de Sajonia-Coburgo-Gotha (1817-1907), 33 páginas, texto en francés, pliegues, borrones, pero en general en buen estado. - 3 de julio de 1882: "Querida Clem, será para mí una gran satisfacción volver a verte y peregrinar contigo a Ebenthal [el lugar donde el príncipe Augusto de Sajonia-Coburgo-Gotha, esposo de la princesa Clementina, murió el 26 de julio de 1881 a la edad de 65 años], tan lleno de recuerdos para nosotros y ahora tan doloroso (.... Blanche [su hija, la princesa Czartoryski (1846-1893)] está mejor, gracias, se va a Fontainebleau a pasar el verano, donde Marguerite [su hija (1857-1932)] se reunirá con ella...". - 23 de julio de 1882: "Ha sido una verdadera satisfacción para mí, mi querido Clem, compartir contigo tu tristeza, cuyo alcance comprendo bien, y en la que personalmente tomo parte, volver a ver a Ebenthal, tan lleno de recuerdos queridos y dolorosos. Mis pensamientos y oraciones estarán con vosotros por el doloroso regreso del día 26. En semejante aflicción, que no tiene igual ni cura... en este mundo, sólo podemos pedir a Dios que nos dé el espíritu de sumisión a su voluntad que es el único que puede ayudarnos a soportar tales golpes y permitirnos seguir adelante con los deberes que aún nos incumben. Antes de salir de París, le entregué la instrucción que le han enviado, La vie de Saint-Pierre, indicándole dónde encontrar el capítulo relativo a nuestro hermano mayor. Hice que lo enviaran a Cobourg, donde espero que le llegue. Mi regreso transcurrió sin contratiempos sin el coche cama, en el que también viajaba el duque de Sabran. Su esposa y el conde Kalnoerki le acompañaron hasta el carruaje. Vi a Blanche en Fontainebleau más o menos igual...". -5 de noviembre de 1885: "(...) su partida ha completado la vuelta a la rutina ordinaria de nuestra vida aquí de la que la boda de Waldemar [referencia a la boda de la princesa Marie d'Orléans con el príncipe Waldemar de Dinamarca, que tuvo lugar en el Château d'Eu el 21 de octubre] nos había ... sacado. La joven pareja sigue viviendo en St Firmin [residencia de los duques de Chartres, padres de la princesa Marie d'Orléans], de donde se dice que salen todos los días para disfrutar de un paseo burgués por París. A mi humilde juicio, he creído preferible, en interés mismo del porvenir de la casa, que los nuevos esposos vayan a ocupar el lugar que les corresponde en el país y en la familia a la que pertenecen desde el principio del matrimonio... es cierto que soy del pasado y que todo eso lo hemos cambiado". - 15 de diciembre de 1885: "Querida Clem, el objeto principal de esta carta es recomendarte al marqués de Pange, que va a Viena como 2º agregado militar. Sin duda recordarás que es hijo de Adolphine de Laboue, hijo y nieto del difunto marqués de Pange, a quien probablemente recuerdes, sobrino de las damas Mu....". La Tour-Maubourg (Septime) y Caraman (Adolphe). Estas damas han muerto, pero no Adolphine, a quien su hijo debía visitar cuando partió hacia Pange, cerca de Metz, país que había caído en manos de Prusia. El Mquis está casado con alguien de la provincia, que se reunirá con él en Viena. Tienen seis hijos. Es capitán de artillería desde hace mucho tiempo, está muy bien considerado como oficial concienzudo y capaz, fue condecorado durante la guerra... Este mismo año formó parte de la misión a Pilsen, en Bohemia, misión dirigida por el general Fay. Hace unos días recibí su carta del día 7 desde Viena (...). Espero que el dolor del resentimiento esté ya olvidado. Es una sabia precaución. También espero que el tratamiento que has decidido para tu enfermedad sea seguido por ti con perseverancia y que produzca una curación, pero debes tener cuidado de esperar sus efectos. También debería hacer que alguien le lleve en brazos por las escaleras cuando salga (...) Especialmente tan altas como la del Palacio de Coburgo (...). El año llega a su fin lleno de tristeza. ¿Traerá el nuevo año compensaciones? Si Dios quiere. En política, a pesar de los progresos mostrados por las elecciones, aún no vemos qué esperar (...) podemos, sin embargo, esperar días mejores en un futuro lejano (...). La injusta violencia de las revocaciones, la persecución del clero y de la religión son signos inequívocos de ello y todavía tenemos en (...). Un ministro relativamente moderado. (...) Nuestro querido cuñado Ferdinand acaba de llegar al repentino fin de su penosa enfermedad y su existencia (...), el relato sumario (...) en los periódicos franceses (...) no deja de preocupar por la forma en que se

Valorac. 400 - 600 EUR

Lote 216 - FRANÇOIS, prince d'Orléans, prince de Joinville (1818-1900) - Tercer hijo del rey Luis Felipe. Serie de 10 cartas L.A.S.: "F" y "FO", fechadas entre el 21 de marzo de 1880 y el 29 de julio de 1882, enviadas desde París, Chantilly y Arc (château d'Arc-en-Barrois), dirigidas a su hermana, la princesa Clementina de Sajonia-Coburgo-Gotha (1817-1907), 61 páginas, texto en francés, pliegues, borrones, pero en general buen estado. Adjunta una fotografía del príncipe firmada por L. Angerer en Viena. Tamaño tarjeta de visita. - Chantilly, 1 de febrero de 1882: "(...) Aumale se ha recuperado mucho de sus irritaciones políticas. Vive mucho más al aire libre que en el pasado y está mucho mejor por ello. La presencia de Melle es más absoluta que nunca. Por su parte, se ha convertido en una pasión celosa. No le deja, le acompaña cada vez que viene a París, va siempre con él al teatro, sobre todo a la ópera donde todo el mundo les ve, (...) se viste elegante. Le acompaña en los paseos y en las cacerías para vigilarle (...) Chica está bien, con algunas migrañas y algún dolor de muelas. Los Chartes están bien, gracias a Dios. La familia de París va a Cannes, donde Isabelle dará a luz el 24 de febrero [nacimiento de la princesa Luisa], (...)". - París, 13 de febrero de 1882: "(...), Nada que decirle desde aquí. Todavía no sé cuáles serán las consecuencias del (...); parece que ha hecho unos chanchullos terribles. No sé si Riant, Emmanuel d'Harcourt y el príncipe de Broglie también están implicados. No sé si Beau... también estará implicado. Lo que es seguro es que a raíz de los cambios (...) hay mucha gente amargada (...) Los teatros son todos divertidos. Lili en el espectáculo de variedades es divertidísima y está admirablemente actuada (...) La emperatriz de Austria se lo está pasando muy bien en Inglaterra y está haciendo muy buenas cacerías, incluyendo carreras de obstáculos, llenando las representaciones inglesas y todo el mundo está impresionado (...)". -Chantilly, 21 de marzo de 1880: "El tiempo pasa muy deprisa mi buen amigo, espero que pase suavemente para ti en Fiume con este excelente Joseph y sus encantadores hijos. Aquí llevamos una vida tranquila. Me han confiado a Jean por un tiempo (...) Es muy simpático (...) Fui a Rouen donde todo va bien. Es que hemos cansado demasiado a los pequeños, demasiados paseos a caballo, demasiada caza en .... Necesitaremos cuidados constantes para volver a poner todo en orden. (...) Tuvimos la cacería de la emperatriz [Elisabeth de Austria] aquí, que fue muy bien. Ella tenía sus caballos en París. Aumale ofreció una cacería que fue aceptada. Hacía buen tiempo, el ciervo (...) galopaba bien, con algunos obstáculos que superar. Ella cabalgó admirablemente, pero como una amazona en un home-speed azul, terriblemente pegajosa por todas partes. Ni una arruga, qué coraje. (...) Los caballos no la asustaban. Aumale había querido ir sola a la estación con Melle para darle la bienvenida. Pensé que sería más apropiado que Chicita [su hija, Françoise] se reuniera allí con él. Sólo Melle debía llegar a caballo con ella para la cacería, pero a falta de princesa, se trajo a la duquesa de Uzès, gran cazadora. También era más apropiado. ¿No está usted también de acuerdo (...). En cuanto a la pobre condesa Festecis, se le confió... Estábamos todos, los hombres de la familia, incluso Ernest que se moría de cansancio (...) Dices que Philippe y Louise aparecerán por aquí en Pascua. Me encantaría verlos. Me dices que Gusty está en Niza con Ferdinand (...)". -Chantilly, 5 de marzo de 1882: "Veo, mi buen amigo, que estáis todos muy bien en Fiume, y me alegro mucho. Tus descripciones me hacen la boca agua (...) Recuerdo todos los lugares que visitas. Si das un paseo por Italia ve a Capo d'Istria, está a sólo 2 horas en coche de Trieste. Es un lugar encantador y la plaza del ayuntamiento es una maravilla. En los Hand-books sólo hay unas pocas palabras sobre Italia y Dalmacia, nada en Murray Southern Germany y Baedeker Eastern Alps. Charles Yriarte publicó artículos sobre Dalmacia en la revista Deux Monde. Se han vuelto a publicar. Por último, aquí están los nombres de 3 obras inglesas que he leído N°1 es erudito, N°2 es entretenido, lleno de leyendas, N°3 muy superficial. Si quieres alguno de estos libros puedo buscarlo y enviártelo. También creo que hay libros sobre Dalmacia en la biblioteca azul de viajes (...) Marie ha estado sufriendo de dolor de garganta, después de demasiadas carreras de caballos violentas (...), pero está mejorando. El resto de la familia me parece estar en buenas condiciones. El matrimonio de Antoine y Eulalie, si sigue adelante (...), sólo producirá monstruos. Es otro atentado contra la vida de Victoria, es terrible. Los autores de tales actos deberían ser fusilados en el acto sin (...) ninguna publicidad ni comentario (...) Como usted piensa bien, no voy a decir nada (...).

Valorac. 800 - 1 200 EUR

Lote 222 - CLÉMENTINE, princesse de Saxe-Cobourg-Gotha (1817-1907) - Lote de 2 cartas L.A.S.: "Clémentine", Hotel Baur au lac, Zurich, 5 de agosto de 1865 y 10 de agosto de 1865, dirigidas a su marido, el príncipe Augusto de Sajonia-Coburgo-Gotha (1818-1881), 2 1/2 páginas, en papel membretado, texto en francés, buen estado. -5 de agosto de 1865: "Hemos llegado aquí, mi querido amigo, después de un fuerte aguacero durante todo el viaje, un frío cortante durante la noche y un violento viento en el lago Constanza que hizo rodar el barco con bastante fuerza. Aquí hemos encontrado buen tiempo, hemos paseado por la ciudad, luego hemos dado un pequeño paseo en barco por el lago, hemos cenado muy bien y ahora Philippe está fumando en la cubierta del barco y Amélie está dibujando. Philippe encuentra Zurich encantadora y yo ya me siento mejor. Montpensier no llega a Linz hasta las diez de la noche. He visto a Clotilde, pero sólo un momento porque nuestro tren llevaba mucho retraso. La caldera de nuestra locomotora reventó después de Meidlingau, lo que nos detuvo durante mucho tiempo. Mi corazón y mis pensamientos están en Ebenthal contigo, mi querida amiga, y con mi Bebé, y no disfruto de nada, no teniéndote conmigo. Es tan triste encontrarme de nuevo en este encantador hotel donde fui tan feliz contigo y con los cuatro niños hace dos años. Que Dios os bendiga a ti y a mi bebé, y que os proteja a los dos (...)". - 10 de agosto de 1865: "El paso de Saint-Théodule ha pasado, mi querido amigo, ¡estamos todos sanos y salvos ahí abajo! Pero yo no lo volvería a pasar, aunque es magnífico. Salimos de Zermatt esta mañana a las 4, con un tiempo magnífico, y cabalgamos durante 3 horas por pendientes extremadamente empinadas, caminos muy estrechos y precipicios mucho más espantosos que los del Grimsel. A las 7 de la mañana estábamos al pie del glaciar. Tuvimos que hacer una escalada sobre el hielo, con los guías caminando delante de nosotros con sus piolets. Yo subí apoyado en dos guías, luego, una vez en el hielo, cogí la silla de manos, puse a Amélie en otra y pasamos dos horas en un glaciar admirable, unidos por cuerdas, de cuatro en cuatro rodeados de todos los picos de Suiza, caminando entre el Cervino y el Breuil. Desgraciadamente, antes de llegar a la cumbre, a 11.000 pies de altura, nos sorprendió la niebla y el frío glacial. En la cima almorzamos en una cabaña en medio de la niebla, y a las 12 ½ nos reunimos con los Joinville aquí en un hotel bastante agradable. Mañana salimos hacia Châtillon. En pleno descenso del puerto en la parte más empinada por una lluvia torrencial, nos pararon los aduaneros piamonteses que querían visitar nuestros baúles a 3.000 metros de altura. Hubo una revuelta general y les dije que algo así nunca habría ocurrido en Austria. Finalmente accedieron a escoltarnos hasta el hotel, donde abrieron nuestros bolsos. Ayer en Zermatt recibí la visita de Philippe Flandres, que te envía saludos. Montpensier no vino al baile, estaba un poco cansado. Se reunirá con nosotros en el Saint Bernard. Toda la salud es buena. Philippe tiene buen aspecto y come como un ogro. Adieu, mi querido amigo, te quiero y te abrazo a ti y a mi tesoro con todo mi corazón. All yours"

Valorac. 200 - 300 EUR

Lote 224 - HENRI, prince d'Orléans, duc d'Aumale (1822-1897) - Cuarto hijo del rey Luis Felipe. Serie de 9 cartas L.A.S.: "H O", Le Nouvion, Palermo, rue de l'Élysée, Bruselas, Londres, fechadas del 8 de junio de 1882 al 27 de diciembre de 1886, dirigidas a su hermana la princesa Clementina de Sajonia-Coburgo-Gotha (1818-1907), 20 ½ páginas, texto en francés, arrugas, buen estado. -8 de junio de 1882: "(...), espero que Ferdinand haya regresado con buena salud, lamento que no haya podido pasar más tiempo en Chantilly. En cuanto a mis planes para el verano y el otoño, pasaré los últimos 10 días de este mes en Inglaterra; en julio haré un viaje de estudios sobre historia militar con Gumoth, y finalmente en julio y a principios de agosto se cancelará mi estancia en Le Nouvions. Si en esas fechas estás en Sheveningen intentaré verte allí. Este otoño no tengo intención de hacer ninguna "fiesta" en Chantilly, habrá algunos almuerzos de caza, pero sin las damas. Te lo digo de entrada, para que te quedes tranquilo, si tienes alguna inclinación a venir, por lo que te estaría muy contento y agradecido. Así pues, a partir del 15 de agosto, Chantilly estará abierto, sin bullicio ni fiestas, hasta una hora indeterminada. Sólo tienes que avisarme de que vienes. Si Ferdinand puede venir contigo, estaré encantada. Por supuesto, puedes traer a quien quieras (...) Te envío un afectuoso saludo". - 10 de agosto de 1882: "(...) Me gustaría aprovechar tu estancia en Holanda para ir a besarte. Me propongo llegar a Zandvoort el jueves 17 (...) si te viene bien, envía este telegrama a Chazelle al recibir esta carta (...) 'Te espero el jueves Murany', si he recibido este envío antes del 16, llegaré el 17 a la hora indicada (...) si no lo he recibido antes del 16, enviaré este telegrama a Chazelle (...).... Si no lo he recibido, concluiré que ya no estás en Zandvoort o que prefieres que no te molesten allí y te esperaré en Chantilly en octubre o noviembre según las instrucciones que me darás y con las que cuento (...)". - 14 de agosto de 1882: "(...) He sido un poco reservado en todos mis preparativos debido a diversas circunstancias, y como prometí a las Majestades belgas que vendría a cenar el 18 a Laeken, no puedo prolongar mi estancia en Zandvoort, donde no tengo absolutamente nada que hacer salvo hablar con usted durante dos o tres horas (...)". - 17 de agosto de 1882: "(...) Lamento profundamente verme privado del placer de abrazarle y no poder recibir sus instrucciones para este otoño, confiando en que sólo vivirá conmigo tanto en París como en Chantilly y deseando que todo se arregle de acuerdo con sus más mínimos deseos. Escríbeme o haz que uno de tus hijos me escriba al respecto. Me dirijo a Beauvais vía Chantilly, donde deben dirigirse todas las cartas y mensajes. Los Montpensier llegaron el 27 de agosto. La temporada de caza se abre el 3 de septiembre (...)". - 10 de julio de 1885: "(...) Siento mucho no haberte visto. Espero que tú y Ferdinand estéis bien. El motivo de esta carta es recomendarle que me comunique cuándo vendrán usted y Ferdinand a Chantilly. Yo mismo me quedaré en Chantilly el domingo por la mañana y no tengo intención de marcharme pronto. Todo lo que puedo decirle está en los periódicos (...)". - 27 de diciembre de 1886: "Feliz Año Nuevo, mi querido amigo, y espero verte pronto. Estaré en Bruselas, 125 chaussée Charleroi, la noche del 2 al 3, muy cerca para recibir noticias tuyas primero, y luego de ti cuando te plazca. Mientras tanto, le envío mi afecto a usted y a Ferdinand". etc.

