Cotton top and long skirt - 50s and 70s -The top is cut from white cotton twill. The short sleeves are adorned with a cock's crest yoke on the top, matching the ruffle on the front. The collar is claudine and the waist is fitted. Size 44 indicated. -Jacket dimensions: Breadth (shoulder to shoulder): 37 cm Chest (armpit to armpit): 52 cm Waist flat: 43 cm Sleeve length: 20 cm Height to middle of back (without collar): 51 cm A small soutache is missing to hold the ruffle perfectly at the collar. Long petticoat-style skirt in red cotton with geometric decoration. The waist has an applied belt with zipper and hook. The cut flares out sharply with rows of pleats, the last of which is doubled for volume. -Dimensions: Waist flat: 34 cm Length: 94 cm Good condition
To see the original version, click here.
Cotton top and long skirt - 50s and 70s -The top is cut from white cotton twill. The short sleeves are adorned with a cock's crest yoke on the top, matching the ruffle on the front. The collar is claudine and the waist is fitted. Size 44 indicated. -Jacket dimensions: Breadth (shoulder to shoulder): 37 cm Chest (armpit to armpit): 52 cm Waist flat: 43 cm Sleeve length: 20 cm Height to middle of back (without collar): 51 cm A small soutache is missing to hold the ruffle perfectly at the collar. Long petticoat-style skirt in red cotton with geometric decoration. The waist has an applied belt with zipper and hook. The cut flares out sharply with rows of pleats, the last of which is doubled for volume. -Dimensions: Waist flat: 34 cm Length: 94 cm Good condition
La remise des objets se fera au 16 Rue la Bruyère, 75009 Paris à partir du lendemain après-midi de la vente. Du lundi au dimanche de 11h à 17h SUR RENDEZ-VOUS. Les lots sont récupérables gratuitement deux semaines.
Le stockage des lots sera gratuits deux semaines puis 10 euros par lot par semaine. Envoi possible partout dans le monde avec colissimo, sur devis.
La vente est régie par les articles L312-4 du code du commerce. La SVV L’Huillier et Associés opérateur de vente agit comme un mandataire du vendeur et ses rapports avec les enchérisseurs sont précisés par ces conditions de vente.
Paiement du prix : La vente est conduite en euros et se fait expressément au comptant. L’adjudicataire devra s’acquitter en sus du prix d’adjudication, des taxes et frais de vente de 28 % TTC, et de 14,40 % TTC pour les lots judiciaires. Les acquéreurs via le Live (voir paragraphe DROUOT DIGITAL) paieront en sus des enchères et des frais de l’étude, une commission de 1,80% TTC soit 29,80 % TTC. et 3,6%TTC sur interenchère.
Les biens mis en vente : Les indications portées au catalogue en gagent la responsabilité de la maison de vente et des experts qui l’assistent, compte tenu des rectifications annoncées au moment de la présentation de l’objet et portées au procès-verbal de la vente. Le rentoilage, parquetage ou doublage sont considérés comme une mesure conservatoire et non comme un vice ; les dimensions, poids et estimation sont indicatifs. Une exposition préalable permet aux acquéreurs de se rendre compte de l’état des objets mis en vente. Il ne sera admis aucune réclamation prononcée. La SVV L’Huillier et Associés se tient à votre disposition pour tout renseignement, et invite chaque intéressé à se renseigner sur les lots.
Les montres : Les restaurations, les caractéristiques techniques, les modifications, les numéros de séries, les dimensions, poids sont notifiés dans la mesure de nos moyens. Ils ne sont donnés qu’à titre indicatif et restent soumises à son appréciation personnelle. La responsabilité du commissaire-priseur et de l’expert ne saurait être mise en cause en cas d’omissions pouvant subsister malgré les précautions prises. L’absence d’indication n’implique nullement qu’une montre soit exempte de défaut. Aucune garantie n’est faite sur l’état des montres et des bracelets. Les révisions, réglages et l’étanchéité restent à la charge de l’acquéreur. Il ne sera admis aucune réclamation une fois l’adjudication prononcée.
