Incunabulum - ABSTEMIUS (Laurentius) & ESOPE. [Fabulae] Fabule per latinissimum virum Laurentium Abstemium nuper composite. Fabulae ex graeco in latinum per Laurentium Vallam virum clarissimum versae. Outinam fese posset spectare latinum nobis qui grecae tradidit ista prior. Diceret is credas hinc graeca thalia valete Cultius haec quoniam musa latinat canit. Impressum Venetiis [Venice], per Joannem de Cereto de Tridino [known as Tacuinus], 1499 (June 1st). Small in-4 of 28 ff. (sign. a8 b-f4), 30 lines, in Roman characters, woodcut initials, printer's mark on colophon. Modern vellum. Complete, good condition. Reprint of the 1495 edition, also by Tacuinus, of the fables of the learned Astemio (c. 1435-1508) librarian to the Duke of Urbino, edited by Domicus Palladius Soranus, and of Aesop's fables in the translation of Laurentius Valla. "A presence in Venice since the late sixties of the 15th century, with the establishment of the workshop of John of Speyer, printing developed rapidly in this city, where manuscript production was already particularly flourishing, due to the importance of books for a ruling class devoted to international trade and business, as well as to the art of printing. business, culture and learning. [...] At the beginning of the 16th century, with over 150 companies, the city of the Doges was considered the book capital of Europe. This widespread dissemination of humanist culture, leveraged by an abundant and varied book production, was accompanied by a highly efficient educational system, based not only on the presence of preceptors and teachers in charge of educating the young, but also on the fame of the public schools, instituted from 1403 onwards. We could not have been more fertile ground for the early dissemination of the Aesopian collections with which the Italian humanists were the first to renew the "generic and stylistic paradigm of the fable" through the rediscovery of the Greek Aesop; in fact, in 1495, the famous printer Giovanni de Cereto de Tridino, alias Tacuinus, brought out an incunabula edition that brought together the little fablier that Lorenzo Valla had translated from a lost Greek manuscript around 1438-144013 and the first Hecatomythium by Laurentius Abstemius (Lorenzo Bevilacqua), a collection of one hundred apologues that share with Valla's fablier the hybridization of the fable with the entertaining funny story. Two reprints of this edition appeared in Venice in 1499 from the same publisher, who also published the Hecatomythium secundum in 1513, eight years after the first edition appeared in Fano from Soncino [...]. Fano [...]". Paola Cifarelli, L'imprimerie vénitienne et les recueils ésopiques en italien (1502-1550), in Le Fablier. Revue des Amis de Jean de La Fontaine, Year 2018, n°29, pp. 87-99. Expert : Madame Elvire POULAIN
To see the original version, click here.
Incunabulum - ABSTEMIUS (Laurentius) & ESOPE. [Fabulae] Fabule per latinissimum virum Laurentium Abstemium nuper composite. Fabulae ex graeco in latinum per Laurentium Vallam virum clarissimum versae. Outinam fese posset spectare latinum nobis qui grecae tradidit ista prior. Diceret is credas hinc graeca thalia valete Cultius haec quoniam musa latinat canit. Impressum Venetiis [Venice], per Joannem de Cereto de Tridino [known as Tacuinus], 1499 (June 1st). Small in-4 of 28 ff. (sign. a8 b-f4), 30 lines, in Roman characters, woodcut initials, printer's mark on colophon. Modern vellum. Complete, good condition. Reprint of the 1495 edition, also by Tacuinus, of the fables of the learned Astemio (c. 1435-1508) librarian to the Duke of Urbino, edited by Domicus Palladius Soranus, and of Aesop's fables in the translation of Laurentius Valla. "A presence in Venice since the late sixties of the 15th century, with the establishment of the workshop of John of Speyer, printing developed rapidly in this city, where manuscript production was already particularly flourishing, due to the importance of books for a ruling class devoted to international trade and business, as well as to the art of printing. business, culture and learning. [...] At the beginning of the 16th century, with over 150 companies, the city of the Doges was considered the book capital of Europe. This widespread dissemination of humanist culture, leveraged by an abundant and varied book production, was accompanied by a highly