Valorac. 600 - 800 EUR

Lote 225 - ANTOINE, prince d'Orléans, duc de Montpensier (1824-1890). sixième et dernier fils du roi Louis-Philippe. - Conjunto de 25 cartas L.A.S.: "Antoine d'Orléans", Sanlúcar de Barrameda, París, Château d'Eu y Venecia, fechadas del 10 de septiembre de 1879 al 21 de septiembre de 1882, dirigidas a su hermana, la princesa Clementina de Sajonia-Coburgo-Gotha (1817-1907), 93 páginas, encabezadas con su monograma de la residencia de Sanlúcar, Château d'Eu, etc. Texto en francés, pliegues, huellas de humedad, buen estado en general. Texto en francés, pliegues, huellas de humedad, buen estado. -San Lucar de Barrameda, 9 de febrero de 1882: "La carta del 27 de enero, que no puedo agradecerte lo suficiente, mi queridísima Clémence, me encontró en Madrid justo cuando te escribía, y quise esperar para darte noticias de mi regreso al lugar que tanto amo y donde cada día lamento más que no te decidieras a venir este año. Aquí vivimos de maravilla, y todo lo felices que podemos ser después de este momento, dentro de la tristeza que nos ha causado la muerte de la pobre Pepita Vallejo, cogida en 4 días en Madrid por una de esas pulmonías o pleuresías del pecho que se han cobrado más víctimas en estos momentos que el cólera. Debía volver aquí con nosotros; el 30 de enero seguía cumpliendo con Fernanda [Infanta de España, esposa del Príncipe] y cenando en palacio, ¡y el 7 de febrero estaba muerta! ¡En ella perdimos a una rara amiga de 30 años Fernanda una celosa y asidua compañera en la devoción y yo el último recuerdo vivo de mi amada Cristina [su hija María Cristina, esposa del rey Alfonso XII]! Y entonces Ramuna se fue debilitando cada vez más, tanto física como mentalmente, ¡y a Fernande le resultó muy difícil elegir a una dama! El anciano Calderón murió en Palacio de la misma enfermedad y el mismo día que Pepita: la Infanta Isabel está muy triste por ello. Seguimos esperando al Rey, a la Reina y a su hija para el 20 de febrero. Creo que se quedarán aquí hasta el 27 o 28, luego vendrán los tres infantes en marzo; no sé si Paquita [Francisco de Asís, esposo de la Reina Isabel II de España] decidirá venir al mismo tiempo que ellos. Creo que Flandes [los condes de Flandes] vendrá en abril. Nuestro viaje fue maravillosamente bien (...) desde Córdoba hasta la mitad de la bajada de Guadalupe. Oímos misa en San Pedro entre las tumbas de Amélie y Christian; la estatua de este último es impresionante, así como lo que ha hecho Millet: os envío la idea de estas tumbas, que es muy hermosa y está muy bien hecha. Me alegra saber, Ferdinand, que me darás un beso cuando salgas de Coburgo, donde te envié mi carta desde Madrid. Espero que en Viena haga tan buen tiempo como aquí: es verdaderamente espléndido. Tu salud es perfecta. Antoine está en este momento dibujando en el jardín y Fernande os manda a todos un beso muy tierno y os deseo lo mejor de corazón. Todo lo mejor para vosotros". -San Lucar, 1 de marzo de 1882: "Qué bien que me escribas tan largamente, mi queridísima Clemence, y cuánto me ha complacido tu carta del 18 de febrero. Gracias por todo lo que me has dicho sobre la muerte de la pobre Pepita, que tanto nos ha conmovido a todos. He enviado tu mensaje directamente a Sus Majestades, que me envían sus más cordiales saludos para ti y todos tus seres queridos, especialmente para Fernando, de quien todos nos alegramos de saber que se encuentra tan bien. Brindamos por su salud el día 26; creo que habrá recibido mi carta a tiempo y sigo escribiéndote a Frium aunque corren rumores de que estás a punto de partir para Corfú; creo que cuando quieras que mis cartas cambien de dirección me lo harás saber. Chuita, que es muy buena y muy amable, se encuentra muy bien y parece muy contenta con su estancia aquí, me ha emocionado mucho lo que me has contado de su madre y de su Paula María. Sólo me abruma el peso de todos los preparativos del viaje, la estancia y los movimientos de la Corte, que no para y que tengo que... y dar de comer en todas partes menos en la Ciudad donde les dimos espléndidas fiestas, la de Jerez de anteayer, y especialmente el almuerzo para cien cubiertos en la gran Botega de Gonzales donde todas las plantas de zena se mezclaron con el barril de vino e hicieron un jardín tropical en medio de la mesa de herradura, fue realmente fabuloso. Acompañé a LL. MM. con Antoine, que sigue hoy con ellos, y a Eulelia en Fea. Fernande al Almirante de la Camera, mis ordenes al Rey. También estuvimos los dos en el Puerto Santa María Chetila Chaver: Fernande sólo fue a los entablamentos de la Benevolencia y a los cubiertos con la Reina y Eulalia y al Carnaval de la Piñata que fue un gran éxito y al que asistieron el Obispo de Oviedo y todos los párrocos y que terminó a medianoche. Cristian disfrutó muchísimo: también hubo una tirada de pichón muy bonita con muchas damas elegantes, en la que el Rey ganó nuestro premio, lo que le hizo mucha ilusión: luego ganó otros dos.

Valorac. 800 - 1 000 EUR

Lote 226 - AMÉLIE, duchesse en Bavière, née princesse de Saxe-Cobourg-Gotha (1848-1894) - Conjunto de 19 cartas L.A.S.: "Amélie", Biederstein, Possenhofen, Norderney, Kohlgrub, fechadas del 14 de febrero de 1882 al 17 de septiembre de 1882, dirigidas a su madre, la princesa Clementina de Sajonia-Coburgo-Gotha (1817-1907), 70 páginas incluyendo algunas en papel membretado con su monograma bajo una corona, bordeado en negro, texto en francés, pliegues, buen estado en general. Se adjuntan dos retratos fotográficos de la princesa firmados por Louis Angerer (1827-1879) en Viena y J. Prökl en Franzensbad, uno con su hermana la princesa Clotilde de Sajonia-Coburgo-Gotha, tamaño tarjeta de visita. -14 de febrero de 1882: "(...), los Phillippe llegaron el sábado por la noche con fuerte ... y el pobre Phillippe está sufriendo mucho con su cara. Muchas gracias por el tapiz, querida mamá, por los zapatos, la foto y el marco, que es muy bonito. La foto grande del querido papá es... A menudo la miro con lágrimas en los ojos. Han llegado todos los cuadros y ¡hay tantos recuerdos unidos a ellos! He empezado mi desagradable cura con el médico aquí y consultaré a Brauer en Viena; me está haciendo sufrir y me pone de los nervios terriblemente (...)". -21 de febrero de 1882: "(...) Me alegro mucho de que te hayas instalado en Fiume, que debe ser agradable y cálido. Aquí también tenemos el deshielo con tormentas y luego nieve, y mi cabeza ha sufrido mucho. La familia Philippe se marcha pasado mañana. Louis ya quería irse el domingo, pero Philippe no tiene prisa; cree que su viaje será muy largo. El domingo cenamos con ellos en casa de mi suegra. Ayer Dada y Louis cenaron con nosotros. Louise tiene una tos terrible y apenas duerme. El hijo de Giselle tiene difteria. Mañana vamos a ver unos cuadros con Dada y Alix de Toscana (...) los niños están bien a pesar del mal tiempo. He leído el librito que me enviaste, hay algunos pasajes muy bonitos (...)". - 27 de febrero de 1882: "(...) He pasado todo el día en cama con terribles dolores de cabeza. Max ha llevado a los Philipps a Bayerische Zell (cerca de Tegernsee), desde donde se dirigen a Innsbruck pasando por Kufstein, mientras que Max se queda unos días más en las montañas (...) Mientras tanto me lo tomo con calma aquí, pero cuanto más tranquilo se está, mejor me sienta, ¡y siento que me he convertido en una molestia muy seria y aburrida para los demás! La querida Cloth [su hermana, la princesa Clothilde] también me escribió que había hecho sitio para nosotros, y creo que vendremos dentro de quince días (...) Esta noche ceno en casa de mi suegra [Ludovica, duquesa de Baviera] y pasaré allí parte de la velada (...)". 20 de marzo de 1882: "(...) La semana pasada vi a la emperatriz [su cuñada, la emperatriz Elisabeth de Austria (1837-1898)] y tenía muchas ganas de saber de usted, al igual que Marie Festetics [dama de compañía de la emperatriz]. La boda de Arnoulf [con la princesa Liechtenstein] tendrá lugar a principios de abril en Viena. Dada también va (...) La hija del príncipe de Hohenlohe (de París) murió ayer de difteria, dejando 3 niños pequeños, lo que es muy triste (...)". 30 de marzo de 1882: "(...) los niños están bien, Mary ha estado pescando y cazando cerca de Possenhofen durante unos días y yo he estado llevando una vida tranquila en casa de mi nuera y tomando mis lecciones en las que he recuperado el interés. Gracias por las fotos de nuestro querido padre. Estoy segura de que la Emperatriz se emocionará al recibir una (...)". - 11 de junio de 1882: "(...) desde que estamos aquí hace mucho frío, me estoy congelando en mi habitación después del calor de Munich. Mi cuñada está bien, gracias a Dios. La familia Charles sigue en Schivalbach. Antoinette Hohenzollern vino a verme y a tomar el té, poco antes de irme, lo que me alegró, es muy simpática, pero me asustó lo delgada que estaba. Sin embargo, ya se encuentra mejor. Me despedí de nuestros viejos caballos que se van a Vacs, lo que me entristeció, ¡cuántos buenos recuerdos les unían! Qué bonitos paseos a caballo he dado ayer con papá en su buen viejo gris. ¡Cómo comprendo todo lo que has sufrido, queridísima mamá! Todo aquí me recuerda las horas crueles que he pasado (...)". - 26 de junio de 1882: "(...) ¡ay sí! mi querida madre ¡qué contraste el día 15 de este año con los viejos tiempos en que todos estábamos tan felizmente reunidos en torno a nuestro querido padre! Qué buenos tiempos aquellos en Walterskirchen, cuando Gusty [Auguste de Saxe-Cobourg-Gotha] hacía sus versos en la tienda! Y qué tristes han sido estos días, recordando los desgarradores días del año pasado! Hoy el abad de mi suegra ha leído una misa por nuestro difunto padre. Te escribo desde el jardín, el tiempo ha sido magnífico durante varios días (...) el viernes todos los niños almorzaron con la Emperatriz. El sábado fui a Biederstien a terminar un dibujo al natural y luego dimos un paseo en barco con mi suegra y la Emperatriz.

Valorac. 600 - 800 EUR

Lote 227 - AMÉLIE, duchesse en Bavière, née princesse de Saxe-Cobourg-Gotha (1848-1894) - Conjunto de 2 L.A.S.: "Amélie", fechadas el 26 de abril de 1885 y el 1 de mayo de 1885, dirigidas a su madre, la princesa Clementina de Sajonia-Coburgo-Gotha (1817-1907), 14 páginas, una de ellas en papel membretado del palacio Kronprinz, texto en francés, pliegues, buen estado general. Una litografía firmada U. Druck & V. Weger en Leipzig, que la muestra de joven. 26 de abril de 1885: "(...), el día 23 llegamos después de una noche muy calurosa, el Príncipe Imperial [futuro emperador Guillermo II] estaba en la estación (que me besó en ambas mejillas) y el embajador de Baviera, en palacio esperando a Vicky [princesa Victoria de Gran Bretaña, esposa del emperador Federico III] y a sus hijas, todos muy cariñosos. ¡Mi desafortunada cabeza me dolía tal y como yo pensaba! Después de comer fuimos a ver a sus Majestades [Guillermo I y Augusta], que también fueron muy amables, a la Emperatriz [de soltera Princesa de Sajonia-Weimar-Eisenach], que era muy imponente, luego salí en el carruaje con Luis de Hohenzollern mientras Max iba a caballo con Vicky y su hija por el Thiergarten, después cenamos con la Condesa de Pourtalès y un .... católica, durante la cual ya sufrí martirio con la cabeza y me vi obligado a acostarme inmediatamente después mientras Max iba al teatro con las Majestades que me había interesado mucho, por ser la única oportunidad de ver sociedad aquí. Viernes para el almuerzo realmente bastante aburrido, por la tarde Vicky me llevó a Charlottenberg para ver la tumba de la reina Luisa, una estatua soberbia, por la noche cena familiar y ópera. Ayer por la mañana una visita a los establos (...) un paseo con Vicky, cena a las 5 en casa de las Majestades. Max llevó a la Emperatriz, al Emperador, a Vicky y a mí, a la Princesa Federico Carlos a muchas de sus peticiones de noticias, por la noche una opereta (...) Vicky es encantadora y hay que admirar en ella ese espíritu verdaderamente superior interesándose por todo, ocupándose de todo (...)". -1 de mayo de 1885: "Ayer volví a mi casa, donde encontré a los niños bien y muy tranquilos después de la agitación de los días berlineses, que seguiré contando: el lunes por la mañana Fritz [el futuro Federico III] me llevó a ver el castillo, que tiene preciosas habitaciones antiguas con muchos paneles de madera, torrecillas con ventanas decoradas con vidrieras de colores, alcobas oscuras donde aparece la dama negra y vistas pintorescas del viejo Berlín, que habrían encantado a papá (...)".