Les enchères : L’adjudicataire sera le plus offrant et dernier enchérisseur, et aura pour obligation de remettre son nom et adresse, en présentant un justificatif d’identité et des coordonnées bancaires. Tout enchérisseur est censé enchérir pour son propre compte et est tenu pour seul responsable l’enchère. Si celui-ci enchéri pour le compte d’un tiers, il devra faire connaître l’identité de cette personne au préalable, afin que la facture soit correctement établie. Aucune modification ne pourra être faîte après la vente. En cas de double enchère reconnue effective par le commissaire-priseur, le lot sera remis immédiatement aux enchères, et toute personne intéressée sera invitée à participer à nouveau aux enchères. Le commissaire-priseur et les experts se réservent la faculté, dans l’intérêt de la vente, de réunir, diviser ou retirer tout lot de la vente.
Ordre d’achat : La maison de vente peut exécuter gracieusement tout ordre d’achat par écrit ou par internet, ou par téléphone. Il convient d’en faire la demande par écrit, 24 heures avant la vacation. La SVV L’huillier et Associés agira pour le compte de l’enchérisseur, selon les instructions précisées dans ce formulaire, ceci afin d’essayer d’acheter au plus bas prix le lot concerné, et en ne dépassant pas le montant maximum indiqué. En cas d’enchères dans la salle pour un même montant, l’enchérisseur présent aura la priorité. Les enchères téléphoniques sont acceptées pour les lots dont l’estimation basse est supérieure à 300 €. La maison de vente n’est pas responsable pour avoir manqué d’exécuter un ordre d’achat par erreur, omission ou par dysfonctionnement téléphonique ou d’internet ou de Drouot Live, ou pour toute autre cause.
Aucun lot ne sera remis aux acquéreurs avant acquittement de l’intégralité des sommes dues.
Moyens de paiement :
- Par chèque, obligatoirement accompagné d’une pièce d’identité ; seul l’encaissement du chèque non-certifié vaut règlement et transfert de propriété. Les chèques tirés sur une banque étrangère ne seront autorisés qu’après accord préalable de la Société de Vente. Pour cela il est conseillé aux acheteurs d’obtenir, avant la vente, une lettre accréditive de leur banque pour une valeur avoisinant leur intention d’achat, qu’ils transmettront à la Société de Vente.
- En espèce, dans la limite, de taxes et frais compris, 1 000 € pour les résidents français particuliers et les professionnels, de 15 000 € pour les particuliers étrangers sur justificatifs de leur identité, de la provenance des fonds et de leurs déclarations des sommes auprès de l’administration des douanes, décret n°2010-662 du 16 Juin 2010.
- Par virement en indiquant le numéro de bordereau.
- Par carte Visa et MasterCard.
La TVA : La TVA incluse dans la marge pourra être remboursée aux acheteurs non-résidents de l’union européenne après envoi à la SVV du document douanier d’exportation, exemplaire n°3, visé par les douanes, et ce dans le délai de deux mois après la vente. Aucun bordereau HT ne sera établi sans justificatif officiel d’exportation, le seul numéro de TVA intra-communautaire ne suffisant pas.
Défaut de paiement : Le paiement par chèque sans provision ou le défaut de paiement n’entraîne pas la responsabilité de la Société de Vente et en conséquence la délivre de l’obligation de paiement au vendeur. A expiration du délai d’un mois après mise en demeure de l’acquéreur par lettre recommandées avec avis de réception à ses frais.
Folle enchère : À défaut de paiement par l’adjudicataire, le bien est remis en vente à la demande du vendeur sur folle enchère de l’adjudicataire défaillant : si le vendeur ne formule pas cette demande dans un délai d’un mois à compter de l’adjudication, la vente est résolue de plein droit, sans préjudice de dommage. Intérêts dûs par l’adjudicataire défaillant.
La remise des objets se fera au 16 Rue la Bruyère, 75009 Paris à partir du lendemain après-midi de la vente. Du lundi au dimanche de 11h à 17h SUR RENDEZ-VOUS. Les lots sont récupérables gratuitement deux semaines.
Le stockage des lots sera gratuits deux semaines puis 10 euros par lot par semaine. Envoi possible partout dans le monde avec colissimo, sur devis.
La vente est régie par les articles L312-4 du code du commerce. La SVV L’Huillier et Associés opérateur de vente agit comme un mandataire du vendeur et ses rapports avec les enchérisseurs sont précisés par ces conditions de vente.