efficient educational system, based not only on the presence of preceptors and teachers in charge of educating the young, but also on the fame of the public schools, instituted from 1403 onwards. We could not have been more fertile ground for the early dissemination of the Aesopian collections with which the Italian humanists were the first to renew the "generic and stylistic paradigm of the fable" through the rediscovery of the Greek Aesop; in fact, in 1495, the famous printer Giovanni de Cereto de Tridino, alias Tacuinus, brought out an incunabula edition that brought together the little fablier that Lorenzo Valla had translated from a lost Greek manuscript around 1438-144013 and the first Hecatomythium by Laurentius Abstemius (Lorenzo Bevilacqua), a collection of one hundred apologues that share with Valla's fablier the hybridization of the fable with the entertaining funny story. Two reprints of this edition appeared in Venice in 1499 from the same publisher, who also published the Hecatomythium secundum in 1513, eight years after the first edition appeared in Fano from Soncino [...]. Fano [...]". Paola Cifarelli, L'imprimerie vénitienne et les recueils ésopiques en italien (1502-1550), in Le Fablier. Revue des Amis de Jean de La Fontaine, Year 2018, n°29, pp. 87-99. Expert : Madame Elvire POULAIN
CONDITIONS DE VENTE
La vente est conclue dès l’adjudication prononcée par le commissaire-priseur, sans faculté de rétractation pour quelque motif que ce soit ; les risques du bien vendu sont immédiatement transférés à l’acheteur.
. Le plus offrant et dernier enchérisseur est l'adjudicataire. En cas de double enchère constatée par le commissaire-priseur, l'objet peut être remis en vente.
. Enchères Pays de Loire et les experts qui l’assistent garantissent l’authenticité des lots vendus et non leur état, qui peut être précisé ou non dans les notices. Aucune réclamation concernant celui-ci ne sera recevable après la vente. C’est avant la vente que les enchérisseurs apprécient l’état des lots par un examen attentif, et qu’ils peuvent solliciter toute précision utile auprès de Enchères Pays de Loire et des experts.
. Les enchérisseurs peuvent participer à la vente au moyen d’un ordre d’achat ou par téléphone : il convient d'en faire la demande par écrit accompagné d'un relevé d'identité bancaire et de deux pièces d’identité au moins deux jours avant la vente. Dans le cadre de ce service gracieux la responsabilité d’Enchères Pays de Loire ne peut être engagée à quelque titre que ce soit.
. Les informations recueillies sur les formulaires d’enregistrement sont obligatoires pour participer à la vente puis pour la prise en compte et la gestion de l’adjudication. Les personnes ainsi enregistrées peuvent connaître et faire rectifier les données les concernant, ou s’opposer pour motif légitime à leur traitement ultérieur, en adressant une demande écrite accompagnée d’une copie de leur pièce d’identité à Enchères Pays de Loire.
. Les enchérisseurs peuvent participer à la vente par en live ou par enchères automatiques sur www.interencheres.com et www.drouotdigital.com, après validation des conditions d’utilisation de ces services.
. Les acquéreurs paient sans délai le prix d’adjudication et les frais de 25% TTC. Les paiements en espèces sont limités à 1000 € pour les particuliers résidents français, 15000 € pour les particuliers résidents étrangers et 750 € pour les professionnels. Si l'acquéreur achète plusieurs lots dans une même vacation, la limite s'entend pour l'ensemble des lots.
. À défaut de paiement par l’adjudicataire dans le délai de 45 jours, Enchères Pays de Loire peut procéder à toute compensation avec des sommes dues à l’adjudicataire défaillant. Enchères Pays de Loire peut réclamer à l’adjudicataire des intérêts au taux légal majoré de dix points et le remboursement des coûts de traitement administratif engendrés par son retard.
. La délivrance des objets adjugés s'effectue à l’hôtel des ventes d’Angers, après encaissement effectif du règlement, entre les mains de l’adjudicataire ou de toute personne qu’il mandate. Les expéditions et emballages éventuels sont faits par des entreprises extérieures diligentées par l’acheteur, sans aucun lien contractuel avec Enchères Pays de Loire.
. Des frais de magasinage de 48€ TTC par lot et par semaine entamée sont appliqués au-delà de 45 jours à compter de la vente.