Valorac. 300 - 500 EUR

Lote 228 - AMÉLIE, duchesse en Bavière, née princesse de Saxe-Cobourg-Gotha (1848-1894) - Serie de 9 cartas postales: "Amélie", Biederstein, Hannover, Tegernsee, fechadas del 23 de diciembre de 1885 al 20 de diciembre de 1886, dirigidas a su madre, la princesa Clementina de Sajonia-Coburgo-Gotha (1817-1907), 35 páginas, algunas en papel membretado con su monograma bajo una corona, bordeado en negro, texto en francés, pliegues, en general buen estado. Se adjuntan una postal antigua del castillo de Biederstein y otra de Tegernsee. 30 de diciembre de 1885: "(...) las compras y los días de Navidad me han cansado mucho y ahora estoy terriblemente sentada ante la masa de cartas por escribir, así que perdónanos querida madre por esta falta de líneas. El árbol de mi suegra era muy bonito, me regaló el retrato de los niños y Hélène [su cuñada, la princesa de Tour et Taxis] me hizo espléndidos regalos (...)". -14 de enero de 1886: "(...) Escribo desde la cama, he estado muy enferma, empecé con un resfriado, luego otra vez esta desagradable inflamación de las mucosas con dolor en los ojos y en la cara (...) desde la mañana hasta la noche.(...) desde la mañana hasta la noche estuve vomitando sangre, temíamos por el pobre, espero que no vuelva a ocurrir (...) La política interior es muy seria aquí, no sé realmente lo que veremos este invierno, una crisis parece casi inevitable, pero nadie se atreve a hablar de ello abiertamente (...)". - 20 de enero de 1886: "¡Reanudo mi vida con un poco más de debilidad, un poco más de dolor y todo el tiempo la odiosa operación de nariz que Ferdinand conoce tan bien! Ayer incluso pude ir al almuerzo de la Reina [su cuñada, la Reina de Nápoles], me dio mucho gusto ver a la pobre Paz, siempre tan simpática, pero parece pobre, ¡también es un lote familiar! Luis Fernando, con la cabeza vuelta de Fernando, me dijo que se había prometido amistad eterna (...) Si me trajeras al rey de Tesalia cuando vengas a verme, ya me he enterado, por lo demás tengo muchos libros en preparación, porque ya sabes que leo cada vez más despacio, cuanto más débiles se me ponen los nervios de la cabeza. Ahora estoy leyendo La Cour à Compiègne, que es curioso y te hace preguntarte cómo la corte... ¡es bonapartista después de todas las jugarretas que le hizo Napoleón III! Mme de Coleimine está aquí, ¡la encontramos muy guapa! La muerte de Duloi me entristeció, es una gran pérdida para nosotros. La Baronesa de Rothschild me ha enviado un caballo de felpa rosa cubierto de rosas y colibríes, ¡es delicioso! Aquí está el príncipe Guillermo de Württemberg, casándose tal como yo pensaba en Hohenbourg (...)". - 20 de enero de 1886: "(...) ¡ya era hora de que los Rodolfo [archiduque Rodolfo de Austria y su esposa la princesa Estefanía de Bélgica] se portaran bien con usted! La música de los Zigeuner me ha entristecido profundamente desde la muerte de papá; me trae los mejores recuerdos de nuestra feliz vida pasada (...) ¡Creo que los griegos están un poco locos al querer lanzarse a una guerra contra Turquía con las grandes potencias en contra! No he recibido ninguna respuesta a mis deseos de Año Nuevo para la tía Victoria y Beatrice, lo cual es una primicia. No puedo contarles todos los cotilleos de la sociedad de aquí sobre la estancia de la condesa Fugger conmigo, sobre lo que le pasa... Empiezo a estar molesta, ¿son celos? apenas entiendo el propósito (...)". - 8 de febrero de 1886: "El compromiso de Amélie con Carlos de Portugal, que París me telegrafió ayer, me produjo un gran placer, pues me interesaba mucho la felicidad de esta encantadora niña. Dios quiera que ella sea feliz, la posición es hermosa, y él... (como personaje). El tío Aumale me envió su historia de los Condés, que me pareció muy conmovedora (...)". -26 de abril de 1886: "Siento lo del periódico, pero estoy escribiendo en el jardín, en mi tumbona, donde paso la mayor parte del día disfrutando de este tiempo maravilloso (...) El sábado santo casi me siento mal. Los Felipe llegaron el jueves, él se fue de nuevo a Schladming, Luisa es muy buena y amable aquí, Max llegó poco después de ellos con muy buen aspecto y satisfecho de su servicio militar y de la gran amabilidad que tuvieron con él allí. La emperatriz, mi cuñada, está aquí, pero ha dicho que no desea vernos a causa de la viruela (los niños llevan 15 días fuera de cuarentena). Mi suegra viene todos los días, los Hohenzollern, he recibido tantas visitas estos días que me he quedado completamente aturdida (...)". - 22 de septiembre de 1886: "(...) No sé si te he hablado de la buena visita de los Montpensier, sólo que tan corta que su comitiva perdió el tren, fue (...) ¡ruido, carreras, Eulalie desmayada, mi suegra agarrotada y las jóvenes riéndose a carcajadas! (...) Mañana vamos a Munich, quizás pasado mañana a Hohenschwa

Valorac. 400 - 600 EUR

Lote 229 - AUGUSTE, prince de Saxe-Cobourg-Gotha (1847-1907) - Conjunto de 27 cartas L.A.S.: "Gusty", fechadas entre el 2 de mayo de 1880 y el 27 de agosto de 1882, enviadas desde Schladming, París, Cannes, etc., dirigidas a su madre la princesa Clémentine d'Orléans (1817-1907), 77 1/2 páginas, texto en francés, dobleces, borrones, pero en general en buen estado. "Espero, mi querida madre, que hayas llegado a Viena sin demasiado esfuerzo para tu pobre rodilla. Permíteme agradecerte una vez más tu amable visita y todas tus bondades para con nosotros (...), envíaselo a Furne para aliviar un poco el dolor de Louis y hacerle ver la situación desde un nuevo punto de vista (...)". - 2 de mayo de 1880, Schladming: "(...) Lamento ver al tío Joinville tan débil e intento persuadirle para que se cuide. He leído en los periódicos que todo el mundo, incluidos los diputados (...) Lisboa, París y Robert, ¡es increíble! (...)" - Marsella, 19 de febrero de 1882: "Mi querida mamá, sin noticias tuyas desde hace tiempo, me he enterado de que estás de viaje y que te has instalado en Fuime con un tiempo magnífico y cálido, de lo que me alegro. Estamos en Marsella, que me gusta mucho. He dado un buen paseo con Pierre por las montañas de las alturas de Marsella y hemos pasado por unos magníficos miradores (...)". - 20 de febrero de 1882: "Gracias, mi querida madre, por tu carta de Fuime del 15 de febrero. Como te he dicho me voy a Trieste el día 6, si quieres ir a Corfú debes tomar un transatlántico el viernes a las 2 de la tarde, o el domingo 12 (...) Corfú es muy bonito (...)". - Cannes, 9 de marzo de 1882: "Estamos en Cannes desde ayer, después de una estancia muy agradable en Niza, donde Ferdinand se encontraba físicamente muy bien, pero su moral es deplorable, no disfruta con nada, no se divierte con nada, está perpetuamente enfadado con todo el mundo, se ve odiado y perseguido por todos (...) - o de lo que te escribo.Hemos cenado con el tío Ernst, bueno y admirable como siempre, y me ha instado a presentarle mis respetos, el tiempo es ideal (...), hemos ido a Monte-Carlo con el señor d'Eppinghofen, que es muy amable y gentil, a Ferdinand le ha caído muy bien (...), partimos esta noche para Marsella, de donde zarparé el 21 para Persia (...)" etc.

Valorac. 800 - 1 000 EUR

Lote 230 - AUGUSTE, prince de Saxe-Cobourg-Gotha (1847-1907) - Conjunto de 27 L.A.S.: "Gusty", fechados del 11 de febrero de 1883 al 19 de abril de 1886 y sin fecha, enviados desde París, Château d'Eu, Schladming, Wallsee, Innsbruck, etc., dirigidos a su madre la princesa Clémentine d'Orléans (1817-1907), 77 páginas, texto en francés, pliegues, borrones, pero en general buen estado. Schladming, 30 de abril de 1885: "Gracias, mi querida madre, por tu amable carta del 29 y por tu amabilidad con respecto a mis pagos, afortunadamente no es dinero perdido. Has hecho bien en no ir, el tío Aumale no se embarcará en Bolonia, ya que no puede andar (...) después de la caída que tuvo en Palermo. Estaré, pues, en Viena, como te telegrafié el día 4 para partir el 6 hacia París. Harías bien en tener reservado un cupé en el vagón si es tan cómodo el día 6. Una mañana o un coche cama el día 6 por la tarde. También están las líneas a Nuremberg, Mayenne, Metz, Ferrand y París, que es la más corta (...) por la tarde a las 15.40, o al día siguiente a las 21.40 a París. Luego visitaremos Innsbruck (...). El jardín se está abriendo, pero aún le falta verdor, ya que sólo estamos afeitando el césped. Mis muebles de Inglaterra aún no han llegado, ni siquiera han sido anunciados (...) Adiós, mi querida madre, nos veremos dentro de unos días (...)". - París, 21 (sin fecha): "Gracias, mi querida madre, por tu última carta, que me llegó justo antes de salir de Courterets. He tenido un buen viaje a una temperatura senegalesa... Llegaré a Cobourg el 24 hacia las nueve y media de la noche. Me alojaréis o me buscaréis una plaza en un hotel, lo que os resulte menos penoso. Saldré de Cobourg el 28 por la mañana para París con Ferdinand después de cenar o comer, ya lo veremos cuando tenga el placer de abrazarte en Cobourg. No hay nada interesante que contarte, nadie estuvo en París durante este período. Me estremezco al pensar (...) cuántas horas voy a tener que pasar en el ferrocarril. He visto al tío Nemours en París, camino de Courterets, veré si puedo comunicarme con él (...). Adiós mi querida madre, hasta pronto. Toda tuya" - París, 11 de febrero de 1883: "Mi querida madre, gracias por tu carta del 9 que me acaba de llegar. El pobre Ebenthal debe estar muy triste y desolado en esta época del año. Dubus me ha pagado los 3000 florines en desembolsos, hemos entregado todo el dinero, te los devolveré el mes que viene, yo misma estoy muy avergonzada porque contaba con un reembolso de Pierre que me debe algún dinero, real sólo encontrado allí por tu amabilidad para financiar mis deudas y que te pagaré íntegramente en el desembolso del año, te debo 8125 florines por todos los gastos realizados durante el verano cuando estuve fuera de París durante 8 meses. Tengo un resfriado terrible y pienso partir el 17 para Marsella y de allí a Fiume (...) Adiós mi querida madre, toda tuya". - París, 5 de diciembre de 1883: "Gracias, querida madre, por tu carta del día 2, que me ha llegado esta mañana. ¿Por qué esta tristeza y estos pensamientos sombríos? No eres una carga para nadie y todos tus hijos te quieren y desean que te quedes con ellos el mayor tiempo posible. ¿Por qué tienes que enterrarte todo el invierno en Viena? Nadie te obliga a hacerlo, hay tantos otros lugares donde el invierno es mucho más agradable (...). Los hijos de Joseph son estúpidos, pero sin embargo encantadores (...)". -París, 30 de febrero de 1885: "(...) la muerte de este pobre rey de España me entristece mucho; siempre lo veo ante mí. La posición de su viuda será muy difícil y creo que veremos una gran agitación en España. ¿Qué será de la casa de Antoine? Aún no veo el día de mi regreso a Viena. Creo que hacia finales de diciembre quizás pase tres días en B... con los Philip, eso no es muy seguro, pero en total me quedaría allí del 18 al 28 de diciembre y te aconsejaría que después fueras a tomar el sol y no te quedaras en Viena todo el invierno, ya que Ferdinand ya no te retiene allí. En París hace un calor extraordinario, sólo 14 grados, y llueve noche y día. Adiós, querida madre, te beso desde el fondo de mi corazón. -Château d'Eu, 5 de enero de 1885: "Mi querida madre, la muerte del pobre Dubois me entristece mucho, era más que un empleado, era como un verdadero amigo para mí. Antes de reunirme contigo, he decidido ir a su funeral. He hecho depositar 3 coronas de flores en su casa, pero aún no sé la fecha. A mi regreso, me ocuparé de sus asuntos con Bordier; pero desde hace 2 años hay en el despacho de Duclar un antiguo general de la Guardia que iba a sustituirle y que trabajaba con él.

Valorac. 800 - 1 000 EUR

Lote 231 - FISCHHOFF Georges (1859-1914) - Retrato del príncipe Auguste Léopold de Saxe-Cobourg-Gotha en uniforme de oficial de marina. Óleo sobre lienzo firmado abajo a la derecha y fechado en 1908, conservado en un marco moderno de madera tallada y dorada. Buen estado, pequeños daños en el marco. Alto: 145 cm - Ancho: 88 cm. Historia: El príncipe Augusto Leopoldo de Sajonia-Coburgo y Gotha (1867-1922) era miembro de la Casa Imperial de Brasil. A través de su madre, la princesa Leopoldine (1847-1871), hija del emperador Pedro II, y de su padre, el príncipe Augusto de Sajonia-Coburgo-Gotha (1845-1907), era nieto de la princesa Clementina de Orleans. A la muerte de su madre, cuando sólo tenía 3 años, el emperador Pedro II le acogió bajo su protección en Brasil. En aquella época, la hija mayor del emperador, la princesa Isabel de Brasil, no tenía hijos propios, y los hijos mayores de Leopoldine, Pedro y August Leopold, eran considerados presuntos herederos al trono. Augusto Leopoldo ingresó en la Academia Naval (1882-1886) y sirvió en la Marina Imperial Brasileña. El 15 de noviembre de 1889, Augusto Leopoldo se encontraba a bordo del Almirante Barroso cuando un golpe de Estado puso fin a la monarquía en Brasil. Tras la muerte de su abuelo, el Emperador Pedro II, en 1891, Augusto Leopoldo se trasladó a Viena, donde, con un permiso especial del Emperador Francisco José, se incorporó a la Marina austriaca. Augusto Leopoldo era considerado por los monárquicos brasileños como el heredero al trono de Brasil y fue recibido en varias ocasiones por familias reales europeas, entre ellas la Reina Victoria. El 30 de mayo de 1894, Augusto Leopoldo se casó con la archiduquesa Carolina María, hija del archiduque Carlos Salvador y de la princesa María Inmaculada de Borbón-Deux-Siciles, hermana de María Pía Borbón-Deux-Siciles, cuya hija María Luisa Borbón-Parme se casó en 1893 con el hijo de Clementina, el príncipe Fernando de Bulgaria. August Léopold y Caroline Marie tuvieron ocho hijos. Toda la familia se trasladó al Palais Cobourg de Viena. El príncipe Augusto Leopoldo murió en 1922 a la edad de 54 años. Está enterrado en la cripta de la iglesia agustiniana de Cobourg.