Paiement du prix : La vente est conduite en euros et se fait expressément au comptant. L’adjudicataire devra s’acquitter en sus du prix d’adjudication, des taxes et frais de vente de 28 % TTC, et de 14,40 % TTC pour les lots judiciaires. Les acquéreurs via le Live (voir paragraphe DROUOT DIGITAL) paieront en sus des enchères et des frais de l’étude, une commission de 1,80% TTC soit 29,80 % TTC. et 3,6%TTC sur interenchère.
Les biens mis en vente : Les indications portées au catalogue en gagent la responsabilité de la maison de vente et des experts qui l’assistent, compte tenu des rectifications annoncées au moment de la présentation de l’objet et portées au procès-verbal de la vente. Le rentoilage, parquetage ou doublage sont considérés comme une mesure conservatoire et non comme un vice ; les dimensions, poids et estimation sont indicatifs. Une exposition préalable permet aux acquéreurs de se rendre compte de l’état des objets mis en vente. Il ne sera admis aucune réclamation prononcée. La SVV L’Huillier et Associés se tient à votre disposition pour tout renseignement, et invite chaque intéressé à se renseigner sur les lots.
Les montres : Les restaurations, les caractéristiques techniques, les modifications, les numéros de séries, les dimensions, poids sont notifiés dans la mesure de nos moyens. Ils ne sont donnés qu’à titre indicatif et restent soumises à son appréciation personnelle. La responsabilité du commissaire-priseur et de l’expert ne saurait être mise en cause en cas d’omissions pouvant subsister malgré les précautions prises. L’absence d’indication n’implique nullement qu’une montre soit exempte de défaut. Aucune garantie n’est faite sur l’état des montres et des bracelets. Les révisions, réglages et l’étanchéité restent à la charge de l’acquéreur. Il ne sera admis aucune réclamation une fois l’adjudication prononcée.
Les enchères : L’adjudicataire sera le plus offrant et dernier enchérisseur, et aura pour obligation de remettre son nom et adresse, en présentant un justificatif d’identité et des coordonnées bancaires. Tout enchérisseur est censé enchérir pour son propre compte et est tenu pour seul responsable l’enchère. Si celui-ci enchéri pour le compte d’un tiers, il devra faire connaître l’identité de cette personne au préalable, afin que la facture soit correctement établie. Aucune modification ne pourra être faîte après la vente. En cas de double enchère reconnue effective par le commissaire-priseur, le lot sera remis immédiatement aux enchères, et toute personne intéressée sera invitée à participer à nouveau aux enchères. Le commissaire-priseur et les experts se réservent la faculté, dans l’intérêt de la vente, de réunir, diviser ou retirer tout lot de la vente.
Ordre d’achat : La maison de vente peut exécuter gracieusement tout ordre d’achat par écrit ou par internet, ou par téléphone. Il convient d’en faire la demande par écrit, 24 heures avant la vacation. La SVV L’huillier et Associés agira pour le compte de l’enchérisseur, selon les instructions précisées dans ce formulaire, ceci afin d’essayer d’acheter au plus bas prix le lot concerné, et en ne dépassant pas le montant maximum indiqué. En cas d’enchères dans la salle pour un même montant, l’enchérisseur présent aura la priorité. Les enchères téléphoniques sont acceptées pour les lots dont l’estimation basse est supérieure à 300 €. La maison de vente n’est pas responsable pour avoir manqué d’exécuter un ordre d’achat par erreur, omission ou par dysfonctionnement téléphonique ou d’internet ou de Drouot Live, ou pour toute autre cause.
Aucun lot ne sera remis aux acquéreurs avant acquittement de l’intégralité des sommes dues.
Moyens de paiement :
- Par chèque, obligatoirement accompagné d’une pièce d’identité ; seul l’encaissement du chèque non-certifié vaut règlement et transfert de propriété. Les chèques tirés sur une banque étrangère ne seront autorisés qu’après accord préalable de la Société de Vente. Pour cela il est conseillé aux acheteurs d’obtenir, avant la vente, une lettre accréditive de leur banque pour une valeur avoisinant leur intention d’achat, qu’ils transmettront à la Société de Vente.
