BANDELLO (Matteo). XVIII histoires tragiques, extraictes des oeuvres Italiennes de Baudel, & mises en langue Françoise. Les six premières, par Pierre Boisteau, surnommé Launay natif de Bretaigne. - The next twelve, by Franc. de Belle-Forest, Comingeois. Turin, Cesare Farina, 1582. In-16, 436 ff, [3] ff, fawn calf, ornate spine, triple gilt fillet framing the boards, gilt edges, inner lace (Thompson). Reprint of Bandello's first translation by Pierre Boaistuau (1517-1566), which appeared in 1559 at the Paris address, with Belleforest's continuation, first published in 1560 and constituting the first French translation of Romeo and Juliet. The 214 Novelle del Bandello were first published in Italian in 1554 (first three parts, addressed to Lucca) and 1573 (fourth part, addressed to Lyon). Boaistuau and Belleforest were only interested in a small part of the corpus - including the story of ROMEO ET JULIETTE, which makes its FIRST APPEARANCE IN FRENCH "Histoire troisième de deux amans, dont l'un mourut de venin, l'autre de tristesse". The play is part of a tradition of tragic love stories dating back to Antiquity. The plot is based on an Italian tale by Luigi da Porto, translated into English verse by Arthur Brooke in 1536 as The Tragical History of Romeus and Juliet. In 1582, William Painter proposed a prose version in his Palace of Pleasure. Shakespeare borrowed from both, but deepened the plot by developing the secondary characters, notably Mercutio and Count Paris. Probably written between 1591 and 1595, the play was first published in quarto in 1597. Bishop of Agen since 1550, Matteo Maria Bandello (1480-1561) was both an Italian and French literary and social figure: having visited the French court as early as 1510, he also frequented the Sforza family in Milan, and had resided in our country since his appointment to the bishopric of Agen. He died at Château de Bazens, owned by the bishop's mense. (Brunet I, 638. Cioranescu, XVI, 4092 (for the first edition). A fine copy from the library of M. F. Clicquot de Reims n° 602 (handwritten bookplate) and the Heirisson brothers (bookplate).
To see the original version, click here.
BANDELLO (Matteo). XVIII histoires tragiques, extraictes des oeuvres Italiennes de Baudel, & mises en langue Françoise. Les six premières, par Pierre Boisteau, surnommé Launay natif de Bretaigne. - The next twelve, by Franc. de Belle-Forest, Comingeois. Turin, Cesare Farina, 1582. In-16, 436 ff, [3] ff, fawn calf, ornate spine, triple gilt fillet framing the boards, gilt edges, inner lace (Thompson). Reprint of Bandello's first translation by Pierre Boaistuau (1517-1566), which appeared in 1559 at the Paris address, with Belleforest's continuation, first published in 1560 and constituting the first French translation of Romeo and Juliet. The 214 Novelle del Bandello were first published in Italian in 1554 (first three parts, addressed to Lucca) and 1573 (fourth part, addressed to Lyon). Boaistuau and Belleforest were only interested in a small part of the corpus - including the story of ROMEO ET JULIETTE, which makes its FIRST APPEARANCE IN FRENCH "Histoire troisième de deux amans, dont l'un mourut de venin, l'autre de tristesse". The play is part of a tradition of tragic love stories dating back to Antiquity. The plot is based on an Italian tale by Luigi da Porto, translated into English verse by Arthur Brooke in 1536 as The Tragical History of Romeus and Juliet. In 1582, William Painter proposed a prose version in his Palace of Pleasure. Shakespeare borrowed from both, but deepened the plot by developing the secondary characters, notably Mercutio and Count Paris. Probably written between 1591 and 1595, the play was first published in quarto in 1597. Bishop of Agen since 1550, Matteo Maria Bandello (1480-1561) was both an Italian and French literary and social figure: having visited the French court as early as 1510, he also frequented the Sforza family in Milan, and had resided in our country since his appointment to the bishopric of Agen. He died at Château de Bazens, owned by the bishop's mense. (Brunet I, 638. Cioranescu, XVI, 4092 (for the first edition). A fine copy from the library of M. F. Clicquot de Reims n° 602 (handwritten bookplate) and the Heirisson brothers (bookplate).
FRAIS DE VENTE : 23 % HT EN SUS DES ENCHERES
+ 5,5% TVA pour les livres soit 24,27 % TTC (pour les enchères en live : 27,87 % TTC sur interencheres live ou 26,07 % TTC sur drouot live)
+ 20% TVA pour les autres lots (estampes, dessins, photographies, etc.) soit 27,60 % TTC (pour les enchères en live : 31,20 % TTC sur interencheres live ou 29,40 % TTC sur drouot live)
La vente se fait au comptant.
Une exposition préalable permettant aux acquéreurs de se rendre compte de l’état des livres mis en vente, il ne sera admis aucune réclamation une fois l’adjudication prononcée.
Les indications portées au catalogue engagent la responsabilité du commissaire-priseur et de l’expert compte tenu des rectifications annoncées au moment de la présentation du livre et portées au procès-verbal.
