DANTE Alighieri (1265-1321) - Antonio MANETTI (1423-97) - Commedia di Dante insieme con uno dialogo circa el sito forma et misure dello Inferno. Florence: Filippo Giunta, 1506. First edition, unfortunately incomplete, of Manetti's important work on determining the size, shape and place of Dante's Inferno, a work that shaped Galileo's science. It is an edition of the Commedia difficult to find on the market, although well represented in libraries. Manetti, architect and member of the Florentine Academy, analyzed the clues given by Dante to map Hell. He placed it directly under Jerusalem and gave it a conical shape, with a dome that resembled the dome of the Florentine cathedral, built by Brunelleschi, whose biography was written by Manetti himself. The woodcuts represent the first printed maps of Dante's Inferno. Manetti influenced not only Botticelli for his Carta dell'Inferno and in subsequent works, but also Galileo. The scientist's first public lectures, in 1588, were precisely on Dante's Inferno, when he argued in favor of Manetti against a rival analysis by Alessandro Vellutello. Gamba 386: "very rare [.]. Beautiful and highly reputed". Brunet II, 501: "belle edition qui conserve de la reputation, et qui est rare. Mambelli 20: "very valuable edition". 8vo (154 x 96mm). Leaves H1r-H2r with Praefatione di Hyeronimo Beniuieni cittadino fiorentino in elsequente Dialogo di Antonio Manetti ad Benedetto suo fratello; H2v-P3v: Dialogo di Antonio Manetti cittadino fiorentino circa al sito, forma, et misure dello Inferno di Dante Alighieri poeta excellentissimo, 7 woodcut illustrations dedicated to the infernal kingdoms, spaces for initials with guide letters (a composed copy from H1 with shorter leaves, lacking first gathering a1-6 with the full-page woodcut of Dante and the three fairs, also lacking G1-10, z1 and the final gathering P1-8, from which only a strip with the colophon is preserved, b1 repaired at the outer margin with a few worm holes, B8 with marginal repair with tiny loss, H3-H4 with some scribbles, final present leaf repaired at the lower margin with loss of text, some foxing and soiling). Early vellum with manuscript title on spine (minor wear). Provenance: some early marginalia. IT DANTE Alighieri (1265-1321) - Antonio MANETTI (1423-97) - Commedia di Dante insieme con uno dialogo circa el sito forma et misure dello Inferno. Firenze: Filippo Giunta, 1506. Prima edizione, purtroppo scompleta, dell'importante opera di Manetti sulla determinazione delle dimensioni, della forma e del luogo dell'Inferno di Dante, opera che ha plasmato la scienza di Galileo. Si tratta di un'edizione della Commedia difficile da trovarsi sul mercato, sebbene ben rappresentata nelle Biblioteche. Manetti, architetto e membro dell'Accademia fiorentina, analizzò gli indizi dati da Dante per mappare l'Inferno. Lo collocò direttamente sotto Gerusalemme e gli diede una forma conica, con una cupola che ricordava la cupola della cattedrale fiorentina, costruita dal Brunelleschi, di cui scrisse la biografia lo stesso Manetti. Le xilografie rappresentano le prime mappe stampate dell'Inferno di Dante. Celebre fu l'influenza di Manetti riflessa non solo nella Carta dell'Inferno di Botticelli e nelle opere successive, ma anche nell'opera di Galileo. Le prime lezioni pubbliche dello scienziato, nel 1588, furono proprio sull'Inferno di Dante, quando argomentò a favore di Manetti contro un'analisi rivale di Alessandro Vellutello. Gamba 386: "molto raro [..]. Bellissima e riputatissima e questa edizione". Brunet II, 501: "belle edition qui conserve de la reputation, et qui est rare". Mambelli 20: "edizione assai pregevole". 8vo (154 x 96mm). Alle carte H1r-H2r: Praefatione di Hyeronimo Beniuieni cittadino fiorentino in elsequente Dialogo di Antonio Manetti ad Benedetto suo fratello; H2v-P3v: Dialogo di Antonio Manetti cittadino fiorentino circa al sito, forma, et misure dello Inferno di Dante Alighieri poeta excellentissimo, 7 illustrazioni xilografiche dedicate ai regni infernali, spazi per capilettera con letterine guida (esemplare composto da due copie perchè da H1 le carte sono più corte, manca il primo fascicolo a1-6 con la xilografia a piena pagina di Dante e le tre fiere in apertura, mancano anche G1-10, z1 e l'ultimo fascicolo P1-8 da cui è inserita solo una striscia con il colophon, b1 riparata al margine esterno con qualche foro di tarlo, B8 con riparazione marginale con minuscola perdita, H3-H4 con alcuni scarabocchi, ultima carta presente riparata al margine inferiore con perdita di testo, fioriture e tracce di polvere). Pergamena antica con titolo manoscritto al dorso (lievi difetti). Provenienza: qualche antica marginalia.