- En espèce, dans la limite, de taxes et frais compris, 1 000 € pour les résidents français particuliers et les professionnels, de 15 000 € pour les particuliers étrangers sur justificatifs de leur identité, de la provenance des fonds et de leurs déclarations des sommes auprès de l’administration des douanes, décret n°2010-662 du 16 Juin 2010.
- Par virement en indiquant le numéro de bordereau.
- Par carte Visa et MasterCard.
La TVA : La TVA incluse dans la marge pourra être remboursée aux acheteurs non-résidents de l’union européenne après envoi à la SVV du document douanier d’exportation, exemplaire n°3, visé par les douanes, et ce dans le délai de deux mois après la vente. Aucun bordereau HT ne sera établi sans justificatif officiel d’exportation, le seul numéro de TVA intra-communautaire ne suffisant pas.
Défaut de paiement : Le paiement par chèque sans provision ou le défaut de paiement n’entraîne pas la responsabilité de la Société de Vente et en conséquence la délivre de l’obligation de paiement au vendeur. A expiration du délai d’un mois après mise en demeure de l’acquéreur par lettre recommandées avec avis de réception à ses frais.
Folle enchère : À défaut de paiement par l’adjudicataire, le bien est remis en vente à la demande du vendeur sur folle enchère de l’adjudicataire défaillant : si le vendeur ne formule pas cette demande dans un délai d’un mois à compter de l’adjudication, la vente est résolue de plein droit, sans préjudice de dommage. Intérêts dûs par l’adjudicataire défaillant.
Fashion & Vintage Live Sale
Tuesday May 14 at 2:00 pm
Possibility to view lots by appointment, please contact the studio before the sale. Condition report and additional photos on request.
Sales charge 28% + 1.8% incl. VAT live
Expert Pierre Zanier
Sale manager Chloé Berthenet
For all inquiries: [email protected] 01 47 70 36 16
Participate in the sale :
- live on drouot or interenchere
- by leaving buy orders: [email protected]
A selection of women's and men's fashions in Live Edition on Tuesday May 14 from 2:00 pm.
Haute couture with this beautiful dress by Hubert de Givenchy for the summer 1962 collection. Early suit and coat by Antonio del Castillo for Jeanne Lanvin.
Luxury fashion with this Christian Dior Boutique trapeze coat by Yves Saint Laurent, a Chanel jacket from the winter 1996 collection and numerous other pieces by Hermès, Givenchy, Christian Lacroix, Nina Ricci, Roberto Cavalli, Saint Laurent Rive Gauche, Fendi or Thierry Mugler.
A wide range of accessories and leather goods, including Louis Vuitton, Chanel, Gucci and Longchamp, as well as collectible Hermès squares, such as Hugo Grygkar's original edition insects from 1958 and Xavier de Poret's bassets. Couture jewelry with a few Chanel pieces and this rhinestone tiger head brooch by Gianni Versace.
As always, we offer a men's selection in the second half of the sale, with classics such as Sulka, Dior and Berluti jackets, as well as Burberry trench coats. There's also a fine range of sweaters by Gucci, Jean Paul Gaultier and Miu Miu.
To accessorize, we'll be offering lots of Arnys and Hermès ties, as well as a small collection of S T Dupont lighters and luxury pens from Mont Blanc and Cartier.
As usual, we'll be presenting a few vintage sneakers by Off White, Louboutin, Adidas or Balenciaga, and the sale will conclude with city shoes by classics such as Weston or John Lobb.
The sale is accompanied by a special Online edition devoted entirely to the House of Léonard. Drawn from the wardrobe of a friend and die-hard fan of the brand, you'll find several decades' worth of creations, from Mikado silk jersey dresses to household linen and beach towels.
The inventor of fully fashioned printing, Daniel Tribouillard contributed to the ready-to-wear boom with his lightweight jersey dresses: "150 grams of happiness". The iconographic richness of his floral motifs earned him the honor of being chosen by the Japanese to design a collection of traditional kimonos in 1983 - an unprecedented honor for a Westerner.
From furnishings to tableware, the 90s saw the advent of the brand as Daniel Tribouillard became CEO. Now a fixture on the catwalks, its floral prints were worn by all the stars of the day, from Johnny and Laeticia Hallyday to Ivana Trump.
