Henry MORET (1856-1913) L'Averse, Brittany coast, 1902 Oil on canvas, signed lower left Exhibition label on reverse 65 x 92 cm PROVENANCE : Finistère private collection (Estate) EXHIBITIONS : 1966, Paris, Galerie Durand-Ruel, January 5 - 29, 1966, Henry Moret, no. 28. 1994, Paris, Galerie l'Ergastère, May 6 - July 13, 1994, Henry Moret, page 26, reproduction page 27. 2021, Quimper, musée des beaux-arts, June 24 - October 4, 2021, Henry Moret 1856-1913, De Pont-Aven à l'impressionnisme en Bretagne, no. 65 reproduction page 133. BIBLIOGRAPHY : Jean-Yves Rolland and Marie-Bénédicte Baranger, Henry Moret, Plomelin, Éditions Palantines, 2002, reproduction page 96. "The work of Henry Moret (1850-1913), a major painter of the Pont-Aven School, is now well known. But his life as an artist remains something of a mystery. He was a solitary master of his time. So when Wladislaw Slewinski organized a dinner to celebrate Paul Gauguin's return to Le Pouldu in 1894, Moret declined the invitation and preferred to go and work in Groix. His life as a landscape artist, constantly on the move from Houat to Ouessant, remains astonishing. In 1894, he chose Doëlan as his home port, more lively than Le Pouldu, and returned there after his long peregrinations to paint in his studio the drawings and gouaches he had taken on the spot. This gave him a certain stability, and came at a time when the famous Durand-Ruel gallery, from the heroic days of Impressionism, decided to buy his paintings and showcase his work in exhibitions. At the age of 44, Moret was able to lead a life that suited him: Doëlan was also, and perhaps above all, about hunting, fishing and playing cards in the bistro with his local friends. We know almost nothing about his itinerant life and the choices he made over the years, which led him to spend one month in Ouessant and the next in Douarnenez or Groix. He knows the Breton coasts inside out, and perhaps chooses according to the seasons and activities, such as seaweed burning. It also depends on the availability of accommodation and local contacts. So there are "privileged" places where he comes and goes to work. Raguénez en Névez has been one of them, at least since 1896. The site, close to Port-Manech, is easily accessible by boat from Doëlan, avoiding the long detour to Pont-Aven. Painting from the island of Raguénez is interesting for the painter because there's the island in the foreground, then the sea and finally the nearby coast in the background. L'averse, côte de Bretagne is part of a series of four paintings showing the house of the Marrec family, the island's farmers. Moret may well have stayed at this farm, for in his paintings he depicts the house from different angles, and it becomes the major element of the composition. And he seems familiar with the people, as evidenced by the subjects of two paintings. In L'averse côte de Bretagne, we see a man and two women, one with a red headdress, the other white, observing the state of the sea and a heavy shower in the sky. The fisherman is waiting for the weather to calm and has temporarily abandoned his two traps, oars and rigging, waiting to join his dinghy in the shelter below to go fishing. These three people, the man and the two women in different-colored headdresses, can be seen again in another painting, Gros temps à Raguénez (Sotheby's sale, London, June 29, 1994, lot 148), where they are closely observing the crashing waves, no doubt awaiting the arrival of the wreck's seaweed. In contrast to the painting L'Île de Raguénez, Bretagne (Washington, National Gallery of Art), where the house is shown in bright sunshine with a calm sea in an almost idyllic setting, Moret expresses great tension in L'averse côte de Bretagne, symbolically conveying the people's expectation of the violence of the elements. The canvas's foreground is built on a relationship between a strong green and a pink. This has characterized Moret's art ever since he adopted the principles of pontavenian synthetism through contact with Gauguin. The strong lines of the ground in the middle left and of the house fix the viewer's gaze. The whole of the upper part and towards the right are painted differently to convey ephemeral atmospheric effects. Painting rain or a downpour is undoubtedly one of the most difficult things a landscape artist can do. Such a scene and such a landscape may seem simple at first glance, but as the viewer observes, it becomes clear how Moret skilfully plays with a few elements to guide the eye, such as the piles of seaweed in the middle of the picture.
To see the original version, click here.
