UNPUBLISHED BOOK ON STALINIST CAMPS ARCHIVE of BERIN-BEI (Popper) Boris (1904-1968?) - Autograph ARCHIVES of Andrei BALASHOV (1899-1969) Typescript of Boris Berin-Bei's book. Eleven years in the Soviet communist paradise. A typescript copy with autograph corrections. C.1950. 48 pp. in-4. ; one typescript copy "clean". 43 pp. in-4; one typescript copy in French. 1958. 46 pp. in-4. ; one typescript copy in Finnish. 46 pp. in-4. The typescripts are attached together. "There are things that are difficult to understand if you yourself have not been "there". I know that I will not be thanked in Moscow for this book. Anyone who writes such things goes on the blacklist forever." The book presented at the auction is an exceptional testimony of the white emigration agitator Boris Berin-Bei after 10 years in Soviet prisons and camps. His recollections present the whole affair of the "Prisoners of Leïno" (which remains little known even today). Berin-Beï begins his story with the betrayal of the Finnish state and the arrest of the group of Leïno by the Soviets abroad, and then recounts his whole life during the 10 years during which he had to cross the whole of Siberia from one camp to another until his liberation after the death of Stalin. The book was never published. This archive presents a first-rate testimony for the history of white emigration, it reveals the Soviet prosecution of patriotic organizations abroad and gives important data concerning the case of the "Prisoners of Laino" - 22 emigrants arrested mainly because of their anti-Soviet activities (most of them were executed or died in the camps). НЕИЗДАННАЯ КНИГА О СОВЕТСКИХ ЛАГЕРЯХ АРХИВ БЕРИН-БЕЙ (Поппер) Борис (1904-1968?) - Автограф Машинопись книги Бориса Берин-Бек (Попера). 11 лет в советском коммунистическом раю. Один экземпляр машинопись с фрагментами рукописи имногочисленными исправлениями.Ок. 1950е гг. 48 стр.; Один экземпляр "чистовой", машинопись, 43 стр.; Один экземпляр на французском языке. 1958 г. Машинопись, 46 стр.; Один экземпляр на финском языке, машинопись, 46 стр. 29 х 22 см. Экземпляры скреплены вместе один за другим зажимом папки. "Есть вещи, которые трудно постигнуть человеку самому не побывавшему "там": я знаю, что в Москве меня не похвалят за эту книгу и, что все мы пишущие подобные вещи, заносимя окончательно в черную доску.» По возвращению из десятилетней ссылки в СССР, где он провел 2 года в рабочих лагерях и 8 лет по тюрьмам, Борис Берин-Бей решается на рассказ всего, что пережил. Воспоминания рассказывают всю страшную историю от предательства, ареста и принудительной выдачи Финляндией в СССР до возвращения назад через целый ряд лагерей в Сибир. Данная рукопись уникальна не только как воспоминание о лагерях расцвета советского режима, но главным образом как свидетельство охоты СССР на деятелей эмигрантского подполья. Представленное произведение - набор уникальных данных о процессе "Узников Лейно" - 22х деятелях эмиграции, выданных Финляндией в СССР, "виновных в совершении военных преступлений, проводивших по заданию немцев шпионскую и террористическую против Советского Союза". О самой группе "Узников", получивших от 5и до 25и лет лагерей, и судьбах многих из них, погибших в Сибири, до сих пор известно очень немногое. Часть выживших, смогли покинуть ССР после смерти И.В.Сталина. Борис Берин-Бей был одним из них. Представленный на торгах архив - свидетельство активисткой деятельности Б.Берин-Бея с 1920х до конца 1960х годов. Не смотря на тяжелую судьбу и десять лет лагерей, он не оставил попыток борьбы с коммунистическим режимом и по возвращению продолжил всячески порогать тайным эигрантским организациям.