Beschreibung

SIGNAC PAUL: (1863-1935)

SIGNAC PAUL: (1863-1935) Französischer Maler des Neo-Impressionismus. Ein sehr schönes A.L.S., P Signac, eine Seite, 4to, n.p., n.d., an einen Freund, in Französisch. Signac bittet seinen Korrespondenten, seine ursprüngliche Nachricht an eine Dame weiterzuleiten, um die Sorgfalt in dieser Angelegenheit zu zeigen, und schreibt unter anderem ` Je vous copie la réponse de lelong, communiquez-la à Blanche pour lui montrer qu'on s'est occupé de son ptotégé: "Votre lettre en main, dites à Blanche que les Comités Suresnois n'autorisent plus les patrons à pratiquer eux-mêmes l'embauche du personnel ouvrier - Les contre-maitres sont seuls qualifiés pour cela et il suffit qu'on leur recommande quelqu'un pour qu'ils l'évincent avant toute audition - Deux pays, comme dit Forain. L'an prochain les ouvriers éliront leurs patrons!!!"' (Übersetzung: " Ich kopiere Ihnen die Antwort von Lelong, leite sie an Blanche weiter, um ihr zu zeigen, dass wir uns um ihren Ptotégé gekümmert haben: "Ihr Brief in der Hand, teilen Sie Blanche mit, dass die Suresnois-Ausschüsse die Chefs nicht mehr ermächtigen, die Arbeiter zu wählen - Die Vorarbeiter sind die einzigen, die dafür qualifiziert sind, und es reicht aus, dass ihnen jemand empfohlen wird, damit sie ihn vor jeder Anhörung absetzen - Zwei Länder, wie Forain sagt. Nächstes Jahr werden die Arbeiter ihre Chefs wählen!!!") Weiterhin bezieht sich Signac auf seinen Aufenthalt in Cannes mit den Worten ` Je reviens de Cannes, où malgré de savants virages, je n'ai pu mener à la gloire le canot automobile d'un ami... un sacré clavetage ayant claqué au moment, ou par forte mer, nous étions en train de noyer nos concurrents...' (Übersetzung: " Ich bin gerade aus Cannes zurückgekehrt, wo ich trotz geschickter Wendungen nicht in der Lage war, das Motorboot eines Freundes zu Ruhm und Ehre zu führen... ein heiliger Schlüssel, der zu dem Zeitpunkt zugeschlagen hatte, als wir bei rauer See dabei waren, unsere Konkurrenten zu ertränken...") VG

1181 
Los anzeigen
<
>

SIGNAC PAUL: (1863-1935)

Schätzwert 300 - 400 EUR
Startpreis 300 EUR

* Zzgl. Aufgeld.
Siehe Auktionsbedingungen, um die Höhe des Aufgeldes zu berechnen.

Aufgeld: 25 %
Order platzieren

In der Auktion am Donnerstag 27 Jun : 12:00 (MESZ)
marbella, Spanien
International Autograph Auctions Europe
0034951894646
Katalog ansehen Allgemeine Auktionsbedingungen ansehen Auktionsinformationen

Lieferung an
Die Adresse ändern
Die Lieferung ist optional..
Sie können sich für das Lieferunternehmen Ihrer Wahl entscheiden.
Der angezeigte Preis beinhaltet weder Zuschlag noch Aufgeld.

Dies könnte Ihnen auch gefallen