. Les incidents de paiement sont déclarés au Registre central de prévention des impayés des commissaires-priseurs. Enchères Pays de Loire, adhérente au registre, peut exclure de ses ventes futures tout adjudicataire qui a été défaillant ou qui n’a pas respecté les présentes conditions générales d’achat. Les droits d’accès, de rectification et d’opposition pour motif légitime sont à exercer par le débiteur concerné auprès du Symev, 15 rue Freycinet – 75016 Paris. Les acheteurs défaillants consentent expressément à ce que l’incident et leur nom soient rendus publics par tout moyen, et ne peuvent se prévaloir d’aucun droit sur le bien impayé tout en restant tenus des frais occasionnés par leur défaillance, et le cas échéant de la différence entre le prix qu’ils ont payé et le prix inférieur obtenu à l’occasion d’une vente ultérieure.
. Tout bordereau d’adjudication demeuré impayé après de ou Enchères Pays de Loire, ou ayant fait l’objet d’un retard de paiement est susceptible d’inscription au Fichier des restrictions d'accès aux ventes aux enchères (« Fichier TEMIS ») mis en œuvre par la société Commissaires-Priseurs Multimédia (CPM), société anonyme à directoire, ayant son siège social sis à (75009) Paris, 37 rue de Châteaudun, immatriculée au registre du commerce et des sociétés de Paris sous le numéro 437 868 425. Le Fichier TEMIS peut être consulté par tous les structures de vente aux enchères opérant en France abonnées à ce service. La liste des abonnés au Service TEMIS est consultable sur le site www.interencheres.com, menu « Acheter aux enchères », rubrique « Les commissaires-priseurs ». L’inscription au Fichier TEMIS pourra avoir pour conséquence de limiter la capacité d’enchérir de l’enchérisseur auprès des Professionnels Abonnés au service TEMIS. Elle entraîne par ailleurs la suspension temporaire de l’accès au service « Live » de la plateforme www.interencheres.com gérée par CPM, conformément aux conditions générales d’utilisation de cette plateforme. Dans le cas où un enchérisseur est inscrit au Fichier TEMIS, Enchères Pays de Loire pourra conditionner l’accès aux ventes aux enchères qu’elle organise à l’utilisation de moyens de paiement ou garanties spécifiques ou refuser temporairement la participation de l’Enchérisseur aux ventes aux enchères pour lesquelles ces garanties ne peuvent être mises en œuvre. Les enchérisseurs souhaitant savoir s’ils font l’objet d’une inscription au Fichier TEMIS, contester leur inscription ou exercer les droits d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, d’opposition dont ils disposent en application de la législation applicable en matière de protection des données personnelles, peuvent adresser leurs demandes par écrit en justifiant de leur identité par la production d’une copie d’une pièce d’identité : par écrit au 1 rue du Maine – 49100 Angers ou [email protected] (pour les inscriptions réalisées par Enchères Pays de Loire) ou par écrit auprès de Commissaires-Priseurs Multimédia 37 rue de Châteaudun, 75009 Paris ou par e-mail [email protected] (pour les inscriptions réalisées par d’autres Professionnels Abonnés). L’Enchérisseur dispose également du droit de saisir la Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL) [3 Place de Fontenoy - TSA 80715 - 75334 PARIS CEDEX 07, www.cnil.fr] d’une réclamation concernant son inscription au Fichier TEMIS. Pour en savoir plus sur le Fichier TEMIS, l’enchérisseur est invité à consulter les conditions générales de ventes de Commissaires-Priseurs Multimédia. Les notifications importantes relatives aux suites de l’adjudication seront adressées à l’adresse e-mail et/ou à l’adresse postale déclarée par l’enchérisseur auprès de la structure lors de l’adjudication. L’enchérisseur doit avertir Enchères Pays de Loire de tout changement concernant ses coordonnées de contact.
. La participation à la vente emporte l’adhésion sans réserve aux présentes conditions de vente.
Conditions générales de vente (EN)
+33241605519
CONDITIONS DE VENTE
La vente est conclue dès l’adjudication prononcée par le commissaire-priseur, sans faculté de rétractation pour quelque motif que ce soit ; les risques du bien vendu sont immédiatement transférés à l’acheteur.
. Le plus offrant et dernier enchérisseur est l'adjudicataire. En cas de double enchère constatée par le commissaire-priseur, l'objet peut être remis en vente.