Henry MORET (1856-1913) L'Averse, Brittany coast, 1902 Oil on canvas, signed lower left Exhibition label on reverse 65 x 92 cm PROVENANCE : Finistère private collection (Estate) EXHIBITIONS : 1966, Paris, Galerie Durand-Ruel, January 5 - 29, 1966, Henry Moret, no. 28. 1994, Paris, Galerie l'Ergastère, May 6 - July 13, 1994, Henry Moret, page 26, reproduction page 27. 2021, Quimper, musée des beaux-arts, June 24 - October 4, 2021, Henry Moret 1856-1913, De Pont-Aven à l'impressionnisme en Bretagne, no. 65 reproduction page 133. BIBLIOGRAPHY : Jean-Yves Rolland and Marie-Bénédicte Baranger, Henry Moret, Plomelin, Éditions Palantines, 2002, reproduction page 96. "The work of Henry Moret (1850-1913), a major painter of the Pont-Aven School, is now well known. But his life as an artist remains something of a mystery. He was a solitary master of his time. So when Wladislaw Slewinski organized a dinner to celebrate Paul Gauguin's return to Le Pouldu in 1894, Moret declined the invitation and preferred to go and work in Groix. His life as a landscape artist, constantly on the move from Houat to Ouessant, remains astonishing. In 1894, he chose Doëlan as his home port, more lively than Le Pouldu, and returned there after his long peregrinations to paint in his studio the drawings and gouaches he had taken on the spot. This gave him a certain stability, and came at a time when the famous Durand-Ruel gallery, from the heroic days of Impressionism, decided to buy his paintings and showcase his work in exhibitions. At the age of 44, Moret was able to lead a life that suited him: Doëlan was also, and perhaps above all, about hunting, fishing and playing cards in the bistro with his local friends. We know almost nothing about his itinerant life and the choices he made over the years, which led him to spend one month in Ouessant and the next in Douarnenez or Groix. He knows the Breton coasts inside out, and perhaps chooses according to the seasons and activities, such as seaweed burning. It also depends on the availability of accommodation and local contacts. So there are "privileged" places where he comes and goes to work. Raguénez en Névez has been one of them, at least since 1896. The site, close to Port-Manech, is easily accessible by boat from Doëlan, avoiding the long detour to Pont-Aven. Painting from the island of Raguénez is interesting for the painter because there's the island in the foreground, then the sea and finally the nearby coast in the background. L'averse, côte de Bretagne is part of a series of four paintings showing the house of the Marrec family, the island's farmers. Moret may well have stayed at this farm, for in his paintings he depicts the house from different angles, and it becomes the major element of the composition. And he seems familiar with the people, as evidenced by the subjects of two paintings. In L'averse côte de Bretagne, we see a man and two women, one with a red headdress, the other white, observing the state of the sea and a heavy shower in the sky. The fisherman is waiting for the weather to calm and has temporarily abandoned his two traps, oars and rigging, waiting to join his dinghy in the shelter below to go fishing. These three people, the man and the two women in different-colored headdresses, can be seen again in another painting, Gros temps à Raguénez (Sotheby's sale, London, June 29, 1994, lot 148), where they are closely observing the crashing waves, no doubt awaiting the arrival of the wreck's seaweed. In contrast to the painting L'Île de Raguénez, Bretagne (Washington, National Gallery of Art), where the house is shown in bright sunshine with a calm sea in an almost idyllic setting, Moret expresses great tension in L'averse côte de Bretagne, symbolically conveying the people's expectation of the violence of the elements. The canvas's foreground is built on a relationship between a strong green and a pink. This has characterized Moret's art ever since he adopted the principles of pontavenian synthetism through contact with Gauguin. The strong lines of the ground in the middle left and of the house fix the viewer's gaze. The whole of the upper part and towards the right are painted differently to convey ephemeral atmospheric effects. Painting rain or a downpour is undoubtedly one of the most difficult things a landscape artist can do. Such a scene and such a landscape may seem simple at first glance, but as the viewer observes, it becomes clear how Moret skilfully plays with a few elements to guide the eye, such as the piles of seaweed in the middle of the picture.
CONDITIONS DE VENTE
Elle sera faite au comptant. Les acquéreurs paieront, en sus des enchères, les frais suivants : 25 % TTC linéaire. Concernant les sites «Live», nous invitons les potentiels enchérisseurs sur ces sites extérieurs à l’OVV, à consulter leurs conditions et frais éventuels supplémentaires.