ITEM COLLECTION
Items can be collected from 16 Rue la Bruyère, 75009 Paris from the afternoon after the sale, on presentation of a paid slip. Monday to Sunday, 11 a.m. to 5 p.m. BY APPOINTMENT. Lots may be collected free of charge for two weeks.
Storage of lots is free for two weeks, then 10 euros per lot per week. Worldwide shipping possible.
Worldwide shipment by colissimo on request.
Vente Mode & Vintage Live
Le mardi 14 Mai à 14h00
Possibilité de voir les lots sur rendez-vous, merci de contacter l'étude avant la vente. Rapport de condition et photos supplémentaires sur demande.
Frais de vente 28% + 1,8 % TTC de live
Expert Pierre Zanier
Responsable de la vente Chloé Berthenet
Pour toutes demandes de renseignement : [email protected] 01 47 70 36 16
Participer à la vente :
- en live sur drouot ou interenchere
- en laissant des ordres d'achat : [email protected]
Une sélection de mode pour femme et homme en Edition live le mardi 14 Mai à partir de 14H00.
Haute couture avec cette très belle robe signée Hubert de Givenchy pour la collection été 1962. Tailleur et manteau des premières années d’Antonio del Castillo pour Jeanne Lanvin.
Mode de luxe avec ce manteau trapèze Christian Dior Boutique par Yves Saint Laurent, une veste Chanel de la collection hiver 1996 et de nombreuses autres pièces siglées Hermès, Givenchy, Christian Lacroix, Nina Ricci, Roberto cavalli, Saint Laurent Rive Gauche, Fendi ou Thierry Mugler
Un grand nombre d’accessoires et maroquinerie dont Louis Vuitton, Chanel, Gucci et Longchamp ainsi que des carrés Hermès de collection dont les insectes de Hugo Grygkar en édition originale de 1958 ou encore les bassets de Xavier de Poret. Bijouterie couture avec quelques pièces siglées Chanel ou encore cette broche à tête de tigre en strass signée Gianni Versace.
Comme à chaque édition nous vous proposons une sélection homme en seconde partie de vente avec des classiques comme des vestes Sulka, Dior ou Berluti ainsi que des trenchs Burberry. Également une belle série de pulls signés Gucci, Jean Paul Gaultier ou encore Miu Miu.
Pour accessoiriser nous vous proposerons de nombreux lots de cravates signées Arnys ou Hermès ainsi qu’une petite collection de briquets S T Dupont ou encore des stylos de luxe tels que Mont blanc ou Cartier
Comme à notre habitude nous vous présenterons quelques sneakers de collection signées Off White, Louboutin, Adidas ou Balenciaga et la vente se terminera par les chaussures de ville avec des classiques tels de Weston ou John Lobb.
Cette vente s’accompagne d’une édition spéciale Online entièrement consacrée à la maison Léonard. Issue de la garde robe d’une amie et inconditionnelle de la marque, vous retrouverez plusieurs décennies de création au travers de nombreuses robes en jersey de soie Mikado ou encore linge de maison et serviettes de plage.
Inventeur de l’impression sur fully fashioned, Daniel Tribouillard va participer de l’essor du prêt à porter avec ses légères robes en jersey: “ 150 grammes de bonheur”. La richesse iconographique des ses motifs floraux lui vaudront l’honneur d’être choisi par les Japonais pour l’élaboration d’une collection de kimonos traditionnels en 1983 - honneur inédit pour un occidental.
Ameublement, art de la table, les années 90 voient l’avènement de la marque alors que Daniel Tribouillard en devient PDG. Désormais présent aux défilés, ses imprimés fleuris seront portés par toutes les stars de l’époque comme Johnny et Laeticia Hallyday ou encore Ivana Trump.
RETRAIT DES OBJETS
La remise des objets se fera au 16 Rue la Bruyère, 75009 Paris à partir du lendemain après-midi de la vente sur présentation d'un bordereau acquitté. Du lundi au dimanche de 11h à 17h SUR RENDEZ-VOUS. Les lots sont récupérables gratuitement deux semaines.
Le stockage des lots sera gratuits deux semaines puis 10 euros par lot par semaine. Envoi possible partout dans le monde.
Possibilité d'envoi partout dans le monde, avec colissimo, sur devis.
Exhibition of lots
Change delivery address
You may use the carrier of your choice.
The indicated price does not include the price of the lot or the auction house's fees.
