Vietnam, 19th century Horizontal embroidered silk panel with two sections, the upper in yellow silk embroidered with the central shou character flanked on either side by two phoenixes facing each other, the lower panel on an ochre-orange background in silk embroidered with colored threads and gold with two four-clawed dragons, facing each other on either side of the sacred pearl among clouds, the whole embellished with small mirrors in reserve. (tears, accidents and missing parts). 97 x 271 cm The superimposition of the phoenix and dragon forms the ultimate pairing of the conjugal symbol, yin and yang, often used for weddings, embellished with the character of double Happiness. It is also the symbol of the Empress and Emperor.
To see the original version, click here.
Vietnam, 19th century Horizontal embroidered silk panel with two sections, the upper in yellow silk embroidered with the central shou character flanked on either side by two phoenixes facing each other, the lower panel on an ochre-orange background in silk embroidered with colored threads and gold with two four-clawed dragons, facing each other on either side of the sacred pearl among clouds, the whole embellished with small mirrors in reserve. (tears, accidents and missing parts). 97 x 271 cm The superimposition of the phoenix and dragon forms the ultimate pairing of the conjugal symbol, yin and yang, often used for weddings, embellished with the character of double Happiness. It is also the symbol of the Empress and Emperor.
CONDITIONS DE VENTES
La vente se fera expressément au comptant en Euros.
Les acquéreurs paieront en sus des enchères par lot, et sans dégressivité les frais suivants:
· 23,34% HT soit 28% TTC
· 24,58% + TVA soit 29,80% TTC pour les achats via la plateforme Drouot Live. Les monnaies sont vendues sur désignation.
Le plus offrant et le dernier enchérisseur aura l’obligation de payer comptant et de remettre son nom et adresse. L’ordre du catalogue sera suivi, toutefois le commissaire-priseur se réserve le droit de réunir ou diviser des lots.
Une fois l’adjudication prononcée, les biens adjugés sont placés sous l’entière responsabilité des acquéreurs. VILLANFRAY POMMERY décline toute responsabilité quant aux dommages que l’objet pourrait encourir.
Tout transport, magasinage n’engagent pas responsabilité de la SVV VILLANFRAY POMMERY.
Conformément à la loi, les indications portées sur le catalogue engagent la responsabilité du commissaire-priseur et de l’expert, sous réserve de rectifications annoncées au moment de la présentation du bien et portées au procès-verbal de la vente.
VILLANFRAY POMMERY est une société de vente volontaire de meubles aux enchères publiques régie par la loi du 20 Juillet 2010.
ORDRE D’ACHAT
La maison de vente se charge gracieusement des ordres d’achat qui lui sont confiés. Ceux-ci doivent obligatoirement être accompagnés d’un relevé d’identité bancaire ou numéros de carte de paiement, ainsi que d'une pièce d'identité.
Dans le cas de plusieurs offres d’achat d’un montant égal, la première offre reçue l’emporte sur les autres.
Toutefois, une erreur ou une omission dans l’exécution de ces ordres n’engage pas la responsabilité civile de la SVV Villanfray Pommery.
Toute demande d’enchère téléphonique suppose un ordre d’achat fixe à l’estimation basse plus une enchère, au cas où la communication serait impossible ou pour toute autre raison.
Dans le cas de plusieurs offres d'achat d'un montant égal, la première reçue l'emporte sur les autres. Toutefois une erreur ou une omission dans l'exécution de ces ordres n'engage pas la responsabilité de Villanfray Pommery. Les conversations téléphoniques sont susceptibles d'être enregistrées.
En cas de double enchère effective reconnue par la maison de vente, l'objet sera remis en vente, tous les amateurs pouvant concourir à cette deuxième mise en adjudication.
REGLEMENT
- par CARTE BANCAIRE (sauf American Express) à l'étude ou sur notre site
: https://www.villanfraypommery.com/paiement-en-ligne (seuls les chiffres sont à inscrire pour le numéro de bordereau)
- en ESPECES jusqu’à 1.000 euros (plafonné à 15.000 euros pour les particuliers n’ayant pas leur domicile fiscal en France)
- par VIREMENT Bancaire : SG PARIS BLD ITALIENS
RIB : 30003 02827 00020150315 67 - IBAN : FR76 3000 3028 2700 0201 5031 567
Bic SOGEFRPP (nos coordonnées sont inscrites en bas de page sur le bordereau d’adjudication)
APRES-VENTE
Tous les lots achetés descendront au magasinage, à l’exception des bijoux et monnaies qui seront à retirer sur RDV à l’étude.
