ARCHIVES of Andrei BALASHOV (1889-1969) VOLTCHANSKI-ONEGUINE Claude (1881-1951), lieutenant OUSKOV Alexandre (1895-) ; PISKORSKAYA Anna ; POZDEEV Constantin ; LOOS Carl - Archives of correspondence with Claude Voltchanski in Brussels. Typescript letters, LAS, documents. 1919-1951 (most letters date from 1940-1951). 112 pp. in total, various formats, envelopes. Documents in English about Lieutenant Voltchansky's transfer to Russia in 1919, correspondence with the Union des invalides militaires in Belgium, texts of poems by C.Voltchansky, personal letters. Poem by Claude Voltchansky, 1941, two typescripts, with autograph corrections. Drawing by A.V.Balashov, paper, gouache, 17.5 x 12.5 cm. - Photograph archive belonging to Claude Voltchansky. Photographs from the First World War (group photos, Russian soldiers stationed in Germany, scenes of daily camp life; group photos with English and French soldiers; photographs of C.I.Voltchansky in a military hospital in England; group photos of a military hospital in England, etc.), portraits of C.I.Voltchansky in emigration, portraits of friends and colleagues. Many photographs are annotated and signed by donors. In all, around 200 photographs in various formats (from 60 x 45 mm to 130 x 180 mm). Enclosed: an extract from the Brussels cemetery funeral record on the site of C.I. Voltchansky's grave, an invitation to a concert at the "Samovar" restaurant, K. Voltchansky's membership card in the Union des invalides in Germany. - Correspondence from A.Balashov with A.Ouskov, A.Piskorskaya, C.Pozdeev and C.Loos. LAS, CAS, copies of typescript letters. Years 1940-1960. Approx. 200 pp. АРХИВ Андрея БАЛАШОВА (1889-1969) ВОЛЧАНСКИЙ-ОНЕГИН Клавдий (1881-1951), поручик УСКОВ Александр (1895-); ПИСКОРСКАЯ Анна; ПОЗДЕЕВ Константин; ЛООС Карл - Архив писем и документов Клавдия Ивановича Волчанского. Письма-машинописи, письма-автографы, документы и выписки. 1919-1951 гг. (большая часть писем 1940-1951 гг.). Всего 112 стр., разного размера, конверты. Документы на английском о передаче лейтенанта Волчанского в Россию в 1919г., переписка с Союзом Военных Инвалидов в Бельгии, письма-автографы К.Волчанского к А.В.Балашову, копии писем А.В.Балашова к К.И.Волчанскому, тексты стихов К.Волчанского, письма личного характера. Стихотворение Клавдия Волчанского "Голгофа", 1941 г., два машинописных текста, с рукописными отметками. Ноты на текст стихотворения. Рисунок авторства А.В.Балашова, бумага, гуашь, 17.5 х 12.5 см. - Архив фотографий, принадлежавший К.И.Волчанскому. Снимки периода Первой Мировой войны (групповые фото, стоянка русских солдат в Германии, сцены из бытовой жизни лагеря; групповые фото с английскими и французскими солдатами; фото К.Волчанского в военном госпитале в Англии; групповые фото из военного госпиталя в Англии и др.), фотопортреты К.И.Волчанского в эмиграции, фотопортреты друзей и сослуживцев. Многие фото аннотированы и имеют дарственные подписи. Всего ок.200 фотоснимков, разного размера (от 60 х 45 мм. до 130 х 180 мм.). Прилагаем: выписку с кладбища в Брюселе о расположении захоронения К.И.Волчанского, приглашение на концерт в ресторане "Самовар", членский билет К.Волчанского в Центральном Союзе Увечных воинов в Германии. - Переписка с Александром Васильевичем Усковым. Копии писем-машинописей А.В.Балашова, письма-автографы, конверты. 1949-1968 гг. 138 стр., разного размера. Обмен воспоминаниями, новостями о