Valorac. 5 000 - 7 000 EUR

Lote 232 - CLOTHILDE, archiduchesse d'Autriche, née princesse de Saxe-Cobourg-Gotha (1846-1937) - Conjunto de 22 cartas postales: "Clot" y "Clothilde", fechadas entre el 8 de febrero de 1882 y el 27 de septiembre de 1882, la mayoría en papel con membrete con su monograma bajo una corona real, enviadas desde Villa Giuseppe en Fiume (Croacia) y desde el castillo de Alscuth (Hungría), dirigidas a su madre, la princesa Clémentine d'Orléans (1817-1907), 90 páginas, texto en francés, pliegues, zorros, pero en general en buen estado. Se incluye un retrato fotográfico firmado por E. Rabending en Viena, tamaño tarjeta de visita, un gran grabado de ella firmado por Victor Hornyamszky, y tres tarjetas postales. -Alscút, 11 de abril de 1882: "Queridísima madre, gracias por tus dos buenas cartas, una de Florencia y otra de Roma, gracias también por los preciosos monumentos de Florencia para los niños, por lo demás sólo bombones, eres muy amable por pensar siempre en nosotros. Dejamos Fiume el día 3, muy a mi pesar, fue un verano delicioso allí, los robledales verdes, el valle de Dresde verde, tus lilas en flor, los bancos delante de la casa de Joseph en flor, nuestra terraza bajo el gran pino, tan bonita, siempre pensaré en ti allí, querida mamá. Aquí hemos encontrado el frío, uno que duele como después del verano. Estos días hace 6 grados, frío, hoy está nevando, ¡todo está blanco! Las paredes son magníficas, las habitaciones y la casa parecen tan grandes. Joseph y los niños están contentos de estar aquí, pero yo echo mucho de menos el hermoso mar y el buen sol; estoy perdiendo todos los colores que me daba. Pasamos la Semana Santa devotamente, para mí muy triste, la primera sin mi amado Padre, y pensando en ti, madre mía, en lo que debes estar sufriendo, pasé la Pascua con José y María, rezando mucho por ti. (...) Te abrazo tiernamente y soy tu hija más devota". - Alscút, 15 de abril de 1882: "Mi queridísima madre, gracias por tu amable carta desde Viena, ¡me moría de ganas de saber de ti! Cuánto te habrá dolido el regreso a este triste palacio, todo habla de él, todo está allí menos él. El año pasado fui la única que celebró la Pascua contigo, con tu querido padre, ¡en Sainte-Anne! Me interesó mucho oírlo todo sobre Roma, la audiencia con el Papa, y te agradezco de antemano todas las cosas bonitas de allí, eres demasiado amable. Temo mucho que el viaje a Cobourg te canse, querida madre, que te haga daño. Me habría alegrado mucho ir a pasar este día contigo, hablar y rezar contigo, por él, y habría tenido la alegría de verte, de pensar que podría hacerte algún bien. Avísame, telegrafíame, si quieres que vaya. A Dios, mi querida madre, te beso con todo mi corazón y soy tu hija más devota". -Alscút, 22 de mayo de 1882: "Mi queridísima madre, aquí estamos de nuevo después de una estancia de 15 días en la ciudad, sus Majestades [el emperador Francisco José y la emperatriz Isabel de Austria] y todos los demás han sido muy amables con nosotros, el tiempo era tristemente frío, incluso hoy, pero aquí helaba, los queridos niños están bien y se alegraron mucho de vernos de nuevo. Tuve mi semana de gran debilidad, casi sin poder levantarme, pensé mucho en Marie, Ferdinand en Buda, me dijo que creía que Amélie estaba bien, ¿cómo la encontraste? Pobrecita, ¿sigues ahí? ¿Cómo está Ferdinand? Qué sola y triste debes estar sin él. Los abades están encantados con estas cartas y recuerdos de Roma; fue muy amable de su parte haber pensado en ellos. Sus Majestades han pedido noticias suyas, del Emperador con todo detalle y muy amablemente. José ha estado muy ocupado últimamente, y parte antes del 20 de junio para una gira de un mes. Entonces estaré sola para ir (...) Querida madre, cómo mis pensamientos están siempre contigo, tan sola sin este padre adorado. Oh, ¿por qué nos ha dejado tan pronto? Te envío mi amor" -Alscút, 7 de agosto de 1882: "Mi querida madre, he tenido un buen viaje, pensando todo el tiempo en ti, en Cobourg, en aquellos días tristes que sin embargo amaba, en nuestras devociones y oraciones en aquella querida tumba. Llegué aquí muy cansado y bastante tarde para preparar la fiesta, el día 2 y los días siguientes ya habían llegado los invitados. El primero ya había llegado el día 5, habíamos decorado el camino de entrada y el castillo con banderas y arcos de triunfo, era tan amable y simpático, como los otros 4 obispos y muchos canónigos de las diócesis de Grau y de las de los 4 obispos, todos felices de haber sido invitados, La capilla les pareció encantadora, así como el jardín, y Alscút, Cirskiy y Orozszeny fueron muy amables. La ceremonia del día 6 no fue muy larga, muy hermosa, el discurso de la Prima soberbio, una masa de gente, campesinos, todo el pueblo y el jardín estaban llenos de ellos. 12 de agosto, reanudo mi let

Valorac. 800 - 1 000 EUR

Lote 233 - CLOTHILDE, archiduchesse d'Autriche, née princesse de Saxe-Cobourg-Gotha (1846-1937) - Conjunto de 24 L.A.S.: "Clot" y "Clothilde", fechadas del 20 de septiembre de 1885 al 7 de diciembre de 1886, la mayoría de ellas en papel membretado con su monograma bajo una corona real, enviadas desde Villa Giuseppe en Fiume (Croacia) y desde el castillo de Alscuth (Hungría), dirigidas a su madre, la princesa Clémentine d'Orléans (1817-1907), 103 páginas, texto en francés, pliegues, zorros, pero en general buen estado. Una litografía firmada U. Druck & V. Weger en Leipzig, que representa a la princesa de joven, otro retrato litográfico, una antigua tarjeta postal que la muestra rodeada de su familia y una nota manuscrita "Codicille à mon testament", realizada en 1880. Alto: 29,5 cm - Ancho: 20,5 cm Alto: 28 cm - Ancho: 20 cm. -Alscút, diciembre de 1886: "Mi queridísima madre, he venido a desearte un feliz año nuevo, rogando al Señor que te conserve en buena salud por muchos años más, para nuestra alegría y felicidad, porque para ti, mi queridísima madre, la felicidad son los recuerdos entrañables. Ay, cuánto tiempo parece que hace que nuestro querido padre nos dejó, ¡los años pasan tan deprisa! Siempre rezo por ti estos días cuando las niñas y yo hacemos nuestras devociones navideñas. Gracias por todas las cosas bonitas que nos has enviado, que he repartido para alegría de los niños. Nuestro árbol estaba muy bonito, los niños tan felices, la misa de medianoche tan bonita, Irène y su prometido estaban también en el árbol, todos felices con sus regalos. Sé cuánto te duele toda esta confusión. Espero que todo termine (...) Joseph me envía sus mejores deseos, le conté lo de la calumnia. El tiempo es frío y triste, gracias por su carta, las últimas son divertidas, le envío una cruz que contiene algunos cabellos de mi padre (...)". -Alscút, 19 de julio de 1886: "Queridísima madre, gracias por tu preciosa carta, contaba con ... 9-47-8 Viena, cambiar de estación, y llegar ...9-59, pero desde ayer y hoy tengo un terrible dolor de cabeza (...) así que no podré ir, lo sentiré mucho, hace tanto tiempo que no te veo, pero ahora estoy demasiado enfermo para pensar en partir. Y este prometido, sabía que se casaría joven, digan lo que digan los filipinos. ¿Qué quieren decir? ¿Qué dicen? Vamos a tener, espero a estas majestades aquí por 3 días y los trabajadores, estamos trabajando duro arreglando el castillo. Adiós, mi querida madre, te beso tiernamente". - Alscút, 20 de julio de 1886: "Mi queridísima madre, no puedo ir a verte, lo siento mucho, pero estoy demasiado enfermo para moverme de aquí, como temía ayer. Me habría alegrado mucho volver a verte y escuchar los relatos de tus viajes, en fin, de toda tu vida, desde enero, cuando te vi en Viena. Estás a punto de partir de nuevo, y mis pensamientos y oraciones estarán contigo, ¡especialmente por los queridos y tristes 26! Espero que los baños de mar le hagan bien a Amélie, que este viaje con ella sea agradable, ¡cómo me hubiera gustado participar, pero cuántas obligaciones me retienen aquí! (...) Adiós querida madre, buen viaje querida madre, te abrazo con todo mi corazón y soy tu hija más devota". - Fiume, 11 de febrero de 1886: "Mi queridísima mamá, hemos tenido un viaje muy bueno, bastante bueno de hecho, llegamos aquí con mucho retraso a causa de la espantosa y helada Bosa que soplaba. Ayer Clot tenía fiebre y estaba muy molesto, pero hoy está mejor. Menos mal. Marie y Paula están resfriadas y con tos, una quería ir a ver el mar, no esta Bosa, y la otra está contando a sus conocidos su estancia en Viena, se dice que la Emperatriz llega hoy aquí (...) estamos dando vueltas mirando Fiume y Abazia a lo lejos, en alta mar, el viento debe ser aún más fuerte y rugen los movimientos, marea llena. Ferdinand estará muy enfermo. Hace mucho frío, aunque no tanto como en Viena (...). Adiós, mi querida madre, recuerdo con alegría los buenos momentos pasados contigo, te beso tiernamente", etc.

Valorac. 800 - 1 000 EUR

Lote 235 - PHILIPPE, prince de Saxe-Cobourg-Gotha (1844-1921) - Conjunto de 28 cartas L.A.S.: "Philippe", fechadas del 13 de febrero de 1882 al 23 de septiembre de 1882, enviadas desde Biederstein, Innsbruck, Venecia, Château de Laeken, Szent-Antal-Selmeczbanya, Oberhof, etc., dirigido a su madre, la princesa Clémentine d'Orléans (1817-1907), 121 páginas, en papel membretado con su monograma, Château de Laeken, Selmeczbanya, etc., texto en francés, pliegues, borrones, pero en general en buen estado. -Biederstein, febrero de 1882: "Espero que haya podido marcharse tranquilamente la noche del 11 y que los dolores de Ferdinand hayan cesado pronto. En Fiume debe de hacer un calor precioso, incluso demasiado al sol, porque incluso aquí hace calor hacia el mediodía. Es cierto que por las mañanas hace entre 9 y 11 grados de frío, y estamos patinando mucho, pero aún no hemos llegado a eso, Louise sigue tosiendo mucho por las tardes y las mañanas. Mis dolores también están mejor. Desayunamos muy mal en Linz en una bandeja que nos trajeron en el carruaje, tomamos un café en Salzburgo con un tiempo que hacía aún más bonitas las grandes montañas, y finalmente llegamos aquí a las 7 para cenar. Amélie está bien, y los niños también. Afortunadamente hay nieve, lo que evita esa horrible polvareda de Viena, y ayer fuimos a visitarla sólo para encontrar a Dada muy alegre y excitado. Luis dormía, había vuelto tarde del baile, así que hicimos que lo despertaran, eran casi las 5, la Reina, muy buena como siempre, preguntaba por noticias suyas, habiendo tenido que esperar al Rey hasta las 2 de la mañana y pasar de 2 a 4 conversando con él, ¡una hora extraña! Visitamos a la Duquesa Max y a la familia Charles para cenar, y ella tenía muy buen aspecto. También Marie José. ¿Quién se casará con su hermana? ¿No me lo habías dicho? Los Louis Wallersee [Príncipe Luisa de Baviera y su esposa, de soltera Henriette Mendel, titulada Baronesa de Wallersee] vinieron después de cenar, y luego nos fuimos todos a casa. Llegaron todos los cuadros de Amélie, que ya estaban allí cuando llegaron. Cuando Amélie vio dos cajas, sólo pudo pensar en 2 cuadros. Nuestros saludos a todos los habitantes de Villa Giuseppe. Louise y yo te enviamos nuestros más cordiales abrazos" -Biederstein, 15 de febrero de 1882: "Queridísima madre, estoy encantado con nuestra feliz llegada a Fiume, y me he enterado por un despacho de Joseph de que también ha llegado el deshielo, con mucho barro y un viento cálido que le sentará bien a la tos de Louise. Me dirigí al Rey [Luis II de Baviera], que me respondió que quería invitarnos a cenar. Le contestamos que iríamos a una cena familiar, pero no a una de gala, por el luto. Él pensó que era su deseo. Ayer por la tarde a las 6 llegó el General ..., Conde .... para traerme en nombre del Rey la Orden de Saint-Hubert, se lo agradecí, es extremadamente amable, no la da a menudo. Max y Amélie son ..., nadie lo esperaba, habiendo estado ya tantas veces en Munich con este ... He recibido una carta muy buena del tío Ernest pidiéndome que le represente en la boda de Windsor a la que fue invitado y no quiere ir. Me dice que se ha retrasado, espero que no. Por último, no quiere que lleve a nadie más que a uno de estos caballeros (relevado) me presta al barón Ruep..., estoy muy contento con él, es un hombre conveniente y nunca infeliz (...)". - 9 de abril de 1882: "Muchas gracias por su interesante carta del día 6 desde Roma. Le envidio todos nuestros hermosos paseos y la visita a la casa del Papa. Había pensado que irías a otro hotel, ya que Ferdinand ha declarado "Europa" infecciosa. Aún firmo esta carta a Roma para decirte que nuestro almuerzo en Cannes fue encantador. Los parisinos fueron muy amables. Comimos en la Villa Saint Firmin, cuyo jardín es magnífico, y el Hotel Montfleury también es muy bueno. Fuimos a los oficios en Notre-Dame-des-Pins, 7 dolores, luego concierto, que realmente no está mal (...) Fuimos a dar un paseo encantador con la familia de París, a Canne, Vallauris y California (...° después de 3 horas de marcha por escaleras muy empinadas al sol, Louise tenía mucho calor. Compramos muchos premios, perfumes, sombreros, madera de olivo (...) almorzamos sobre la hierba (...) Retrasamos nuestra salida hasta el día 12 y volvimos aquí para aceptar la invitación de Chambrun, luego fuimos a Montecarlo por la nueva carretera, que es magnífica. Louise a ganar y el tío a perder, excelente cena en el Hotel de París (...) Nos invitaron a comer con Léopold en Menton. Fuimos el día 5 y sigue en cama, pero sufriendo menos. Comimos con él. Beatrice también estaba allí, pero no entiendo por qué la Reina estaba tan cansada. Los reyes de Sajonia también estaban allí, vinieron a propósito para vernos el jueves, sentí mucho no haber ido (...)". - 24 de abril de 1882: "Mi queridísima mamá, vuelvo a firmar esta carta para decirte que siento mucho tu pérdida.

Valorac. 800 - 1 000 EUR

Lote 236 - PHILIPPE, prince de Saxe-Cobourg-Gotha (1844-1921) - Lote de 8 cartas L.A.S.: "Philippe", fechadas del 2 de mayo de 1885 al 30 de diciembre de 1886, enviadas desde Budapest, Szent-Antal-Selmeczbanya, Viena, Gömör, Laxenburg, Abbazia, etc., dirigidas a su madre la princesa Clémentine d'Orléans (1817-1907), 35 páginas, una carta se conserva con su sobre, texto en francés, pliegues, zorros, pero en general buen estado. -Budapest, 2 de mayo de 1885: "Acabo de regresar de la inauguración de la Exposición [Universal], que ha transcurrido maravillosamente con un tiempo magnífico, soleado pero con un viento violento. Delante del pabellón real, donde estábamos con el Archiduque y la Archiduquesa Rodolphe, promovimos un (...) el emperador respondió, Tina le dio las gracias y entonces nos pusimos en marcha, el emperador conduciendo a Stéphanie, las princesas a continuación, luego los príncipes, todos los embajadores, ministros y con todos los galones. Pasamos por el edificio central, el pabellón del bosque, el pabellón Alberto [Archiduque de Austria, Duque de Teschen (1817-1895)] y el pabellón croata. A la una todo estaba terminado en perfecto orden, y la exposición, casi terminada, es soberbia. Mañana a las 6.45 tenemos que estar allí para el paseo del Emperador, que también visitará mis tres exposiciones: agricultura, bosques y forjas. Esta tarde en casa de Andrassy [conde Gyula (1823-1890), antiguo ministro-presidente de Hungría], mañana almuerzo para los Joseph en la isla, luego compras, una velada en la corte (...) los vestidos eran muy bonitos hoy, Stéphanie de azul, Isabelle de negro, las pequeñas Clot [hijas de su hermana, Clothilde] de rosa, Clot de rojo con el mismo sombrero, Louise de verde y rosa. Ayer, para la fiesta, la familia Rodolphe vino a felicitarme y a regalarme un bastón y una pitillera. Los Joseph [su hermana y su cuñado], los Fritz durante la gran convención y (...) el Emperador vinieron a felicitarme muy amablemente. Por la noche hubo una cena familiar, pero no fuimos invitados, ya que nos dijeron que seríamos trece. El ayudante de campo de Moltke se cayó del caballo en casa de José y yacía en el suelo sangrando, está muy enfermo (...) Charles-Louis, Louis-Victor, Albert [hermanos y primo del emperador Francisco José] tenían muy buen aspecto como generales húngaros (...)". - 4 de julio de 1885: (...) Los hijos de Clot están muy bien en Isch (...), pero Clot también tuvo que irse. He leído en los periódicos que Z... estaba en Budapest haciendo los honores al rey Milán. (...) Por la mañana damos bonitos paseos a caballo, por la tarde vamos de caza y yo voy a pescar cangrejos de río. Los niños están fuera la mayor parte del día. (...) Beatriz [princesa de Gran Bretaña, hija de la reina Victoria] me telegrafió para estar en Osborne el 22, casarse de uniforme el 23 [se refiere a la boda de Beatriz con el príncipe Enrique de Battenberg], y marcharse el 25. Creo que nos iremos de aquí el 1 de enero. Creo que saldremos de aquí el 14, pero aún no sé adónde iremos. Si no hay respuesta de Bruselas. Estoy pensando en Boulogne. La familia Rodolphe está en Bruselas del 7 al 14. (...) La tía Alexandrine me ha escrito para que envíe un abanico a Beatrice (...)". -Szent-Antal, 1 de agosto de 1886: "(...) He sabido que has partido para Hannover y Laeken. Espero que el viaje haya ido bien y sin demasiado calor". Por una carta de Wladimir, me enteré de que no estabas en Hastings, sino en Brighton donde fuiste a ver al tío Montpensier y a los Rainiers (...) Gracias por tu amable carta del 23 de julio, las tormentas en Ebenthal debieron ser terribles, no supe nada de Ebersdorf. Aquí no hemos tenido ni una sola tormenta, ni una gota de lluvia, un tiempo delicioso desde nuestra llegada. Después de unos días calurosos, ha vuelto el fresco y ya no podemos cenar fuera. Seguimos dando bonitos paseos y corriendo, descubriendo nuevos caminos y nuevos bosques. El otro día fuimos a Vichuye y dimos un paseo precioso con 3 médicos, el director de los baños y 2 amigos de ztefult, hasta las forjas de Kachelmann, luego al mar de piedras, que aún no había visto, y finalmente cenamos bajo los árboles con los gitanos. En Kihnge encontré al pintor Vastagh, maestro de Clot, que vendrá a ver al Antal. Hoy se iba a celebrar un baile en Izlirais para la Reina de Serbia, y queríamos ir, pero su repentina marcha, recordada por telégrafo, hizo que la fiesta se cancelara. Hasch, el pintor que ha estado dibujando y pintando con Louise, tiene una ocupación excelente. Todavía hay mucho revuelo en Hungría por el inútil asunto Edelsheim-Zunsky; hoy, en Budapest, una gran manifestación absurda. El tío Montpensier me da buenas noticias de todos, se va a Bayreuth y parece estar muy animado. Adiós mi querida mamá, Louise, los niños y yo te enviamos nuestro más caluroso abrazo Tu hijo más devoto¿Has leído la historia de la botella de dyn