Le magasinage de Drouot sera ouvert sur rendez-vous en les contactant au 01.48.00.20.56 Le service Magasinage de Drouot est ouvert du lundi au vendredi de 9h à 10h et de 13h30 à 18h, ainsi que certains samedis.
Ce service est payant, retrouvez toutes les informations sur www.drouot.com/magasinage
Nous vous informons que :
· Les lots sont remis par Drouot magasinage après acquittement total des sommes dues, sur présentation du bordereau acquitté et/ou de l'étiquette de vente.
· Tout objet/lot qui ne serait pas retiré dans un délai d'un an à compter de son entrée au service Magasinage sera réputé abandonné et sa propriété transférée à Drouot Enchère à titre de garantie pour couvrir les frais de stockage.
Retrait des lots et magasinage de l’Hôtel Drouot
L'étude VILLANFRAY POMMERY ne se chargera pas d’envoyer les objets achetés par les clients.
Il leur appartiendra de prendre leurs dispositions pour l’enlèvement de leur(s) achat(s). Aucun achat ne sera délivré avant paiement effectif de l’intégralité du bordereau.
Les oeuvres acquises sont sous l’entière responsabilité de l’acheteur et ce, dès l’adjudication prononcée.
Les lots peuvent être enlevés gratuitement en salle jusqu’à 19h le soir de la vente et entre 8h et 10h le lendemain.
Passé ce délai, les lots non repris par l’étude sont stockés au magasinage de l’Hôtel Drouot. Ce service fait l’objet :
· De frais de dossier, selon la nature du lot (5 € / 10 € / 15 € / 20 € / 25 € TTC), plafonnés à 100€ TTC par retrait ;
· De frais de stockage et d’assurance journaliers, à partir du 3ème jour ouvré, selon la nature du lot (1€ / 5 € / 10€ / 15€ / 20€)
Une réduction de 50 % sur les frais de stockage est accordée aux clients étrangers et aux professionnels du marché de l’art hors Île-de-France (sur présentation de justificatif).
Les lots ne sont remis que sur présentation du bordereau de vente acquitté, et de l’étiquette de vente.
Pour retirer vos lots, nous vous conseillons de prendre rendez-vous, en cliquant ICI
Drouot Magasinage :
6 bis, rue Rossini – 75009 Paris
Du lundi au vendredi de 13h30 à 18h et les samedis ouverts de 8h à 10h 01 48 00 20 18
Au-delà d’une année civile, les lots seront stockés hors du magasinage de l’Hôtel Drouot.
Si l’adjudicataire ne dispose pas de transporteur, toute demande d’envoi par la poste ou coursier peut être adressée directement à The Packengers ([email protected]). Le règlement du transport est à effectuer directement auprès de The Packengers.
DEFAUT DE PAIEMENT
A défaut de paiement, après mise en demeure restée infructueuse, le bien pourra être remis en vente sur folle enchère à la demande du vendeur ou à la première opportunité.
SVV VILLANFRAY POMMERY, se réserve le droit d’exclure de ses ventes futures tout adjudicataire qui aura été défaillant ou qui n’aura pas respecté les présentes conditions.
ETAT DES BIENS
Les photos ne sont pas contractuelles.
Toutes les indications relatives à un incidents, un accident, une restauration, une mesure conservatoire affectant un lot sont communiquées afin de faciliter son inspection par
l’acheteur potentiel et restent soumises à l’entière appréciation de ce dernier.
L’absence d’indication relative à un incident, un accident, une restauration ou une mesure conservatoire n’implique nullement qu’un lot soit exempt de tout défaut, de toute restauration, ou de toute mesure conservatoire.
A l’inverse, une référence à un défaut en particulier n’implique pas l’absence d’autres défauts. Aucune réclamation ne sera recevable dès l’adjudication prononcée, les expositions ayant permis aux futurs acquéreurs de constater l’état des objets présentés et de s’être fait une opinion propre. Les dimensions et les poids sont donnés à titre indicatif.