Le commissaire-priseur et l’expert peuvent exécuter tout ordre d’achat sur réquisition écrite sans frais supplémentaires. Les ordres d’achat par écrit ou les demandes d’enchères par téléphone doivent parvenir au plus tard la veille de la vente et être accompagnés des coordonnées bancaires de l’enchérisseur.
Les enchères par téléphone sont un service gracieux rendu aux clients qui ne peuvent se déplacer. En aucun cas le commissaire-priseur ou l’expert ne pourront être tenus responsables d’un problème de liaison téléphonique.
Les informations recueillies sur les formulaires d’enregistrement sont obligatoires pour participer à la vente puis pour la prise en compte et la gestion de l’adjudication. Vous pouvez connaître et faire rectifier les données vous concernant, ou vous opposer pour motif légitime à leur traitement ultérieur, en adressant une demande écrite accompagnée d’une copie de votre pièce d’identité à l’opérateur de vente par courrier ou par email.
En cas de paiement par virement la délivrance des livres pourra être différée jusqu’à l’encaissement. Dès l’adjudication, l’objet sera sous l’entière responsabilité de l’adjudicataire.
L’acquéreur sera lui-même chargé de faire assurer ses acquisitions ; l’étude PASTAUD et le cabinet POULAIN déclinent toute responsabilité quant aux dommages que l’objet pourrait encourir et ceci dès l’adjudication prononcée.
Toutes les formalités d’envoi et le transport restent à la charge exclusive de l’acquéreur.
Tout bordereau d’adjudication demeuré impayé auprès de Paul Pastaud OVV ou ayant fait l’objet d’un retard de paiement est susceptible d’inscription au fichier TEMIS. Ce Fichier recense les incidents de paiement des bordereaux, quel que soit le mode de participation des enchérisseurs (présentiel ou à distance) et peut être consulté par toutes les structures de ventes aux enchères opérant en France.
FRAIS DE VENTE : 23 % HT EN SUS DES ENCHERES
+ 5,5% TVA pour les livres soit 24,27 % TTC (pour les enchères en live : 27,87 % TTC sur interencheres live ou 26,07 % TTC sur drouot live)
+ 20% TVA pour les autres lots (estampes, dessins, photographies, etc.) soit 27,60 % TTC (pour les enchères en live : 31,20 % TTC sur interencheres live ou 29,40 % TTC sur drouot live)
La vente se fait au comptant.
Une exposition préalable permettant aux acquéreurs de se rendre compte de l’état des livres mis en vente, il ne sera admis aucune réclamation une fois l’adjudication prononcée.
Les indications portées au catalogue engagent la responsabilité du commissaire-priseur et de l’expert compte tenu des rectifications annoncées au moment de la présentation du livre et portées au procès-verbal.
Le commissaire-priseur et l’expert peuvent exécuter tout ordre d’achat sur réquisition écrite sans frais supplémentaires. Les ordres d’achat par écrit ou les demandes d’enchères par téléphone doivent parvenir au plus tard la veille de la vente et être accompagnés des coordonnées bancaires de l’enchérisseur.
Les enchères par téléphone sont un service gracieux rendu aux clients qui ne peuvent se déplacer. En aucun cas le commissaire-priseur ou l’expert ne pourront être tenus responsables d’un problème de liaison téléphonique.
Les informations recueillies sur les formulaires d’enregistrement sont obligatoires pour participer à la vente puis pour la prise en compte et la gestion de l’adjudication. Vous pouvez connaître et faire rectifier les données vous concernant, ou vous opposer pour motif légitime à leur traitement ultérieur, en adressant une demande écrite accompagnée d’une copie de votre pièce d’identité à l’opérateur de vente par courrier ou par email.
En cas de paiement par virement la délivrance des livres pourra être différée jusqu’à l’encaissement. Dès l’adjudication, l’objet sera sous l’entière responsabilité de l’adjudicataire.
L’acquéreur sera lui-même chargé de faire assurer ses acquisitions ; l’étude PASTAUD et le cabinet POULAIN déclinent toute responsabilité quant aux dommages que l’objet pourrait encourir et ceci dès l’adjudication prononcée.
Toutes les formalités d’envoi et le transport restent à la charge exclusive de l’acquéreur.
Tout bordereau d’adjudication demeuré impayé auprès de Paul Pastaud OVV ou ayant fait l’objet d’un retard de paiement est susceptible d’inscription au fichier TEMIS. Ce Fichier recense les incidents de paiement des bordereaux, quel que soit le mode de participation des enchérisseurs (présentiel ou à distance) et peut être consulté par toutes les structures de ventes aux enchères opérant en France.
29th Antiquarian and Modern Book Auction
2608 no. over 5 days
- Wednesday August 21 at 11am & 2pm: n°1 to 537
- Thursday August 22 at 11am & 2pm: n°538 to 1061
- Friday, August 23 at 11am & 2pm: nos. 1062 to 1557
- Saturday August 24 at 11am & 2pm: n°1558 to 2085
- Sunday, August 25, 11am & 2pm: nos. 2086 to 2608
Books and manuscripts from the 15th century to the present day - 2608 no.