Valorac. 300 - 500 EUR

Lote 237 - LOUISE, princesse de Saxe-Cobourg-Gotha, née princesse de Belgique (1858-1924) - L.A.S.: "Louise", Szent-Antal-Selmczbanya, 15 de julio de 1882, dirigida a su suegra, la princesa Clémentine d'Orléans (1817-1907), 4 páginas, texto en francés, en papel membretado con el monograma de su marido, el príncipe Felipe, ribeteado en negro, arrugas, buen estado. Se adjunta un retrato fotográfico de la princesa hacia 1890 con un gran sombrero, firmado Karoly Koller en Budapest, tamaño gabinete. "Mi querida madre, Philippe, me dice que estás ofendida y dolida por lo que crees indiferencia y olvido de tu persona. Para demostrarte que no soy tan incorregible como crees, me apresuro a enviarte hoy de nuevo estas pocas líneas. Por mi parte, sé que recibes todas tus noticias a través de Philippe y que lo que yo pueda contarte no te interesará mucho. No habría escrito ahora sobre vosotros durante este viaje sólo para hablaros en este lugar lleno de recuerdos tan dulces en el pasado y tan dolorosos ahora. Mi intención también era buena, pero lamento que hayas tomado mi silencio por una falta de interés. Philippe se equivocó al no contarte lo mucho que hablábamos de ti y del querido papá, y lo a menudo que este pensamiento nos entristecía. Habrías sido menos dura entonces. Lloré ante el retrato de Purzto Pole1, ¡tan llamativo y uno de los más reales! Encontré a los niños en muy buen estado. Léo [su hijo, el príncipe Léopold (1878-1916)] te besa la mano, es muy guapo, crecido, fuerte y muy travieso. Dora [su hija, la princesa Dorothée (1881-1967)] está muy gorda, sobre todo de cara, y un poco pálida, pero por lo demás muy sana. El aire de Antal les sienta muy bien, y están fuera la mayor parte del día, disfrutando del tiempo, que vuelve a ser magnífico y, afortunadamente, no hace tanto calor. Nuestra pequeña estancia en Schmexs fue todo un éxito, hicimos unas excursiones magníficas por las montañas a caballo y a pie, la parte de ... es encantadora, y el propio lago, en lo alto, al pie de los Cárpatos, rodeado de abetos, que descubres de repente, es encantador. Vimos la villa que se había asignado a los Rodolfo [su hermana la princesa Estefanía y su marido el archiduque Rodolfo de Austria] y el terreno que iban a comprar o ya han comprado los José [su cuñada la princesa Clotilde y su marido el archiduque José de Austria]. Creo que llegaremos a Coburgo el 23 o el 25, ya que quiero quedarme aquí el mayor tiempo posible y tengo cosas que hacer en Pest [Budapest] y Viena. Adiós entonces, hasta pronto, querida mamá, y un cariñoso beso. Te pido disculpas por mi largo silencio y espero que siempre pienses en mí como tu devota hija".

Valorac. 200 - 300 EUR

Lote 238 - CLÉMENTINE, princesse de Saxe-Cobourg-Gotha (1817-1907) - Lote de 6 L.A.S.: "Princesa Auguste de Saxe-Cobourg" dirigido al Sr. de Bellevue, fechado del 6 de agosto de 1886 al 19 de septiembre de 1886, 11 páginas, en papel membretado decorado con una corona y bordeado de luto, texto en francés. Sello en tinta azul. Colección particular - C. Cau. Buen estado -Brighton, 6 de agosto de 1886: "Gracias, señor, por su carta del 31 recibida aquí anteayer. Lamento las nuevas dificultades, pero veo que pronto se solucionarán. Una escritura autentificada no es aceptable, sólo una carta confidencial es posible, pero creo, como le he dicho, que será abandonada. El barón escribió a mi hijo: "en unas semanas a más tardar, la escritura estará completamente en regla". El último retraso se debe únicamente a una dificultad, ciertamente de forma, con los bancos ingleses'. Dígale al Sr. Fontana que, como le escribí, me quedaré en Inglaterra hasta finales de abril. A partir del día 9 me alojaré en el Hastings Queens Hotel. Las cartas pueden dirigirse a mí a nombre del Sr. Cautts. Le ruego acuse recibo de esta carta que le envío con acuse de recibo. Atentamente (...)". - Hastings, 14 de agosto de 1886: "Recibí su carta ayer, señor. Soy de la opinión de aceptar la propuesta de Fontana, que me parece la más firme, aunque el interés es bastante elevado. Pero antes de decidirme, he querido consultar a mis hijos, que le enviarán su respuesta lo antes posible, pues creo que no hay más tiempo que perder. Atentamente (...) - Ebenthal, 18 de agosto de 1886: "El asunto del préstamo ha terminado, por lo que le doy las gracias, señor, y por su carta. He pedido a mi hijo Auguste que dé las gracias al Sr. Fontaine. En cuanto a la venta, le ruego que lo piense un poco más. Ciertamente, deberíamos pedir el precio de 7 millones. Aquí está el poder firmado. Philippe Auguste de Saxe-Cobourg. Si el Sr. Bacher me aconseja vender, por favor pídale su opinión. -19 de septiembre de 1886: "He llegado a un acuerdo en Viena con el barón Heinsk y el Anglo Bank. El préstamo de 4.000.000 de francos al 4/100 de interés es un hecho, sólo falta que redacten la escritura, lo antes posible, y me avisen, en Viena, cuando se pueda firmar la escritura, un empleado del Anglo Bank irá entonces a París para firmar la escritura con mi poder. ¿No sería mejor que este apoderado fuera usted, señor? Sin embargo, si cree que su nombre se vería comprometido en tal asunto, acepto al primer empleado del Sr. Fontana. Creo que el poder será válido sólo para este acto y que quedará anulado después de la firma. Ruego al Sr. Fontana que se dé prisa en redactar la escritura. Es de esperar que todo esté terminado y registrado antes de que las Cámaras regresen a París. Cuando se pague en París la suma de 4.000.000 de francos, le ruego que la deposite en poder del Sr. Mallet. Uno de mis hijos irá a París hacia el 15 de octubre y resolverá en mi nombre el uso que se hará de esta suma. Le ruego que se lo explique al Sr. Fontana. El Banco Anglo de Viena me presta con hipoteca la suma de 4.000.000 de francos pagaderos en París al 4/100 de interés, reembolsables en cinco años al tipo prorrogado convenido de común acuerdo. Las cartas y telegramas deben dirigirse siempre a Viena. Su devota Princesa Auguste de Saxe-Coburg" - 28 de agosto de 1886: "Le ruego, señor, que envíe a Louis Alexis 300 francos para la ropa de invierno de las niñas huérfanas y que envíe a los (...) de las comunas vecinas de (...) la suma que doy para los pobres cada invierno. Estoy muy contento de que el asunto del préstamo esté completamente resuelto y terminado. Los intereses del préstamo debían pagarse con los fondos disponibles en casa del Sr. Mallet, que se incrementan con los ingresos de las ventas adquiridas con la suma del préstamo. He dejado los papeles y los ingresos con el Sr. Mallet. No apuremos la venta, si aparece un comprador (...) se sabe, hágamelo saber".

Valorac. 300 - 500 EUR

Lote 241 - BÉATRICE, princesse de Grande-Bretagne (1857-1944) - L.A.S.: "Béatrice", Castillo de Windsor, 7 de marzo de 1882, dirigido a la Princesa Clementina de Sajonia-Coburgo-Gotha (1817-1907), 6 páginas en papel membretado con su monograma bajo corona, bordeado de luto, texto en francés. Arrugas, buen estado. "Querida tía: Mamá ha recibido con mucho gusto tu amable carta, y lamenta mucho no poder contestarla ella misma por el momento, a causa de las muchas ocupaciones con las que está agobiada, sobre todo desde el suceso del jueves (1). Por eso me ha pedido que le envíe sus saludos y que le dé algunas noticias. No hace falta que le diga lo conmovidos que nos sentimos por el atentado, que, gracias a Dios, no causó ningún daño. Pero cuanto más pensamos en ello, más nos estremecemos al pensar en lo que podría haber sido. Afortunadamente, como en aquel momento no sabía nada, mamá no se asustó mucho y su salud no se resintió. Desde luego, mi cuñada Louise ha estado muy enferma, y sólo en los últimos días ha empezado a sentirse realmente mejor. Hoy mismo ha intentado dar unos pasos en su habitación, y en cuanto pueda andar se irá con Arthur a Biarritz, donde espero que recupere la salud. La niña es encantadora y les hace muy felices. La bautizarán aquí el próximo sábado. En cuanto a Léopold, pasó 7 semanas con su prometida, donde desgraciadamente se torció la rodilla y pasó 3 semanas en el sofá. Volvió con Hélène para pasar diez días con ella y me alegra deciros que estamos encantados con ella. Esperamos que la boda pueda celebrarse hacia finales del mes que viene, cuando volvamos del Continente. Me hace mucha ilusión este viaje. Nunca he estado tan al sur, y todo lo que oímos hablar de Menton me hace desear ir allí. Saldremos de aquí el día 14 y nuestra dirección será el Chalet des Rosiers. Mamá viajará bajo el nombre de Condesa de Balmoral. Nos alegra mucho saber que Ferdinand se va recuperando poco a poco y esperamos que el buen clima del lugar donde estáis le haga bien. Os ruego que digáis muchas cosas afectuosas de mi parte a aquellos de vuestros Hijos que estarán con vosotros, cuando recibáis esto, y que me creáis, mi queridísima Tía, vuestra más devota sobrina." 1Roderick MacLean (1854-1921) intentó asesinar a la reina Victoria el 2 de marzo de 1882 en Windsor con una pistola. Fue el último de los ocho intentos contra la Reina en un periodo de cuarenta años. El motivo de MacLean fue supuestamente una respuesta cortante a un poema que había enviado a la Reina

Valorac. 200 - 300 EUR

Lote 244 - VICTORIA, reine de Grande-Bretagne (1819-1901) - Serie de 3 cartas adjuntas: "VRI", dirigida a la princesa Clementina de Orleans de Sajonia-Coburgo-Gotha (1817-1907), Osborne, 27 de octubre de 1885: 2 páginas; Osborne, 1 de enero de 1886, 4 ½ páginas; Osborne, 11 de agosto de 1886, 1 ½ páginas, en papel membretado con su monograma bajo corona, bordes de luto, texto en francés. Se adjunta un retrato fotográfico de la princesa Clementina, firmado por Victor Angerer (1839-1894) en Viena, en el que aparece posando de perfil, vestida de viuda, con su firma autógrafa: "Clementine, Osborne, 1885". Impresión de época tamaño gabinete montada sobre cartulina, con el nombre del fotógrafo en la parte inferior y en el reverso. Buen estado. "Mi queridísima Clém, Esta carta es sólo para enviarte los detalles de la muerte de nuestro querido Ferdinand, ya que no recibiste ninguno durante ( ). Puedes mostrárselos a tus hijos y (...) que deben llorar dolorosamente la pérdida de todos estos queridos Alumnos. Todos hermosos y fuertes. Le escribiré en uno o dos días. Jane le agradece su amable carta del 22. Siempre tu devota prima y amiga. Quizás a Alphonse le gustaría leerte esta triste carta" - "Mi queridísimo Clém, ¡recibe mis más cálidos y fervientes deseos para el Año Nuevo! Que tengas tanta felicidad y consuelo como sea posible en este viaje de alegrías y penas. Cuando veas a la Archiduquesa Elisabeth, dime cuánto compadezco a su pobre y joven hija, que se encuentra en el mismo estado en que estaba mi pobre nuera Hélène cuando se llevaron a mi querido hijo. Pero, ¿en qué difícil situación se encuentra? Dicen que se comporta admirablemente. Sólo temo que se esté haciendo demasiado por su salud. La Navidad es ahora una época muy triste para mí, porque (...) es la época en la que ya no puedo recordar los recuerdos de otros tiempos, ¡de lo que había sido y de lo que ya no es! Arthur, su mujer y sus hijos, Hélène... y sus pobres hijos, la mayor de los cuales está deslumbrante, y (por supuesto) Béatrice y Henri, que son perfectamente felices y siguen conmigo, todos estaban aquí y siguen aquí. También tuvimos por Navidad al hermano pequeño de mi nuera Louise, que es muy simpático. Estamos muy orgullosos del Príncipe de Bulgaria, que es realmente un héroe y se ha hecho un nombre en la historia de nuestro tiempo. ¿Sabes algo de Marie Waldemar? Ahora adiós mi querido Clém, que Dios te bendiga a ti y a todos tus queridos hijos y créeme para siempre, tu muy devoto primo y amigo" - "Querido Clém, me dijiste que admirabas los objetos indios de oro y plata. Me tomo la libertad de regalarte dos como recuerdo (...). Siempre tu devoto primo y amigo". Historia: La Reina Victoria nombró Príncipe de Bulgaria al Príncipe Alexander Battenberg, hermano de Enrique Battenberg y esposo de su hija la Princesa Beatriz. En septiembre de 1885, el príncipe Alejandro Battenberg unificó Bulgaria e incluso el sultán turco Abdul Hamid II tuvo que reconocerle como Gobernador General de la parte sureste de Bulgaria, que el Imperio Otomano reclamaba como suya. En noviembre de 1885, Bulgaria ganó la guerra contra Serbia y Alejandro fue considerado un verdadero héroe. Probablemente esto es exactamente lo que quiso decir la reina Victoria el 1 de enero de 1886. Sin embargo, el emperador ruso insistió en que Alejandro fuera apartado del trono búlgaro y los rusos dieron un golpe de Estado en septiembre de 1886. Alejandro I de Battenberg tuvo que abandonar Bulgaria y el Parlamento buscó entonces otro "Príncipe de Bulgaria". Se trataba de Fernando de Sajonia-Coburgo-Gotha, el hijo menor de Clementina. La reina Victoria se opuso a la idea, ya que esperaba que Alejandro I Battenberg volviera al trono búlgaro. El emperador también estaba en contra, ya que los políticos búlgaros rechazaban al príncipe propuesto por Rusia.

