Description
Konrad FILIP (1874-1940 )Portrait of Vladimir Nikolic of Podrinje (1853-1933) Oil on canvas. Signed and located lower right. Titled upper right. 151 x 100 cmFrame in carved wood and stucco. The latin title of "Supremus comes modrussensis ac fluminensis" (which includes an error: fiuminensis) is a flattering interpretation of the term Obergespan, which represents more an administrative and judicial function than a noble title: chief judge of the county of Modrus-Fiume. Конрад ФИЛИП (1874-1940 )Портрет Владимира Николич-Подринского (1853-1933 )Холст, масло. Подпись и место внизу справа. Название наверху справа. 151 х 100 смРезная деревянная позолоченная рама с лепниной. Латинская титулировка "Supremus comes modrussensis ac fluminensis" (которая содержит ошибку : fiuminensis) является льстивым переводом немецкого термина Obergespan, означающий более административно-судебную должность, дчем дворянский титул: жупан комитета Модрус-Фиуме.
5
Konrad FILIP (1874-1940 )Portrait of Vladimir Nikolic of Podrinje (1853-1933) Oil on canvas. Signed and located lower right. Titled upper right. 151 x 100 cmFrame in carved wood and stucco. The latin title of "Supremus comes modrussensis ac fluminensis" (which includes an error: fiuminensis) is a flattering interpretation of the term Obergespan, which represents more an administrative and judicial function than a noble title: chief judge of the county of Modrus-Fiume. Конрад ФИЛИП (1874-1940 )Портрет Владимира Николич-Подринского (1853-1933 )Холст, масло. Подпись и место внизу справа. Название наверху справа. 151 х 100 смРезная деревянная позолоченная рама с лепниной. Латинская титулировка "Supremus comes modrussensis ac fluminensis" (которая содержит ошибку : fiuminensis) является льстивым переводом немецкого термина Obergespan, означающий более административно-судебную должность, дчем дворянский титул: жупан комитета Модрус-Фиуме.