Important library of a great Norman bibliophile,
Continuation of M. Garrigou's collection of modern illustrated books,
Libraries in Paris and Limoges and miscellaneous.
Voyages including circumnavigations, Asia, Egypt, Italy, etc.; Atlas - Maps - Geography; Marine ;
Fashions - Costumes ; History including manuscripts ; Napoleon - Empire ; French Revolution ; Militaria ; Nobility - Heraldry ; Economics - Law - Political Science ; Religion - Theology ;
Fine bindings with arms ; Numerous tiny and small format bindings ;
Illustrated modern ; Fine arts - Architecture ;
Jules Verne ; Illustrated XIXth ; Enfantina ;
Sciences ; Botany ; Natural history ; Medicine ; Hunting - Riding ; Agriculture ; Gastronomy - Oenology ; Esotericism ;
Incunabula and 16th-century works; Literature; Curiosa; 20th-century and avant-garde literature; Various regions including Brittany and the Pyrenees; Paris and surrounding area; Bibliophily; Varia.
ATTENTION: THE LOTS PRESENTED ON THIS PAGE CONCERN THE AUGUST 25 SALE ONLY. TO CONSULT THE 4 OTHER SALE DAYS, SIMPLY RETURN TO THE MAIN PAGE AND CLICK ON THE CORRESPONDING SALE DAY.
Experts : Cabinet Poulain
Elvire Poulain-Marquis : 06 72 38 90 90
Pierre Marquis : 06 16 67 52 38
5 rue de Saintonge 75003 PARIS
E-mail : [email protected]
poulainlivres.com
EXHIBITIONS: Sales mornings from 9am to 11am
Created 29 years ago by Bernard Galateau and Pierre Poulain, the Montignac sale is a must-attend summer event for bibliophiles. Since last year, the sale has relocated to the Pastaud auction house in Limoges, just a stone's throw from Lascaux. A new venue, the same friendly atmosphere, and still thousands of books up for grabs!
29e vente aux enchères de livres anciens et modernes
2608 n° sur 5 jours
- Mercredi 21 août à 11h & 14h : n°1 à 537
- Jeudi 22 août à 11h & 14h : n°538 à 1061
- Vendredi 23 août à 11h & 14h : n°1062 à 1557
- Samedi 24 août à 11h & 14h : n°1558 à 2085
- Dimanche 25 août à 11h & 14h : n°2086 à 2608
Livres et manuscrits du XVe siècle à nos jours – 2608 n°
Importante bibliothèque d’un grand bibliophile normand,
Suite de la collection d’illustrés modernes de M. Garrigou,
Bibliothèques parisiennes et limougeaudes et à divers.
Voyages dont circumnavigations, Asie, Égypte, Italie, etc. ; Atlas - Cartes – Géographie ; Marine ;
Modes – Costumes ; Histoire dont mémoires manuscrits ; Napoléon – Empire ; Révolution française ; Militaria ; Noblesse – héraldique ; Economie - Droit - Science politique ; Religion – Théologie ;
Belles reliures aux armes ; Nombreuses reliures minuscules et petit format ;
Illustrés modernes ; Beaux-Arts – Architecture ;
Jules Verne ; Illustrés XIXe ; Enfantina ;
Sciences ; Botanique ; Histoire naturelle ; Médecine ; Chasse – Equitation ; Agriculture ; Gastronomie – Œnologie ; Esotérisme ;
Incunables et ouvrages du XVIe siècle ; Littérature ; Curiosa ; Littérature XXe s. et avant-garde ; Régions diverses dont Bretagne et Pyrénées ; Paris et environs ; Bibliophilie ; Varia.
ATTENTION : LES LOTS PRÉSENTÉS SUR CETTE PAGE NE CONCERNENT QUE LA VENTE DU 25 AOÛT. POUR CONSULTER LES 4 AUTRES JOURS DE VENTE, IL SUFFIT DE REVENIR SUR LA PAGE PRINCIPALE DE L’ETUDE ET CLIQUER LE JOUR DE VENTE CORRESPONDANT.
Experts : Cabinet Poulain
Elvire Poulain-Marquis : 06 72 38 90 90
Pierre Marquis : 06 16 67 52 38
5 rue de Saintonge 75003 PARIS
E-mail : [email protected]
poulainlivres.com
EXPOSITIONS : Les matins des ventes de 9h à 11h
Créée il y a 29 ans par Bernard Galateau et Pierre Poulain, la vente de Montignac est un rendez-vous estival incontournable pour les bibliophiles. Depuis l’année dernière, la vente s’est relocalisée à quelques encablures de Lascaux, dans les locaux de la maison de vente Pastaud à Limoges. Un nouveau lieu, une même ambiance chaleureuse et toujours des milliers de livres à saisir !
Exhibition of lots
Change delivery address
You may use the carrier of your choice.
The indicated price does not include the price of the lot or the auction house's fees.