. Enchères Pays de Loire et les experts qui l’assistent garantissent l’authenticité des lots vendus et non leur état, qui peut être précisé ou non dans les notices. Aucune réclamation concernant celui-ci ne sera recevable après la vente. C’est avant la vente que les enchérisseurs apprécient l’état des lots par un examen attentif, et qu’ils peuvent solliciter toute précision utile auprès de Enchères Pays de Loire et des experts.
. Les enchérisseurs peuvent participer à la vente au moyen d’un ordre d’achat ou par téléphone : il convient d'en faire la demande par écrit accompagné d'un relevé d'identité bancaire et de deux pièces d’identité au moins deux jours avant la vente. Dans le cadre de ce service gracieux la responsabilité d’Enchères Pays de Loire ne peut être engagée à quelque titre que ce soit.
. Les informations recueillies sur les formulaires d’enregistrement sont obligatoires pour participer à la vente puis pour la prise en compte et la gestion de l’adjudication. Les personnes ainsi enregistrées peuvent connaître et faire rectifier les données les concernant, ou s’opposer pour motif légitime à leur traitement ultérieur, en adressant une demande écrite accompagnée d’une copie de leur pièce d’identité à Enchères Pays de Loire.
. Les enchérisseurs peuvent participer à la vente par en live ou par enchères automatiques sur www.interencheres.com et www.drouotdigital.com, après validation des conditions d’utilisation de ces services.
. Les acquéreurs paient sans délai le prix d’adjudication et les frais de 25% TTC. Les paiements en espèces sont limités à 1000 € pour les particuliers résidents français, 15000 € pour les particuliers résidents étrangers et 750 € pour les professionnels. Si l'acquéreur achète plusieurs lots dans une même vacation, la limite s'entend pour l'ensemble des lots.
. À défaut de paiement par l’adjudicataire dans le délai de 45 jours, Enchères Pays de Loire peut procéder à toute compensation avec des sommes dues à l’adjudicataire défaillant. Enchères Pays de Loire peut réclamer à l’adjudicataire des intérêts au taux légal majoré de dix points et le remboursement des coûts de traitement administratif engendrés par son retard.
. La délivrance des objets adjugés s'effectue à l’hôtel des ventes d’Angers, après encaissement effectif du règlement, entre les mains de l’adjudicataire ou de toute personne qu’il mandate. Les expéditions et emballages éventuels sont faits par des entreprises extérieures diligentées par l’acheteur, sans aucun lien contractuel avec Enchères Pays de Loire.
. Des frais de magasinage de 48€ TTC par lot et par semaine entamée sont appliqués au-delà de 45 jours à compter de la vente.
. Les incidents de paiement sont déclarés au Registre central de prévention des impayés des commissaires-priseurs. Enchères Pays de Loire, adhérente au registre, peut exclure de ses ventes futures tout adjudicataire qui a été défaillant ou qui n’a pas respecté les présentes conditions générales d’achat. Les droits d’accès, de rectification et d’opposition pour motif légitime sont à exercer par le débiteur concerné auprès du Symev, 15 rue Freycinet – 75016 Paris. Les acheteurs défaillants consentent expressément à ce que l’incident et leur nom soient rendus publics par tout moyen, et ne peuvent se prévaloir d’aucun droit sur le bien impayé tout en restant tenus des frais occasionnés par leur défaillance, et le cas échéant de la différence entre le prix qu’ils ont payé et le prix inférieur obtenu à l’occasion d’une vente ultérieure.
