Description

Letter signed C.C. Harper to Mr. Lepely, Avocat in Nantua. Mss. in French, Philadelphia, November 23, 1823. 4to. 250x200 mm. Bifolium. Letter on 3 pages of the bifolio, in crisp brown cursive. Recipient's address on fourth page. Prephilatelic stamped "Colonies par le Havre" above the address. Fine specimen. Personal letter with curious geographical and political annotations. "Je vous pris, ne jetez pas sur moi les fautes de la Poste ... Comme les vaisseaux ne partaient autrefois que trè rarement pour la France, les lettres s'arretaient pendant plusieurs mois, peut-etre, aux ports de mar ... Celle que vous m'avez ecrite à mis trois mois pour venir ... Comme on vient d'etablir une ligne de Paquebots entre Le Havre et New-York, dont le premier partira le jour de l'an, et les autres le premier de chaque mois, nous auront de belle occasion de renouveler notre correspondance et de l'accroitre ... J'ai eté faire un tour dans l'intérieur du Pays, parmi les états de l'Ouest et sur les voies de l'Ohio. Je suis revenue de ce voyage en septembre, et me suis établi ici, pour faire ma premère année de Droit. Mes parents demeurent à Baltimore... Sans doute, vous étes Royalistes et ici nous sommes Républicains, vous parlez Français et nous l'Anglais, ce ne sont pas là des differences..." 4to. 250x200 mm. Bifolio. Letter on three pages of bifolio, clear brown italics writing. Recipient address of the fourth page. Prephilatelic with stamp "Colonies par le Havre" over the address. Nice conditions. Personal letter with curious geographical and political annotations."Je vous pris, ne jetez pas sur moi les fautes de la Poste ... Comme les vaisseaux ne partaient autrefois que trè rarement pour la France, les lettres s'arretaient pendant plusieurs mois, peut-etre, aux ports de mar ... Celle que vous m'avez ecrite à mis trois mois pour venir ... Comme on vient d'etablir une ligne de Paquebots entre Le Havre et New-York, dont le premier partira le jour de l'an, et les autres le premier de chaque mois, nous auront de belle occasion de renouveler notre correspondance et de l'accroitre ... J'ai eté faire un tour dans l'intérieur du Pays, parmi les états de l'Ouest et sur les voies de l'Ohio. Je suis revenue de ce voyage en septembre, et me suis établi ici, pour faire ma premère année de Droit. Mes parents demeurent à Baltimore... Sans doute, vous étes Royalistes et ici nous sommes Républicains, vous parlez Français et nous l'Anglais, ce ne sont pas là des differences..."

Automatically translated by DeepL. The original version is the only legally valid version.
To see the original version, click here.

363 
Go to lot
<
>

Letter signed C.C. Harper to Mr. Lepely, Avocat in Nantua. M

Estimate 400 - 500 EUR
Starting price 250 EUR

* Not including buyer’s premium.
Please read the conditions of sale for more information.

Sale fees: 27.99 %
Leave bid
Register

For sale on Tuesday 10 Sep : 15:00 (CEST)
padova, Italy
Bado e Mart Auctions
+390498755317
Browse the catalogue Sales terms Sale info

Delivery to
Change delivery address
Delivery is not mandatory.
You may use the carrier of your choice.
The indicated price does not include the price of the lot or the auction house's fees.

You may also like