Valorac. 600 - 800 EUR

Lote 245 - AMÉLIE, princesse d'Orléans, reine de Portugal (1865-1951) - Conjunto de 5 L.A.S.: "Amélie", fechadas del 29 de octubre de 1885 al 8 de septiembre de 1886, dirigidas a su tía la princesa Clémentine de Saxe-Cobourg-Gotha (1817-1907), 23 páginas, en papel membretado de la rue de Varenne (residencia del padre de la autora, el conde de París), el castillo de Eu y su monograma bajo la corona, texto en francés, buen estado. París, sin fecha (finales de julio de 1885): "Mi querida tía, cuando te llegue esta carta, ya habrás recibido hace tiempo el despacho de papá anunciándote mi matrimonio. Mi respetuoso afecto por ti es tan profundo, siempre me has mostrado tanta amabilidad, que no puedo evitar asociarte íntimamente al mayor acontecimiento de mi vida. Me gustaría hablarle largo y tendido sobre lo que tanto me interesa. No he olvidado lo preciosos que han sido a menudo para mí sus consejos y su afecto, y sólo tengo un pesar, el de saberle tan lejos de mí. También quiero decir que estoy muy contenta con la elección de mis padres; el duque de Bragance reúne todas las cualidades de seriedad que tanto deseaba conocer. Al casarme con él vuelvo a ser su sobrina, pero no creo que mi afecto y devoción por usted puedan aumentar. Me atrevo a pedirle, mi querida tía, que tenga la bondad de conservar para mí el afecto que tantas veces me ha demostrado y que siempre será precioso para mí. Mi padre ha telegrafiado a todas las tías y tíos, al Emperador y a la Archiduquesa Marie. Escribiré a la tía Louise en cuanto tenga un minuto. Le estaría muy agradecida, si tiene la oportunidad, de anunciar mi matrimonio a la Archiduquesa Elisabeth, cuya amabilidad hacia mí no he olvidado, a Stéphanie, a Marguerite, a Charles-Louis, al Archiduque Guillaume, a los Stephans y si es posible a Hilda, a Louis-Victor, sin olvidar al Archiduque Albert; en resumen a todos los que he conocido durante mi estancia en Viena. También quiero agradecerle su carta del 29 de junio, que me interesó y divirtió mucho. Me ha encantado leer el relato del Hofball en el extracto del Tremden Blatt. La tía Clotilde debía de estar espléndida con su vestido de raso amarillo. Por favor, mi querida tía, háblale de mí y dile que pienso en ella muy a menudo y que me alegraría mucho volver a verla. Por favor, anúnciale mi boda con Mariska, a la que no veo desde hace mucho tiempo, pero a la que sigo teniendo mucho cariño. Adiós, mi querida tía, por favor, no me olvides con el tío Ferdinand, diciéndole que a partir de ahora le respetaré doblemente, y pidiéndole que me guarde siempre su afecto (...). Me gustaría mucho decirle a Joseph, por quien siempre he sentido un gran afecto, que me voy a casar. - 6 de octubre de 1885: "(...). Estoy segura, mi querida tía, de que a ti también te entristeció mucho la muerte de nuestro pobre rey [Alfonso XII de España]. Es horrible, uno cree estar soñando cuando piensa en ello. Y sucedió tan deprisa, tan deprisa. Sabíamos que estaba enfermo desde hacía mucho tiempo, pero no esperábamos este terrible golpe. Hay que compadecer a la pobre reina Cristina [de España, nacida archiduquesa de Austria], qué futuro tan triste y preocupante. Le agradecería mucho que cuando vea a la Archiduquesa Isabel [madre de la Reina Cristina de España] le diga cuánto comparto su dolor, no me atrevo a dirigirme a ella directamente, pero no he olvidado su amabilidad conmigo y mi simpatía por ella es profunda. He oído que dos de sus hijos están en Madrid en este momento. Me sorprendió mucho enterarme de la boda de Charles-Etienne con Thérèse de Toscana, recordando la conversación que siguió al almuerzo en el Palais de Cobourg. Probablemente las rodillas de Thérèse se han vuelto más redondas desde entonces. Espero que el Archiduque Alberto sea feliz. Por lo que nos escribió Bon-Papa, la pobre Crista no compartía esta satisfacción. La boda de Antoine está fijada para el 10 de febrero. Mis padres planean ir y yo estoy pensando en ir con ellos. Pero como todo será tan triste (...) Estoy segura, mi querida tía, de que no te ocupas de él, y me gustaría estar contigo para regañarte y obligarte a tener cuidado. El tío Gusty también te dijo que el tío Ferdinand había abandonado la guarnición de Linz. Hacia el 15 de este mes, tengo que ir a pasar unos días a Cannes. Mis padres son padrinos de la nueva pequeña Caserta, y mamá me ha pedido que la represente en el bautizo. Me despido de ti, mi querida tía, y te pido que no me olvides junto al tío Ferdinand. Mis padres me envían sus respetuosos saludos para ti (...). Mil saludos a la baronesa de Pach". - 29 de octubre de 1885: "Mi querida tía, no quiero empezar el Año Nuevo sin venir a ofrecerle mis más cordiales deseos. Permítame

Valorac. 400 - 600 EUR

Lote 257 - LOUIS (PHILIPPE VII), prince d'Orléans, comte de Paris (1838-1894) - Lote de 12 cartas: "L P d'Orléans", Cannes, Eu, París, Glenspean, fechadas del 26 de marzo de 1882 al 24 de agosto de 1886, con membrete de Villa St Jean en Cannes, Château d'Eu, 57 rue de Varenne, 40 páginas, dirigidas a su tía la princesa Clementina de Sajonia-Coburgo-Gotha (1817-1907), texto en francés, pliegues, borrones, pero en general en buen estado. - 26 de marzo de 1882: "Mi querida tía, Ferdinand [príncipe de Sajonia-Coburgo-Gotha], acaba de regalarnos a Isabelle y a mí los preciosos dibujos de Amélie [princesa de Sajonia-Coburgo-Gotha (1848-1875)]. La idea que hay detrás de ellos es muy hermosa y conmovedora. Muchas gracias por enviarnos estos recuerdos. Creo que la estancia en Cannes le sentará bien a Ferdinand. A veces necesita olvidarse de su salud. Hago lo que puedo para distraerle y juntos hacemos grandes exploraciones botánicas. Pero lamento mucho que no haya podido decidirse a volver a Cannes. El primer momento habría sido muy doloroso, pero después le habría hecho bien. Me alegra saber que Philippe y Louise vendrán aquí. Será una gran alegría para nosotros verlos; pero lamento mucho no poder alojarlos bajo nuestro techo. Como las habitaciones de los visitantes aún no son habitables, sólo tenemos una disponible, la de Ferdinand, ya que mi hijo llegará el sábado y ocupará la que tiene mamá en este momento. Si Philippe y Louise se encuentran en Génova el viernes 31, que inviten a comer a la duquesa de Galliera. Vamos a comer en su casa del Palais Ferrari ese día a las once y media (...)". - 26 de junio de 1882: "Me tomo la libertad de dirigirme a usted como única persona que puede, creo, ayudarme en una búsqueda importante. Necesito encontrar un ayuda de cámara alemán para mi hijo. Ha aprendido inglés con las criadas, así que necesita a alguien que le hable en alemán todo el tiempo. Los cursos de la escuela son insuficientes. Tengo muchas ganas de hablar con usted porque me gustaría mucho tener un austriaco. Prefiero el pequeño inconveniente del acento al mayor inconveniente de tener un súbdito del Kaiser Wilhelm. Además, creo que los criados austriacos son más seguros y se comportan mejor que los del Imperio alemán (...)". - 12 de julio de 1882: "(...), me alegraría conocer al barón Pack, va este año a las maniobras del 3er cuerpo que debo seguir como teniente coronel territorial, pero confieso que preferiría tener con él relaciones verbales más que comercio epistolar, pues tuve una prodigiosa dificultad para descifrar su letra y acabé copiando su nota de manera legible para captar su sentido. (...) Es probable que el nuevo ayuda de cámara no sepa ni una palabra de francés y no pueda empezar a trabajar enseguida. Este servicio consiste no sólo en vestir y atender a mi hijo, sino también en servir él solo la mesita de la rue de Babylone. Las cosas se organizan así. En la casa que hay al final del jardín de la duquesa de Galliera, he organizado todo el establecimiento de la familia del señor Laurent con mi hijo. Mi hijo vive con esta familia. Mientras viva allí, es un cocinero mío quien, a mis expensas, cocina para todos y es el ayuda de cámara de mi hijo quien sirve a la mesa (...) Para familiarizarse con este servicio, así como con el idioma, le llevaría de entrada aquí, a la casa del Château d'Eu, haciéndole servir a la mesa como ayuda de cámara de mi mujer y conmigo para responderle en alemán de entrada. Tendrá que aprender algo de francés, pero con mi hijo sólo tendrá que hablar alemán. Las condiciones serían cien francos al mes, o 1.200 francos al año, más 41 francos 50 al mes, o 500 francos al año para ropa, a cambio de lo cual deberá tener siempre ropa negra limpia para servir. No hay librea, ya que se viste de negro. Regalos de Año Nuevo el 1 de enero. Tras dos años de servicio, le pagaría 110 francos al mes, es decir, 1.320 francos al año, que es lo que gana actualmente un ayuda de cámara. Por supuesto, se le alojaría, calentaría, iluminaría y alimentaría en la primera mesa de servicio. Eso, mi querida tía, es más o menos todo lo que se necesita para sacar adelante el negocio (...)". - 10 de agosto de 1882: "(...), te habrás enterado con placer de que mi hijo ha ganado el primer premio de latín en el Collège Stanislas. Me alegro mucho y espero que siga haciéndolo (...)". - 27 de agosto de 1882: "(...) Me conmueve mucho ver que en medio de toda tu tristeza has pensado en mi 44 cumpleaños y en este aniversario del 24 de agosto, que te retrotrae a tiempos ya lejanos...". Estoy encantado con las buenas noticias que me has dado sobre Amélie y sus hijos. La tosferina también está mejorando aquí, aunque todavía no ha terminado. La pequeña Louise, por

Valorac. 400 - 600 EUR

Lote 259 - ROBERT, prince d'Orléans, duc de Chartres (1840-1910) - Lote de 6 cartas L.A.S.: "R d'Orléans", Le Nouvion, Fredensborg, Château d'Eu, Balmoral, Glen Spean Lodge, fechadas del 15 de julio de 1885 al 22 de abril de 1886, dirigidas a su tía la princesa Clémentine d'Orléans de Saxe-Coburg-Gotha (1817-1907), 20 1/2 páginas, texto en francés, pliegues, buen estado. -17 de septiembre de 1885: "Fredensborg (...) se ha acordado que el matrimonio religioso de Marie [la princesa Marie d'Orléans con el príncipe Waldemar de Dinamarca] tendrá lugar en Eu el jueves 22 de octubre. Previamente se celebrará la boda civil en París con Waldemar, Marie y los testigos únicamente. La Reina de Dinamarca, el Rey (o Príncipe Real) de Dinamarca, los Príncipes de Gales y probablemente la Duquesa de Cumberland asistirán a la boda por la iglesia en Eu y representarán a la futura familia. No sé qué preparativos hará mi padre, pero espero que todos mis tíos asistan a la boda, sobre todo porque probablemente podrán ir y venir de París el mismo día. No sé si alguno de sus hijos estará en Francia en esas fechas, pero me alegro de que usted y su familia estén representados. El Príncipe de Gales parte, creo, la próxima semana hacia Hungría. La Princesa se queda aquí - irá a Eu con su madre y se reunirá allí con el Príncipe para regresar a Inglaterra. Mary sigue siendo muy feliz y estamos muy contentos con todo lo que vemos aquí (...)". - 3 de octubre de 1885 "Eu (...) te pedimos que vengas de París a Eu con mi suegro y mi suegra el día 20. Si estás en París el 19, ven a cenar con nosotros. Se han hecho arreglos para que tú y Ferdinand os alojéis con mis suegros. La familia danesa llega el 21. Hay una cacería el 23 y se marchan el 24 (...)". - 30 de noviembre de 1885: "Parto mañana para Gmunden para despedirme de Marie y aceptar la amable invitación de los Cumberland. Espero llegar a Gmunden el jueves por la mañana y partir el sábado por la noche o el domingo por la mañana. Lamento que esta vez no pueda ir hasta Viena para presentar mis respetos [se refiere a la muerte del rey Alfonso XII el 25 de noviembre de 1885], pero eso me llevaría demasiado lejos. Escribí a Ferdinand que si estaba en Linz iría a verle el sábado o el domingo por la mañana (...) Pasé dos días en París con mi hermano e Isabelle cuando murió el rey Alfonso. A Isabelle le afectó mucho y en muchos sentidos fue una gran pérdida para su no hermano. Aquí salimos de caza bajo una lluvia y un viento espantosos (...)". - 5 de abril de 1886: "Balmoral (...) Me hubiera gustado tanto hablar contigo. El tío Aumale me había pedido (...) hablar sólo a esta hora si y le había dejado arreglar todo el asunto desde París. Había escrito desde París al tío Montpensier y a Antoine para decirles que cenaran. Solamente en la información falsa y había enviado (2 cartas) al hotel en Londres (...) ¿han llegado mis cartas? Tuvimos un buen viaje, todos hemos visitado una nueva exposición que es encantador (...) Estoy triste que mi Marie que tuvo un pequeño accidente después de salir de Copenhague. Ya ha pasado, pero ella prefiere que no hablemos de ello. Me alegré mucho de besar la mano de Aumale y también me hubiera gustado charlar con él, ¿quieres que se lo diga (...) - 15 de julio, sin fecha (1886): "Le Nouvion, Mi querida tía, me permitirás sin duda que te dé algunas noticias sin comentar la admirable carta del tío que tan bien ha defendido a todos los militares de la familia, ni el decreto que ..., una verdadera carta de sello...., una verdadera carta de sello servida ayer sin siquiera ser publicada, ni sobre todas las mentiras ... en la tribuna de la Cámara el 13 de julio. Vine aquí en cuanto me enteré del decreto anteayer por la tarde. El tío goza de buena salud, muy tranquilo y sereno. Me temo que está sufriendo mucho por dentro, pero no quiere demostrarlo. Quería marcharse de la forma más sencilla posible, saldrá el equipaje e iremos en coche para tomar el ferrocarril a Bélgica. Estaremos en el Hotel de Flandre en Bruselas a las 6 de la mañana. El tío piensa quedarse allí unos días y luego ir a Inglaterra al Norton (...) Le dejaré en Bruselas e iré a buscar a Chiquita y a los niños para llevarlos también a Inglaterra, probablemente el domingo (...)". Antecedentes: la última carta sin fecha fue escrita a las 5 de la mañana y se refiere sin duda a la carta de protesta del duque de Aumale al Presidente de la República, Jules Grévy, el 11 de julio de 1886, en respuesta a la ley de exilio promulgada el 22 de junio de 1886, que condenaba al exilio a todos los miembros de la familia que habían reinado en Francia. El duque de Aumale escribió a Jules Grévy: "Es mi deber recordarle que los grados militares están fuera de su alcance".