+33153341429
Exhibition of lots
CONDITIONS DE VENTES
La vente se fera expressément au comptant en Euros.
Les acquéreurs paieront en sus des enchères par lot, et sans dégressivité les frais suivants:
· 23,34% HT soit 28% TTC
· 24,58% + TVA soit 29,80% TTC pour les achats via la plateforme Drouot Live. Les monnaies sont vendues sur désignation.
Le plus offrant et le dernier enchérisseur aura l’obligation de payer comptant et de remettre son nom et adresse. L’ordre du catalogue sera suivi, toutefois le commissaire-priseur se réserve le droit de réunir ou diviser des lots.
Une fois l’adjudication prononcée, les biens adjugés sont placés sous l’entière responsabilité des acquéreurs. VILLANFRAY POMMERY décline toute responsabilité quant aux dommages que l’objet pourrait encourir.
Tout transport, magasinage n’engagent pas responsabilité de la SVV VILLANFRAY POMMERY.
Conformément à la loi, les indications portées sur le catalogue engagent la responsabilité du commissaire-priseur et de l’expert, sous réserve de rectifications annoncées au moment de la présentation du bien et portées au procès-verbal de la vente.
VILLANFRAY POMMERY est une société de vente volontaire de meubles aux enchères publiques régie par la loi du 20 Juillet 2010.
ORDRE D’ACHAT
La maison de vente se charge gracieusement des ordres d’achat qui lui sont confiés. Ceux-ci doivent obligatoirement être accompagnés d’un relevé d’identité bancaire ou numéros de carte de paiement, ainsi que d'une pièce d'identité.
Dans le cas de plusieurs offres d’achat d’un montant égal, la première offre reçue l’emporte sur les autres.
Toutefois, une erreur ou une omission dans l’exécution de ces ordres n’engage pas la responsabilité civile de la SVV Villanfray Pommery.
Toute demande d’enchère téléphonique suppose un ordre d’achat fixe à l’estimation basse plus une enchère, au cas où la communication serait impossible ou pour toute autre raison.
Dans le cas de plusieurs offres d'achat d'un montant égal, la première reçue l'emporte sur les autres. Toutefois une erreur ou une omission dans l'exécution de ces ordres n'engage pas la responsabilité de Villanfray Pommery. Les conversations téléphoniques sont susceptibles d'être enregistrées.
En cas de double enchère effective reconnue par la maison de vente, l'objet sera remis en vente, tous les amateurs pouvant concourir à cette deuxième mise en adjudication.
REGLEMENT
- par CARTE BANCAIRE (sauf American Express) à l'étude ou sur notre site
: https://www.villanfraypommery.com/paiement-en-ligne (seuls les chiffres sont à inscrire pour le numéro de bordereau)
- en ESPECES jusqu’à 1.000 euros (plafonné à 15.000 euros pour les particuliers n’ayant pas leur domicile fiscal en France)
- par VIREMENT Bancaire : SG PARIS BLD ITALIENS
RIB : 30003 02827 00020150315 67 - IBAN : FR76 3000 3028 2700 0201 5031 567
Bic SOGEFRPP (nos coordonnées sont inscrites en bas de page sur le bordereau d’adjudication)
APRES-VENTE
Tous les lots achetés descendront au magasinage, à l’exception des bijoux et monnaies qui seront à retirer sur RDV à l’étude.
Le magasinage de Drouot sera ouvert sur rendez-vous en les contactant au 01.48.00.20.56 Le service Magasinage de Drouot est ouvert du lundi au vendredi de 9h à 10h et de 13h30 à 18h, ainsi que certains samedis.
Ce service est payant, retrouvez toutes les informations sur www.drouot.com/magasinage
Nous vous informons que :
· Les lots sont remis par Drouot magasinage après acquittement total des sommes dues, sur présentation du bordereau acquitté et/ou de l'étiquette de vente.
· Tout objet/lot qui ne serait pas retiré dans un délai d'un an à compter de son entrée au service Magasinage sera réputé abandonné et sa propriété transférée à Drouot Enchère à titre de garantie pour couvrir les frais de stockage.