. Tout bordereau d’adjudication demeuré impayé après de ou Enchères Pays de Loire, ou ayant fait l’objet d’un retard de paiement est susceptible d’inscription au Fichier des restrictions d'accès aux ventes aux enchères (« Fichier TEMIS ») mis en œuvre par la société Commissaires-Priseurs Multimédia (CPM), société anonyme à directoire, ayant son siège social sis à (75009) Paris, 37 rue de Châteaudun, immatriculée au registre du commerce et des sociétés de Paris sous le numéro 437 868 425. Le Fichier TEMIS peut être consulté par tous les structures de vente aux enchères opérant en France abonnées à ce service. La liste des abonnés au Service TEMIS est consultable sur le site www.interencheres.com, menu « Acheter aux enchères », rubrique « Les commissaires-priseurs ». L’inscription au Fichier TEMIS pourra avoir pour conséquence de limiter la capacité d’enchérir de l’enchérisseur auprès des Professionnels Abonnés au service TEMIS. Elle entraîne par ailleurs la suspension temporaire de l’accès au service « Live » de la plateforme www.interencheres.com gérée par CPM, conformément aux conditions générales d’utilisation de cette plateforme. Dans le cas où un enchérisseur est inscrit au Fichier TEMIS, Enchères Pays de Loire pourra conditionner l’accès aux ventes aux enchères qu’elle organise à l’utilisation de moyens de paiement ou garanties spécifiques ou refuser temporairement la participation de l’Enchérisseur aux ventes aux enchères pour lesquelles ces garanties ne peuvent être mises en œuvre. Les enchérisseurs souhaitant savoir s’ils font l’objet d’une inscription au Fichier TEMIS, contester leur inscription ou exercer les droits d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, d’opposition dont ils disposent en application de la législation applicable en matière de protection des données personnelles, peuvent adresser leurs demandes par écrit en justifiant de leur identité par la production d’une copie d’une pièce d’identité : par écrit au 1 rue du Maine – 49100 Angers ou [email protected] (pour les inscriptions réalisées par Enchères Pays de Loire) ou par écrit auprès de Commissaires-Priseurs Multimédia 37 rue de Châteaudun, 75009 Paris ou par e-mail [email protected] (pour les inscriptions réalisées par d’autres Professionnels Abonnés). L’Enchérisseur dispose également du droit de saisir la Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL) [3 Place de Fontenoy - TSA 80715 - 75334 PARIS CEDEX 07, www.cnil.fr] d’une réclamation concernant son inscription au Fichier TEMIS. Pour en savoir plus sur le Fichier TEMIS, l’enchérisseur est invité à consulter les conditions générales de ventes de Commissaires-Priseurs Multimédia. Les notifications importantes relatives aux suites de l’adjudication seront adressées à l’adresse e-mail et/ou à l’adresse postale déclarée par l’enchérisseur auprès de la structure lors de l’adjudication. L’enchérisseur doit avertir Enchères Pays de Loire de tout changement concernant ses coordonnées de contact.
. La participation à la vente emporte l’adhésion sans réserve aux présentes conditions de vente.
Conditions générales de vente (EN)
Wednesday June 26, 2024 at 2:30 PM - Lots 501 to 712
Archaeology, Islamic Art, Asian Art
Coins, seals, illuminations, books
Exhibitions :
Saturday June 22nd - 3pm-6pm
Monday June 24 - 09h-12h
Tuesday June 25 - 14h-19h
EXPERTS :
Cabinet FLIGNY - Haute Epoque
01.45.48.53.65 - [email protected]
Mr Daniel LEBEURRIER - Archaeology
01.42.61.37.66 - [email protected]
Mr Thierry PARSY - Numismatics
01.49.27.01.40 - [email protected]
Cabinet PORTIER - Asian arts
01.48.00.03.41 - [email protected]
Cabinet POULAIN - Madame Elvire POULAIN-MARQUIS - Antique books
01.44.83.90.47 - [email protected]
Mr Alexis RENARD - Islamic art
01.44.07.33.02 - [email protected]
Mercredi 26 juin 2024 à 14h30 – Lots 501 à 712
Archéologie, Art de l’Islam, Arts d’Asie
Monnaies, sceaux, enluminures, livres
Expositions :
Samedi 22 juin – 15h-18h
Lundi 24 juin – 09h-12h
Mardi 25 juin – 14h-19h
EXPERTS :
Cabinet FLIGNY – Haute Epoque
01.45.48.53.65 – [email protected]
Monsieur Daniel LEBEURRIER – Archéologie
01.42.61.37.66 – [email protected]
Monsieur Thierry PARSY – Numismatique
01.49.27.01.40 – [email protected]
Cabinet PORTIER – Arts d’Asie
01.48.00.03.41 – [email protected]
Cabinet POULAIN – Madame Elvire POULAIN-MARQUIS - Livres anciens
01.44.83.90.47 – [email protected]
Monsieur Alexis RENARD – Art de l’Islam
01.44.07.33.02 – [email protected]
Exhibition of lots
Change delivery address
You may use the carrier of your choice.
The indicated price does not include the price of the lot or the auction house's fees.