Valorac. 300 - 500 EUR

Lote 269 - FERDINAND, prince de Saxe-Cobourg-Gotha (1861-1948) - Serie de 12 cartas postales: "Ferdinand", París, Chantilly, Kissingen, Plombières, fechadas del 18 de mayo de 1882 al 27 de agosto de 1882, dirigidas a su madre, la princesa Clementina de Sajonia-Coburgo-Gotha (1817-1907), 55 páginas en papel con membrete con su monograma bajo una corona, texto en francés, pliegues, borrones, pero en general en buen estado. Se adjunta un retrato fotográfico del príncipe realizado por Koller Karoly, en Budapest, en el que aparece posando vestido de civil. Impresión de época, hacia 1880, montada sobre cartulina, con el nombre del fotógrafo al pie y al dorso del documento. Buen estado. Alt.: 21 cm - Anch.: 10 cm. París, 18 de mayo de 1882: "Como no sé dónde estás ahora, escribo a Biederstein para darte algunas noticias. Estoy triste y abrumado por la vista, el ruido, ¡el movimiento de París! Después de 2 años, volver a ver todo eso, las queridas tiendas, los Champs-Élysées, el Bois, te duele terriblemente y el recuerdo te persigue por todas partes. Todavía estoy muy débil, pero el estómago me deja descansar un poco. Viajé de Munich a París con el Sr. y la Sra. de Villeneuve. Fue una noche helada, nevando y helando en Avricourt, los aduaneros fueron muy educados, Gusty llegó a la estación sin coche, que encontré en el hotel. Elegantemente arreglado, me acerqué a los Philippe: "¿Qué haces aquí, era perfectamente inútil que vinieras a París? Estas fueron las alentadoras palabras de mi querido hermano. Louise pálida, vestida como un edredón, saliendo siempre sola con Pack el "repelente" necesario, Phil. Después de cortar con Robert Cena de 7 horas en la Rue d'Antin en casa de Joinville. Tíos Pierre muy amables, llenos de simpatía por nuestra desgracia y mis desgracias. Entrada de los Flandes completamente cambiada respecto a mí; no me hablan y me irritan. Nemours, muy alegre, me invita al teatro y a cenar. Rechazo ostentosamente el teatro, lo que provoca un enfado extremo en Philippe, ¡que iba a ir a ver "Las mil y una noches" esta noche! Ayer por la mañana, visita del Sr. Fournier con 5.000 francos, ¡muchas gracias! Luego 11 h dej. En casa de Durand ofrecido por Robert y (???); yo, Gusty, Pierre, la familia Philippe. Grandes risas y ruido infernal, mientras yo miraba con tristeza esta noche de pescado, pensando en nuestros tranquilos desayunos de hace 4 años. Robert me invitó a ir a Rouen y alojarme en la Rue Jean Goujon; yo... Paseé por el bulevar, más bonito que nunca. Las tiendas son encantadoras, pero sin dinero me sientan mal. Después de las visitas a Nemours, Hôtel Lambert; a casa por la noche. Cena a las 7 en el Hôtel Lambert; Marguerite no ha dicho una palabra sobre papá. Suzanne (???) mi vecina me preguntó por Nosty. Phil me dijo enfáticamente que cuando llegara a Viena iba a hacer vaciar mi piso, pues quería empezar a trabajar en él; me habrían perdonado que se lo dijera en París cuando me lo podrían haber dicho en Viena; estuvo tan maquinando conmigo al respecto que hasta Gusty se ofendió. Al final, me dijo que me telegrafiaría cuando llegara el momento de la mudanza, ¡para que pudiera volver a Viena! ¡Menudo jinete! Esta mañana Misa de la Asunción en St. Roch, tarde en el Jardin d'Acclimatation. Sábado cena en Nemours, domingo en Chantilly. Hacia el 20 de junio iré a Kissingen. Estoy pensando en volver a Viena el día 4 a causa de este odioso alojamiento. Compré un anillo de zafiro amarillo en Chantilly, ¡60 fr! Los Phil salieron para Bruselas a las 6 de la mañana, furiosos a estas horas, ¡el Rey les había prohibido venir por la tarde! El tiempo sigue fresco y creo que Kreuth debe ser muy desagradable. ¡El tío Nemours habla de venir a verte a Ebenthal! Voy a ver al Dr. Leclere en Plombière para organizar la cura. Voy a la misa de San Roque para rezar por ti y por mi querido papá. Te estoy enviando la carta de Amélie que os interesará a ti y a Amélie. Por favor, devuélvemela. Mi amor para ti y Amélie (...) Louise me dijo que volver al despreciable Palacio de Viena era una pesadilla para ella. Parece prometedor". - Kissingen, 20 de julio de 1882: "¡Mi querida mamá! Gracias por tu amable pero muy triste carta del 17/18. Espero que estés bien y que tu insomnio haya cesado. Estoy muy enferma con un terrible resfriado y me duelen mucho las dos caderas. No sé cómo ni cuándo me libraré de esta plaga. Llevo aquí mi vida de siempre. Paso mis días con Klei... Y por las tardes con la hermosa Maria Pavlovna que me cuida con una amabilidad conmovedora, anoche fuimos a dar un paseo en la penumbra del bosque. Me obligué (???) a arrodillarme ante la Gran Duquesa Wladimir. Le rompió la espalda. Gerhard llega mañana para ver al Gran Duque de Mecklemburgo, que llega el 23 por la mañana. Me resultó difícil marcharme el 23, ya que la Gran Duquesa me había pedido que me quedara hasta que él llegara, lo cual no fue posible.

Valorac. 800 - 1 000 EUR

Lote 270 - FERDINAND, prince de Saxe-Cobourg-Gotha (1861-1948) - Documento autógrafo firmado: "Ferdinand", Lisboa, 22 de enero de 1884, titulado: Mi viaje a Moscú para la coronación imperial, 12 páginas, folio sobre papel membretado con su monograma bajo corona real, texto en alemán, buen estado. Se adjunta un retrato fotográfico del Príncipe en esta época por Koller Karoly, en Budapest, en el que aparece posando con uniforme de húsar. Impresión a la albúmina de época montada sobre cartulina, con el nombre del fotógrafo en el reverso. Tamaño pequeño. Un texto fascinante que relata las ceremonias de coronación del emperador Alejandro III y la emperatriz María Feodorovna en Moscú en mayo de 1883, a las que asistió como representante oficial de su tío. Esta memoria es el único texto biográfico y autógrafo conocido del rey. Fue escrito cuando era huésped de su tío, Fernando II, rey consorte de Portugal (1816-1885), hermano de su padre, para relatar sus experiencias en la Corte Imperial de Rusia. Se trata, pues, de una obra histórica de la mayor importancia. Se entregará al comprador una versión completa traducida al alemán y al búlgaro. - Traducción de parte del texto: Mi tío, Su Alteza Real el Duque de Sajonia Coburgo-Gotha, me confió la tarea de representarle en la coronación del Emperador en Moscú. Así que salí de Viena con mi séquito el 18 de mayo a las 11 de la mañana. De Viena a Varsovia, la Kaiser Ferdinand-Nordbahn me proporcionó un magnífico coche salón. El tiempo era magnífico, lo que aumentaba el placer del viaje a través de los hermosos paisajes de la Baja Austria, Moravia y Silesia. A las 9 de la noche estábamos en Granica, puesto fronterizo entre Austria y Rusia, donde fui recibido solemnemente por las autoridades militares y civiles rusas. Tras una parada de una hora, durante la cual cenamos, proseguimos nuestro viaje. La región se aplana de repente y pierde todo su relieve. El 19 llegamos a Varsovia a las 7 de la mañana, después de haber dormido bien en nuestro confortable coche salón de los Ferrocarriles del Norte. Pero el tiempo había cambiado por completo; por la mañana llovía y hacía mucho fresco. En el salón del patio de la estación de Bromberg me recibió, en nombre de Su Majestad el Emperador de Rusia, el suboficial jefe, coronel Baranoff, quien me dio la bienvenida en nombre del Emperador. Este caballero permaneció a mi servicio durante toda mi estancia en Rusia. Sólo me separé de él en Varsovia el 17 de junio. Desayunamos en la mencionada sala, servidos por funcionarios de la Corte Imperial Rusa. Luego viajamos a la estación de Praga, a media hora de camino, en carruajes de la corte que nos estaban esperando. Todos los cocheros y lacayos de la corte vestían largos abrigos de color rojo vivo con ribetes de seda amarilla, en los que estaba tejido el escudo imperial. La ciudad de Varsovia, algunas de cuyas calles son hermosas y anchas, con edificios altos y bellos, se adornaba a menudo con banderas. Pero Praga, el suburbio, se parece más a un pueblo grande y extenso. Desde la estación de Praga, salimos a las 9.20 hacia Moscú en un tren imperial. En este tren de la corte, encontré un magnífico vagón salón, decorado en seda azul pálido y equipado con todas las comodidades. A la cabeza del tren iban los directores de los ferrocarriles correspondientes, en uniforme de gala. La región a partir de aquí también es monótona. El tren atraviesa kilómetros de paisajes pantanosos y bosques de coníferas con escaso crecimiento leñoso. Toda la región desde Brest-Litowskii hasta Borisov en el Berezina, donde Napoleón cayó el 27 de noviembre de 1812, o sea unos 400 kilómetros, es de este carácter. Por otra parte, esta región es famosa por su abundancia de caza, sobre todo de aves de corral. Cerca de los asentamientos humanos, que son extremadamente raros en los paisajes que acabo de mencionar, se podían ver los árboles frutales en plena floración, que también se encuentran aquí. Por desgracia, llovió durante casi todo el día. Después de Borisov, y sobre todo en los alrededores de Smolensk, la región se volvió más agradable, y nos alegró ver unas hileras de colinas cerca de esta última ciudad, que por desgracia pronto desaparecieron. Smolensk, a pesar de estar situada en parte sobre colinas bajas, da una impresión bastante agradable desde lejos; las numerosas (25) iglesias de estilo ruso-oriental, con sus numerosas cúpulas de colores variados, son particularmente interesantes, mientras que los propios edificios están encalados con abono. Las viviendas contrastan con estos edificios y son po

Valorac. 8 000 - 10 000 EUR

Lote 277 - CLÉMENTINE, princesse de Saxe-Cobourg-Gotha (1817-1907) - L.A.S.: "Cl", Palacio de Sofía, 2 de marzo de 1892, dirigida a su hijo, 8 páginas en papel membretado con las armas de la alianza Sajonia-Coburgo y Orleans bajo corona, orla de luto, texto en francés, pliegues, buen estado. Se adjunta un retrato fotográfico firmado Ivan A. Karastojanow en Sofía, que representa a la princesa posando en busto de cuerpo entero, vestida de viuda. Impresión de época montada sobre cartulina, hacia 1885, tamaño de gabinete, con el nombre del fotógrafo al pie del documento. Véase la ilustración en la página 128. "Miércoles de Ceniza, gracias por tu amable carta del 26, mi querido hijo, y por enviarme el curioso ceremonial que transmitiré a Ferdinand cuando le vea. En este momento está bastante enfermo de reumatismo en el pie, lo que le produce mucho dolor e incluso le ha dado un poco de fiebre. No obstante, ayer quiso ir a Philippopoli al entierro del infortunado Voulkovitch, que murió víctima de su devoción a su patria y a su Príncipe, porque es seguro que se trata de otro atentado político. Voulkovitch había sido advertido de que uno de los emigrantes alimentados y atendidos por Rusia había abandonado Odesa tras hacer comentarios amenazadores. Había informado al ministro turco de Policía. Debería haberse protegido, pero no lo hizo, y fue apuñalado en Pera a las 7 de la tarde, en la puerta de su casa. El puñal que el asesino dejó bajo la lluvia le había atravesado las entrañas, fue recogido por el Dr. Voulkovitz que lo tiró al suelo, nada más llegar a casa, ordenó que recogieran el puñal. Había desaparecido, así que el asesino tenía complejos. ¡Qué horror! ¡Cuándo conseguirán los Poderes destruir este hervidero del crimen, donde se predica el asesinato! Fernando echa mucho de menos a Voukovitch, que le era tan devoto y prestó los más eminentes servicios a Constantinopla por su habilidad, inteligencia y conocimiento de los negocios. Parece ser que la ceremonia fúnebre en Constantinopla fue magnífica, con una gran multitud, todo el cuerpo diplomático de uniforme y una masa de flores. Afortunadamente, Fernando no se vio demasiado afectado por su triste viaje a Filipópolis. Esta mañana sigue en cama. Desde mi carta del 22, he estado muy enfermo durante dos días con uno de mis violentos ataques de estómago, y todavía estoy un poco débil. El 25 fui con tu hermano al baile de la Sociedad Austrohúngara. El salón, iluminado con electricidad, estaba muy bien decorado. El Sr. de Bunian y su bella esposa hicieron los honores muy amablemente. Me regalaron un hermoso Tony Andorming encerrado en un estuche de terciopelo rojo con mi número y un hermoso Con... A medianoche (día 26) se levantó una lona, y uno a uno se iluminó el busto de Fernando y su cifra entre dos bonitas damas que representaban a Austria y Hungría, todo rodeado de flores iluminadas por luces rojas verdes y blancas, fue encantador. El 26, día en que nació mi querido hijo, ¡que Dios lo proteja! A las 8 misa en Palacio, con ofrendas de mi modestísima mesa. A las 10, Te Deum en la plaza Alexandre, las tropas formando una plaza, desfile de la guarnición. El tiempo era magnífico. Cielo azul oscuro, sol cálido, tropas magníficas, una acogida de la multitud mucho más entusiasta que en años anteriores. Su hermano recibió entonces a las autoridades y a los oficiales. A las 3 de la madrugada se sirvió el almuerzo con toda la casa civil y militar, y C de Faras elogió la salud del Príncipe en un hermoso discurso en búlgaro, al que tu hermano respondió en el mismo idioma. Por la noche iba a celebrarse un baile, que fue cancelado al conocerse la triste noticia de la muerte de Voulkovitch. Desde entonces hay paz y tranquilidad en el palacio de Sofía. Salgo todos los días, ya sea a pie por el jardín, donde empiezan a crecer las flores, o en Victoria por las carreteras locales. Hoy vuelvo de misa, toda la ciudad está engalanada con banderas por el aniversario de la firma del Tratado de S. Stefano, el tiempo es espantoso, llueve y cae aguanieve; hubo, sin embargo, un desfile de la guarnición, cerca de la iglesia, organizado por el ministro de la Guerra en vista de la indisposición de Fernando. La tía Fernande se ha estado muriendo. Está mejor, gracias a Dios, pero aún muy débil. Isabelle ha telegrafiado noticias a tu hermano todos los días. La última de anteayer fue tranquilizadora. ¿Has oído que Margit niega haber dicho nada contra su madre, a la que aprecia y respeta? Se va a Fiume con Albert, y de allí probablemente a Ostia. El bailecito del 18 debe haberte causado dolorosas molestias, tanto más odiosas cuanto que no debes dejar traslucir nada. La muerte de M. Abeille es terrible, pero es culpa suya y sobre todo de la bella americana. M. Abeille era uno de esos seductores profesionales, esos llamados hombres irresistibles, a los que detesto. El extraño discurso del Emperador de Alemania

Valorac. 200 - 300 EUR

Lote 278 - CLÉMENTINE, princesse de Saxe-Cobourg-Gotha (1817-1907) - L.A.S.: "Cl", Sofía, 14 de diciembre de 1892, dirigida a su hijo, el príncipe Fernando de Sajonia-Coburgo, 4 páginas en papel membretado con escudos de Sajonia-Coburgo y Orleans bajo corona, bordeado de luto, texto en francés, pliegues, buen estado. Se adjunta un retrato fotográfico firmado Ivan A. Karastojanow en Sofía, que muestra a la princesa posando de perfil, vestida de viuda, con su firma autógrafa en facsímil: "Clémentine". Impresión de época montada sobre cartulina, circa 1885, formato de gabinete, con el nombre del fotógrafo al pie del documento. Buen estado. "Encargos. Por favor, mi querido hijo, cómprame como regalo de Navidad Una lámpara de pie alto como la que me regalaste, muy bonita, elegante, con sombrero. Una repisa con péndulo y candelabros para el dormitorio de un oficial, bonita y eficaz. Un casetón para guardar papeles, una F con una corona de cobre de conde, otra en el casetón, algo bonito. Estos tres objetos serán para Markoff, Strogonoff y Farus. Para Bourboulon intentará encontrar alguna novedad elegante de París o Budapest, Puch me habla de un maravilloso bastonero de plata, dígame si es realmente tan bonito, "es muy caro". Por estos tres artículos, lámpara, casete de chimenea, le daré un crédito (incluido Bourboulon) de 400 fl. (o 500 fl. como máximo.) Puede elegir pequeñas novedades del año de Forster por 40 fl; un pequeño biombo con patas como el que le regalé a Louise si encuentra alguna novedad bonita, como máximo 80 fl. Por último una selección de tarjetas de Año Nuevo, 24 tarjetas. Loibl ha perdido a su padre, se marcha hoy a Viena y volverá aquí antes de Navidad. Se llevará con él lo que elijáis para mis recados. Si tiene alguna duda o elección que hacerme, puede telegrafiarme... Gracias por tu amable carta de Vars y tu telegrama de .... Llevamos aquí tres días sin cartas ni periódicos, ya que el ferrocarril fue interceptado entre Pesti y Semlin, lo cual fue muy molesto, especialmente en estos momentos en que la propuesta de revisión de la Constitución está causando tanta agitación en los poderes fácticos, que temen especialmente cualquier cosa que pueda perturbar su descanso. El malestar es mucho mayor en el extranjero que en casa. Era una necesidad, ningún matrimonio sin esta revisión era posible para Fernando. El Santo Padre negó a los sacerdotes católicos el permiso para celebrar cualquier matrimonio sin la promesa de la catolicidad de los hijos. Un escrito especial, dando a conocer la voluntad del Papa, fue enviado a Sigmaringen. La promesa ha sido dada. ¿Se mantendrá? Estoy muy agitado por todo esto. Ayer se dio la segunda gran cena de diputados para tu hermano, hubo 80 en cada cena, fueron muy buenos y muy buenos. Hemos tenido unos días preciosos con un sol cálido, pero ahora hace bastante frío y hay mucha niebla. La muerte de Mimi fue una gran pena para mí como ya te he dicho, era tan cariñosa y entregada." Antecedentes: Stefan Stambolov (1854-1895) era entonces Primer Ministro de Bulgaria, y está considerado una de las figuras más importantes de la Bulgaria moderna. En esta carta, Fernando se refiere a la convocatoria de la Gran Asamblea Nacional para modificar el aspecto religioso de la Constitución (enmienda del artículo 38), a pesar del enfado en Bulgaria de los círculos prorrusos y del clero ortodoxo.