Retrait des lots et magasinage de l’Hôtel Drouot
L'étude VILLANFRAY POMMERY ne se chargera pas d’envoyer les objets achetés par les clients.
Il leur appartiendra de prendre leurs dispositions pour l’enlèvement de leur(s) achat(s). Aucun achat ne sera délivré avant paiement effectif de l’intégralité du bordereau.
Les oeuvres acquises sont sous l’entière responsabilité de l’acheteur et ce, dès l’adjudication prononcée.
Les lots peuvent être enlevés gratuitement en salle jusqu’à 19h le soir de la vente et entre 8h et 10h le lendemain.
Passé ce délai, les lots non repris par l’étude sont stockés au magasinage de l’Hôtel Drouot. Ce service fait l’objet :
· De frais de dossier, selon la nature du lot (5 € / 10 € / 15 € / 20 € / 25 € TTC), plafonnés à 100€ TTC par retrait ;
· De frais de stockage et d’assurance journaliers, à partir du 3ème jour ouvré, selon la nature du lot (1€ / 5 € / 10€ / 15€ / 20€)
Une réduction de 50 % sur les frais de stockage est accordée aux clients étrangers et aux professionnels du marché de l’art hors Île-de-France (sur présentation de justificatif).
Les lots ne sont remis que sur présentation du bordereau de vente acquitté, et de l’étiquette de vente.
Pour retirer vos lots, nous vous conseillons de prendre rendez-vous, en cliquant ICI
Drouot Magasinage :
6 bis, rue Rossini – 75009 Paris
Du lundi au vendredi de 13h30 à 18h et les samedis ouverts de 8h à 10h 01 48 00 20 18
Au-delà d’une année civile, les lots seront stockés hors du magasinage de l’Hôtel Drouot.
Si l’adjudicataire ne dispose pas de transporteur, toute demande d’envoi par la poste ou coursier peut être adressée directement à The Packengers ([email protected]). Le règlement du transport est à effectuer directement auprès de The Packengers.
DEFAUT DE PAIEMENT
A défaut de paiement, après mise en demeure restée infructueuse, le bien pourra être remis en vente sur folle enchère à la demande du vendeur ou à la première opportunité.
SVV VILLANFRAY POMMERY, se réserve le droit d’exclure de ses ventes futures tout adjudicataire qui aura été défaillant ou qui n’aura pas respecté les présentes conditions.
ETAT DES BIENS
Les photos ne sont pas contractuelles.
Toutes les indications relatives à un incidents, un accident, une restauration, une mesure conservatoire affectant un lot sont communiquées afin de faciliter son inspection par
l’acheteur potentiel et restent soumises à l’entière appréciation de ce dernier.
L’absence d’indication relative à un incident, un accident, une restauration ou une mesure conservatoire n’implique nullement qu’un lot soit exempt de tout défaut, de toute restauration, ou de toute mesure conservatoire.
A l’inverse, une référence à un défaut en particulier n’implique pas l’absence d’autres défauts. Aucune réclamation ne sera recevable dès l’adjudication prononcée, les expositions ayant permis aux futurs acquéreurs de constater l’état des objets présentés et de s’être fait une opinion propre. Les dimensions et les poids sont donnés à titre indicatif.
RICHELIEU-DROUOT - ROOM 16
Sale
Wednesday, June 26, 2024 at 2pm.
Public exhibition
Tuesday, June 25, 2024 from 11am to 6pm.
Wednesday June 26, 2024 from 11am to 12pm.
All lots sold will go to the Drouot warehouse (paying service),
with the exception of jewelry, which can be picked up by appointment at the Auction House.
RICHELIEU-DROUOT - SALLE 16
Vente
le Mercredi 26 Juin 2024 à 14h.
Exposition publique
le Mardi 25 Juin 2024 de 11h à 18h.
le Mercredi 26 Juin 2024 de 11h à 12h.
Tous les lots vendus descendront au magasinage de Drouot (service payant),
à l’exception des bijoux qui seront à retirer sur RDV à l’étude.
Exhibition of lots
Change delivery address
You may use the carrier of your choice.
The indicated price does not include the price of the lot or the auction house's fees.