Cette vente se fait avec garantie pour toutes les oeuvres présentées, conformément aux indications portées au catalogue. Il sera délivré un certificat d’authenticité à tout adjudicataire qui en fera la demande. D’éventuelles modifications aux descriptions du catalogue pourront être annoncées au moment de la vente et seront consignées au Procès-Verbal. Une exposition préalable permettant aux acquéreurs de se rendre compte de l’état des objets mis en vente, il ne sera admis aucune réclamation une fois l’adjudication prononcée. Les restaurations et les retouches des oeuvres ne sont pas signalées. Il est conseillé aux adjudicataires de faire procéder à l’enlèvement de leurs lots dans les meilleurs délais afin d’éviter les frais de manutention et de gardiennage qui sont à leur charge. Le magasinage n’engage pas la responsabilité de la société de vente à quelque titre que ce soit. A défaut de paiement, une mise en demeure avec avis de réception sera adressée à l’adjudicataire. A l’expiration d’un mois après cette mise en demeure et à défaut de paiement du bordereau, il sera exigé une pénalité de 10 % du prix de l’adjudication avec un minimum de 200 €. Cette clause contractuelle ne préjuge pas de toute autre procédure de recouvrement ou de folle enchère.
ORDRES D’ACHAT : les commissaires-priseurs se chargent, gratuitement, de conseiller d’éventuels acheteurs et d’exécuter les ordres d’achat qui leur sont confiés : ces ordres sont tenus secrets jusqu’au moment de l’adjudication et sont exécutés au meilleur prix possible. Les ordres donnés par téléphone sont acceptés s’ils sont confirmés la veille de la vente par lettre, mail ou fax + 33 (0)2 98 44 80 20. Les enchères par téléphone sont un service gracieux et dérogatoire pour les clients qui ne peuvent assister à la vente et ne seront pas suivies pour les oeuvres estimées à moins de 800 €. L’OVV THIERRY-LANNON et Associés ne peut être tenue pour responsable d’un problème de liaison téléphonique au moment de la vente et invite, le cas échéant, les adjudicataires potentiels à émettre parallèlement un éventuel ordre ferme pour parer tout défaut d’appel. Toute demande d’enchère téléphonique vaut acceptation de l’estimation basse portée sur le catalogue ; à défaut il est conseillé de laisser un ordre d’achat ferme.
Concernant les enchères portées à distance, dites en «Live», par moyens vidéos, électroniques ou internet, nous rappelons aux enchérisseurs potentiels que le rythme de la vente, en salle, prévaudra sur le «Live», ou tout autre support de communication électronique. Nous nous permettons dès lors d’insister sur la nécessaire réactivité de nos participants, lors des enchères à distance, afin de ne pas connaître la déception de voir un lot leur échapper, la responsabilité de Thierry-Lannon et Associés ne pouvant aucunement être engagée sur un défaut de connexion ou une possible lenteur des systèmes de communication.
Les frais en sus des enchères facturés par les plateformes concernées seront supportés par l'adjudicataire, à savoir :
- Sur Interencheres.com et Auction.fr : majoration de 3 % HT du prix d'adjudication (soit + 3,60 % TTC)
- Sur Drout.com Live : majoration de 1,5 % HT (soit 1,8 % TTC)
Certains lots importants, nécessitant des vérifications plus complètes de solvabilité, ne pourront ponctuellement être suivis à distance que par téléphone, après contact direct avec les adjudicataires potentiels et à l’exclusion de toute enchère «live». Se renseigner le cas échéant avant la vente.
Tout bordereau d’adjudication demeuré impayé ou ayant fait l’objet d’un retard de paiement est susceptible d’inscription au Fichier des restrictions d'accès aux ventes aux enchères (« Fichier TEMIS ») consultable par toutes les structures de vente aux enchères. Réclamation possible auprès de la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL). THIERRY-LANNON & ASSOCIES s’engage à ce que la collecte et le traitement de vos données soient conformes au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) et à la loi Informatique et Libertés. Droit d’accès sur demande.
STOCKAGE : les tableaux adjugés sont conservés gracieusement à l’étude dans le mois qui suit la vente. Passé ce délai, des frais de stockage seront facturés, d'un montant de 4 € TTC par jour à compter du 30 Septembre 2024. Le magasinage n'engage pas la responsabilité de la société de vente à quelque titre que ce soit.