Valorac. 200 - 300 EUR

Lote 279 - CLÉMENTINE, princesse de Saxe-Cobourg-Gotha (1817-1907) - L.A.S.: "Cl", Philippopolis, 8 de noviembre de 1892, dirigida a su hijo, el príncipe Fernando de Sajonia-Coburgo-Gotha, 4 páginas en papel membretado con las armas de la alianza de Sajonia-Coburgo y Orleans bajo corona, orla de luto, texto en francés, pliegues, buen estado. Se adjunta una fotografía de la princesa firmada Lock & Whitfield en Londres, tamaño tarjeta de visita. "Gracias mi querido hijo por tu pequeña nota desde St Joharm donde estuve sola con mi familia este año. Gracias por tus cuidados para con mi comisión (...) desgraciadamente no dejé pasar el servicio y se quedó en apuros en la aduana de Semlin, donde le dije a Klinkosch [orfebre de la corte austriaca] que lo reclamara y que lo guardara en Viena hasta que todos estos contratiempos terminaran, lo que espero no tarde mucho. El calor parece amainar en Hungría y, gracias a Dios, no se ha instalado en Viena. Le he dicho a Pedro que te pida que vendas los caballos si el comerciante no quiere cambiarlos: ya me han costado más de 200 florines cuidarlos y tratarlos en Viena y nunca me servirán para nada. Desde mi última carta, hemos tenido una semana de tiempo cálido y encantador. Aprovechamos para hacer algunas compras en el campo, incluido un almuerzo el día 3 en un pueblo (...). en casa de un rico terrateniente griego, un sitio muy pintoresco, la mesa estaba puesta bajo un gran castaño a orillas de un arroyo, era encantador. Después de comer fuimos a tomar café y mermeladas a otro jardín y regresamos en una tarde hermosa y templada, el sol poniente iluminaba las rocas de Plaudire y seguimos en el cielo los movimientos del globo que transportaba al Sr. Gadorf y al comandante Stroganoff, que regresó encantado de su vuelo. Los días 1 y 2 seguimos a los oficiales hasta la iglesia donde oficiaba el arzobispo. El día 2 hice una excursión (...) conducido por 4 caballos búlgaros y luego el ferrocarril, el camino era excelente. Mientras tanto, tu hermano iba a visitar una gran isla (...) que le había regalado el municipio de xy (olvido el nombre) y donde iba a organizar una cacería, sobre todo de faisanes. Hoy está en Sofía para recibir el discurso de (...) en respuesta al discurso del trono. Voy a despedirme de la exposición austrohúngara si el tiempo lo permite, ya que lleva tres días lloviendo (anteayer la lluvia era muy deseada). Hubo una velada en el Club Militar donde nos habían pedido que fuéramos, multitud de oficiales, algunos concejales y empleados civiles, pocas damas. Domingo 12, fin de la exposición de gala, luego pienso volver a Sofía. No te voy a contar nuestra comida de tres días en Sofía y la amargura de (...), eso es historia antigua. (...) fuera en un viaje encantador así que Bertie estaba muy ocupado y (...) amablemente ocupado. Como siempre, Pippa recuperó fuerzas y salud para la ceremonia fúnebre en Stuttgart. Eché de menos a la reina Olga, tan hermosa, tan gran dama y al mismo tiempo tan gentil y amable. Qué horror fue el naufragio del (...) en la costa de Portugal, y qué bárbaros aquellos portugueses (...)".

Valorac. 200 - 300 EUR

Lote 280 - CLÉMENTINE, princesse de Saxe-Cobourg-Gotha (1817-1907) - L.A.S.: "Clémentine", Viena, 16 de agosto de 1892, dirigida a su hijo, el príncipe Fernando de Sajonia-Coburgo-Gotha, 2 ½ páginas en papel membretado con su monograma bajo corona, bordeado de luto, texto en francés, pliegues, buen estado general. Se adjunta una fotografía de la princesa firmada L. Angerer en Viena, tamaño tarjeta de visita. "He aquí el despacho que acabo de recibir. Dijiste que no se le permitiría venir a mi casa. Clot me escribe que está en el campamento y que permanecerá allí hasta mañana, el despacho es de (...)? He venido esta mañana, mi querido hijo, dejando a Ebenthal perfumado y muy bonito. He encontrado Viena apestando y el calor es tan intenso que me muero en bata en vez de guardar mis cosas. Parto pasado mañana a las 8 de la mañana. Encuentro a Joinville y Pierre en Schladming. Isabelle llega el 19. Espero que no pases tanto calor en (...) y que estés evitando a los rusos guapos. Saluda a Ernest de mi parte. Te quiero, mi querido hijo. Ebenthal está embalsamado y es realmente muy bonito (...) La ceremonia militar en el campamento el día 14 fue muy hermosa, y el discurso de Stambuloff [Stefan Stamboloff, estadista, revolucionario y poeta búlgaro] en la gran cena de Palacio magnífico. La bienvenida dada a Stambuloff por el Sultán fue un gran logro y una valiente respuesta a la infamia rusa. Todos los honores fueron tributados al Primer Ministro del Príncipe de Bulgaria y transferidos al soberano".

Valorac. 200 - 300 EUR

Lote 284 - FERDINAND, prince de Saxe-Cobourg-Gotha (1861-1948) - L.A.S.: "Ferdinand", Sofía, 6 de marzo de 1894, dirigida al Profesor Edmund von Neusser (1852-1912), 4 páginas en papel membretado con su monograma bajo una corona, texto en alemán, conservada con su sobre, con sello de lacre rojo, pliegues, manchas marrones, pero en general buen estado. Se adjunta un retrato fotográfico del rey Fernando realizado por J. Löny, en Viena, en el que aparece posando con su joven esposa, la princesa María Luisa de Borbón-Parme, con motivo de su compromiso. Impresión de época, hacia 1892, montada sobre cartulina, con el nombre del fotógrafo al pie y al dorso. Formato de gabinete. Buen estado. Traducción: "Querido profesor y amigo, ¡Muchas gracias por su amistosa carta, que me ha conmovido profundamente! Sé lo comprensivo que es usted con nosotros y su presencia es siempre una alegría para mí, pero ahora es un consuelo inestimable: nos enfrentamos a lo desconocido: anteriormente los pacientes experimentaban bajadas de temperatura, pero desde hace 3 días y a pesar de la quinina, ¡la temperatura se mantiene constante entre 38° y 39° con un pulso de 88 a 108! La temperatura no ha dejado de subir desde las 9h hasta las 11h, y después ha bajado ligeramente. Ayer, (...) la temperatura subió de 2 a 6 de la tarde, y a las 5 era de 39,5° con un pulso de 100. Se administró 1 gramo de quinina, ¡pero a pesar de ello seguíamos a 38,3° a las 9.35 de esta mañana! El trombo está retrocediendo, pero el tumor sigue siendo tan grande como un huevo. La orina es completamente normal (prueba química de Naidenov). Personalmente, no estoy seguro de que se trate de un ataque de malaria, ¡porque la quinina es ineficaz! (...) ¡Aunque el estado general de salud muestre signos de buena salud, la coloración amarillo verdosa de la cara me dice lo contrario! También es interesante observar la gran inflamabilidad del cerebro. ¿No estamos ante un caso de septicemia (mi instinto me lo dice desde hace tiempo)? El transporte a Ebenthal me parece realmente muy necesario, porque aquí, en este aire de peste, ¡no veo ningún desarrollo auspicioso! Espero con interés sus sugerencias y espero verle aquí en un futuro próximo. Siempre su agradecido y devoto amigo". Antecedentes: Aunque no se menciona el nombre de la enferma, al final de la carta queda claro que es la princesa Clementina quien debe ser trasladada a Ebenthal. El 6 de marzo de 1894, el joven príncipe heredero Boris tenía menos de dos meses. Evidentemente, la princesa Clementina había venido para su nacimiento y para estar al lado de la princesa María Luisa para no estar sola, ya que había perdido a su propia madre a la edad de 12 años.

Valorac. 200 - 300 EUR

Lote 285 - [CONFIRMACIÓN DEL PRÍNCIPE BORIS DE BULGARIA]. Encuadernado en marroquín negro y marrón, decorado en el centro de la cubierta con la inscripción en letras doradas "Cérémonie de la confirmation du prince Boris de Bulgarie, Sofia 12-20 février 1896", folio (230x160 mm), conteniendo: un retrato fotográfico de la princesa Luisa María (tamaño armario), un retrato fotográfico del primer ministro, Constantin Stoilov (1853-1901), (tamaño armario), un retrato fotográfico del arzobispo Gregorius (1828-1898), que unge al príncipe Boris el 2 de febrero de 1896, (tamaño armario), un retrato fotográfico del Primer Ministro Dragan Tsankov (1828-1911), un retrato fotográfico del Primer Ministro Theodor Theodorov (1859-1924), (tamaño cabinet), una tarjeta postal pre-sellada que representa al joven Príncipe Boris fechada el 2 de febrero de 1896, la tarjeta de invitación a la cena del 31 de enero de 1896 a nombre de S. E. Kostaki Karathe (tamaño cabinet). E. Kostaki Karatheodori Pasha (embajador de S.M.I. el Sultán), el orden del día de la ceremonia celebrada en el Palacio de Sofía el 1 de febrero de 1896, la tarjeta de invitación a la cena en la Corte de Sofía el 1 de febrero de 1896 a nombre de S.E. Kostaki Karatheodori Pasha (embajador de S.M.I. el Sultán). Kostaki Karatheodori Effendi, el menú de la cena servida el 1 de febrero de 1896, el programa del espectáculo que siguió el mismo día, el programa de la Gala de presentación en los salones de la academia militar el 1 de febrero, la tarjeta de invitación a la cena del 2 de febrero de 1896 a nombre de S. E. Kostaki Karatheodori Pasha, el menú de la cena servida en esta ocasión y el programa del espectáculo, el orden del día del 4 de febrero de 1896, el menú de la cena y el programa del 5 de febrero de 1896. Desgaste por la edad, accidente en el lomo, tal cual. Historia: este álbum se entregó como recuerdo de las celebraciones organizadas en Sofía con motivo de la conversión del príncipe Boris (1894-1943), al representante oficial y embajador extraordinario del sultán Mahmud II, Alexander (Kostaki) Karatheodori Pasha. Muestra las celebraciones por la conversión a la Iglesia Ortodoxa del heredero al trono búlgaro, que inicialmente había sido bautizado como católico. A pesar de la fotografía inicial de la reina Luisa María, ésta no asistió a la ceremonia. Prefirió refugiarse en Viena, en el palacio de Coburgo, como explicó en sus Memorias su cuñada, la princesa Luisa de Sajonia-Coburgo-Gotha. Con este acto de conversión, el Papa había excomulgado al príncipe Fernando. Simplemente le había aplicado las normas de la constitución búlgara, que exigían que el futuro monarca fuera bautizado en la Iglesia ortodoxa, aunque Fernando y María Luisa fueran católicos. Biografía: Alexandre (Kostaki) Karatheodori Pasha (1833-1906) fue un estadista nacido en Constantinopla, perteneciente a una destacada familia de fanarios. Su padre, Stefanos Karatheodori, era el médico personal del sultán. Alexandre Karatheodori Pacha estudió Derecho en París antes de hacer carrera en la administración pública del Imperio Otomano. En 1874 fue nombrado embajador en Roma y en 1878 participó en las negociaciones preliminares con Rusia sobre el Tratado de San Stefano. Posteriormente fue nombrado Comisario Principal del Sultán en el Congreso de Berlín, donde consiguió modificar los términos del Tratado de San Stefano en favor del Imperio Otomano. En diciembre de 1878 fue nombrado ministro de Asuntos Exteriores del Sultán y, posteriormente, ocupó diversos altos cargos como representante oficial del Sultán en Bulgaria y Grecia. Murió en Constantinopla.

Valorac. 400 - 600 EUR

Lote 296 - CACHÉ DEL REY FERDINANDO I DE BULGARIA. En plata, forma abovedada con decoración martillada, matriz redonda de plata grabada con el monograma entrelazado del rey Fernando (FF) rodeado del collar de la Orden del Mérito de la Casa de Ernestina de Sajonia bajo una corona real. Este monograma era el que utilizaba el rey en su papelería. Se adjunta una L.A.S. del rey Fernando con el monograma visible en el sello. Desgastado, pero en buen estado. Marcado: 800. Altura: 9 cm - Diámetro: 4 cm. Peso: 55 g. Historia: Este sello fue utilizado por el Rey durante medio siglo, desde 1900 hasta su muerte en 1948. Tras su abdicación, de 1918 a 1948, fue el único sello que utilizó y se conservó en su escritorio del palacio de Coburgo. Posteriormente fue adquirido y presentado por una institución privada de Múnich, el ZAM (Zentrum für Aussergewöhnliche Museen), y puesto a la venta a principios de la década de 2000. La Orden de la Casa de Ernestina de Sajonia que figura en este sello fue entregada en 1879 por el duque de Sajonia, primero como príncipe de Sajonia-Coburgo-Gotha y unos años más tarde, cuando se convirtió en príncipe soberano de Bulgaria. Texto: "Mi querida sobrina, aún bajo la impresión de mi visita al Augen-Clinck y la calurosa acogida de las monjas, te ruego que entregues al oberin la suma de 300 marcos de oro en recuerdo de mi visita. No tengo palabras para decirle lo mucho que me alegraron nuestras buenas conversaciones y lo feliz que me sentí de volver a verle y, sobre todo, de haber podido asistir a su curación (...). Doy esta carta a tu hijo y me despido de ti con la ayuda de Dios, tu tío más afectuoso".

Valorac. 8 000 - 10 000 EUR
Seguridad
Pagos Online seguros garantizados por Ingenico y transacciones encriptadas.
Garantías
Cada lote ha sido autenticado y valorado por una casa de subasta.
Asistencia
Consulte nuestra sección de ayuda o póngase en contacto con nosotros
Historica casa de subasta , Drouot es la casa de subastas mas grande de Francia. Abierta a todo el mundo, la institución es el lugar ideal para los amantes del arte y la decoración. La plataforma de subastas en línea drouot.com le permite pujar a distancia, desde cualquier lugar, y acceder al mayor catálogo de arte y objetos decorativos de la Europa continental.
El Grupo Drouot
CASAS DE SUBASTAS ASOCIADAS A DROUOT
Para comprar
Como comprar en drouot.com
Como comprar en el hotel de ventas de Drouot
Glosario de las subastas
Links utiles
Para vender
Haga que se valore su objeto
Ventas en el Hôtel Drouot
Suscríbase a
SERVICIOS PARA PROFESIONALES
Casas de subastas
Contactos
HÔTEL DROUOT
9, rue Drouot 75009 Paris, France
+33 (0)1 48 00 20 00
[email protected]

DROUOT.com
[email protected]
Área de prensa
Visitas y privatizaciones
CGU y advertencias legales - Política de confidencialidad - Copyright © Drouot.es