EXPÉDITION : nous vous remercions de contacter nos magasiniers pour un conseil d'expédition. Les frais d'expédition sont à la charge de l'acheteur. Afin d'éviter des retards de traitement après la vente, il est conseillé de faire appel à des prestataires extérieurs qui assurent l'emballage et l'expédition de vos lots (ex. : MBE Etc, The Packengers…). Néanmoins, les expéditions, ou remises à leur transporteur, ne pourront être effectuées au profit des adjudicataires, qu'à réception formelle d'une décharge de responsabilité de Thierry-Lannon & associés, le transporteur du client ayant seul à prendre en charge la sécurité et l'assurance dudit bien pour l'adjudicataire requérant ledit transport.
EXPORTATION : les commissaires-priseurs se tiennent à la disposition des acheteurs étrangers pour effectuer les formalités d’exportation. Ils sont également à votre disposition pour dresser toutes expertises mobilières en vue de partages, assurances, après décès, séparation de corps et biens notamment : Tableaux, bijoux, collections, livres, argenterie, armes anciennes, céramiques, mobiliers anciens et de style et, en général, de tous biens meubles, matériels et marchandises.
GARANTIE QUINQUENNALE : la société de ventes assure cette garantie qui n’existe dans aucun autre pays (art. L 321-17 du Code de commerce). En cas de litige,
l'adjudicataire peut saisir le Commissaire du Gouvernement afin de rechercher une solution amiable à un éventuel conflit.
CONDITIONS DE VENTE
Elle sera faite au comptant. Les acquéreurs paieront, en sus des enchères, les frais suivants : 25 % TTC linéaire. Concernant les sites «Live», nous invitons les potentiels enchérisseurs sur ces sites extérieurs à l’OVV, à consulter leurs conditions et frais éventuels supplémentaires.
Cette vente se fait avec garantie pour toutes les oeuvres présentées, conformément aux indications portées au catalogue. Il sera délivré un certificat d’authenticité à tout adjudicataire qui en fera la demande. D’éventuelles modifications aux descriptions du catalogue pourront être annoncées au moment de la vente et seront consignées au Procès-Verbal. Une exposition préalable permettant aux acquéreurs de se rendre compte de l’état des objets mis en vente, il ne sera admis aucune réclamation une fois l’adjudication prononcée. Les restaurations et les retouches des oeuvres ne sont pas signalées. Il est conseillé aux adjudicataires de faire procéder à l’enlèvement de leurs lots dans les meilleurs délais afin d’éviter les frais de manutention et de gardiennage qui sont à leur charge. Le magasinage n’engage pas la responsabilité de la société de vente à quelque titre que ce soit. A défaut de paiement, une mise en demeure avec avis de réception sera adressée à l’adjudicataire. A l’expiration d’un mois après cette mise en demeure et à défaut de paiement du bordereau, il sera exigé une pénalité de 10 % du prix de l’adjudication avec un minimum de 200 €. Cette clause contractuelle ne préjuge pas de toute autre procédure de recouvrement ou de folle enchère.
ORDRES D’ACHAT : les commissaires-priseurs se chargent, gratuitement, de conseiller d’éventuels acheteurs et d’exécuter les ordres d’achat qui leur sont confiés : ces ordres sont tenus secrets jusqu’au moment de l’adjudication et sont exécutés au meilleur prix possible. Les ordres donnés par téléphone sont acceptés s’ils sont confirmés la veille de la vente par lettre, mail ou fax + 33 (0)2 98 44 80 20. Les enchères par téléphone sont un service gracieux et dérogatoire pour les clients qui ne peuvent assister à la vente et ne seront pas suivies pour les oeuvres estimées à moins de 800 €. L’OVV THIERRY-LANNON et Associés ne peut être tenue pour responsable d’un problème de liaison téléphonique au moment de la vente et invite, le cas échéant, les adjudicataires potentiels à émettre parallèlement un éventuel ordre ferme pour parer tout défaut d’appel. Toute demande d’enchère téléphonique vaut acceptation de l’estimation basse portée sur le catalogue ; à défaut il est conseillé de laisser un ordre d’achat ferme.
Concernant les enchères portées à distance, dites en «Live», par moyens vidéos, électroniques ou internet, nous rappelons aux enchérisseurs potentiels que le rythme de la vente, en salle, prévaudra sur le «Live», ou tout autre support de communication électronique. Nous nous permettons dès lors d’insister sur la nécessaire réactivité de nos participants, lors des enchères à distance, afin de ne pas connaître la déception de voir un lot leur échapper, la responsabilité de Thierry-Lannon et Associés ne pouvant aucunement être engagée sur un défaut de connexion ou une possible lenteur des systèmes de communication.
Les frais en sus des enchères facturés par les plateformes concernées seront supportés par l'adjudicataire, à savoir :
- Sur Interencheres.com et Auction.fr : majoration de 3 % HT du prix d'adjudication (soit + 3,60 % TTC)
- Sur Drout.com Live : majoration de 1,5 % HT (soit 1,8 % TTC)
Certains lots importants, nécessitant des vérifications plus complètes de solvabilité, ne pourront ponctuellement être suivis à distance que par téléphone, après contact direct avec les adjudicataires potentiels et à l’exclusion de toute enchère «live». Se renseigner le cas échéant avant la vente.
Tout bordereau d’adjudication demeuré impayé ou ayant fait l’objet d’un retard de paiement est susceptible d’inscription au Fichier des restrictions d'accès aux ventes aux enchères (« Fichier TEMIS ») consultable par toutes les structures de vente aux enchères. Réclamation possible auprès de la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL). THIERRY-LANNON & ASSOCIES s’engage à ce que la collecte et le traitement de vos données soient conformes au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) et à la loi Informatique et Libertés. Droit d’accès sur demande.
STOCKAGE : les tableaux adjugés sont conservés gracieusement à l’étude dans le mois qui suit la vente. Passé ce délai, des frais de stockage seront facturés, d'un montant de 4 € TTC par jour à compter du 30 Septembre 2024. Le magasinage n'engage pas la responsabilité de la société de vente à quelque titre que ce soit.
EXPÉDITION : nous vous remercions de contacter nos magasiniers pour un conseil d'expédition. Les frais d'expédition sont à la charge de l'acheteur. Afin d'éviter des retards de traitement après la vente, il est conseillé de faire appel à des prestataires extérieurs qui assurent l'emballage et l'expédition de vos lots (ex. : MBE Etc, The Packengers…). Néanmoins, les expéditions, ou remises à leur transporteur, ne pourront être effectuées au profit des adjudicataires, qu'à réception formelle d'une décharge de responsabilité de Thierry-Lannon & associés, le transporteur du client ayant seul à prendre en charge la sécurité et l'assurance dudit bien pour l'adjudicataire requérant ledit transport.
EXPORTATION : les commissaires-priseurs se tiennent à la disposition des acheteurs étrangers pour effectuer les formalités d’exportation. Ils sont également à votre disposition pour dresser toutes expertises mobilières en vue de partages, assurances, après décès, séparation de corps et biens notamment : Tableaux, bijoux, collections, livres, argenterie, armes anciennes, céramiques, mobiliers anciens et de style et, en général, de tous biens meubles, matériels et marchandises.
GARANTIE QUINQUENNALE : la société de ventes assure cette garantie qui n’existe dans aucun autre pays (art. L 321-17 du Code de commerce). En cas de litige,
l'adjudicataire peut saisir le Commissaire du Gouvernement afin de rechercher une solution amiable à un éventuel conflit.
FRIDAY JULY 19 at 2.30 pm and SATURDAY JULY 20 at 2 pm
Espace Centre-Ville de l'Hôtel des Ventes, 26 rue du Château 29200 BREST
MODERN PAINTINGS, BRETON SCHOOLS
EXHIBITIONS :
Hôtel des Ventes, 26 rue du Château 29200 BREST
Wednesday July 17, 2 pm to 6 pm
Thursday July 18, 10 am to 12 pm and 2 pm to 6 pm
Friday July 19th from 9 am to 10:30 am
Saturday July 20 from 9 h to 10 h 30
Sales charge: 25% inc.
VENDREDI 19 JUILLET à 14 H 30 et SAMEDI 20 JUILLET à 14 H
Espace Centre-Ville de l’Hôtel des Ventes, 26 rue du Château 29200 BREST
TABLEAUX MODERNES, ECOLES BRETONNES
EXPOSITIONS :
Hôtel des Ventes, 26 rue du Château 29200 BREST
Mercredi 17 Juillet de 14 h à 18 h
Jeudi 18 Juillet de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h
Vendredi 19 Juillet de 9 h à 10 h 30
Samedi 20 Juillet de 9 h à 10 h 30
Frais de vente : 25 % TTC
Exhibition of lots
Change delivery address
You may use the carrier of your choice.
The indicated price does not include the price of the lot or the auction house's fees.
