RENOIR PIERRE-AUGUSTE: (1841-1919)

RENOIR PIERRE-AUGUSTE: (1841-1919) Französischer Künstler des Impressionismus. Eine feine und gute Assoziation A.L.S., ` Renoir', zwei Seiten, geschrieben auf der ersten und dritten Seite, klein 8vo, Cagne, 8. Januar 1908, an Claude Monet, in französischer Sprache. Renoir schreibt an seinen langjährigen Freund Monet ` Mon cher ami...' ("Mein tauber Freund..."), und erkundigt sich zunächst nach dem Befinden seines Briefpartners ` Tu me diras si tu as toujours mal à l'estomac, c'est une maladie qui rend triste, il faut vite guérir' ("Sag mir, wenn du immer noch Bauchschmerzen hast, es ist eine Krankheit, die dich traurig macht, du musst schnell gesund werden") Renoir bezieht sich außerdem auf Vollard, den Kunstsammler und Unterstützer der beiden, indem er sagt: ` Vollard est ici, je le portraiterai" ("Vollard ist hier, ich werde ihn porträtieren"). Des Weiteren bedankt sich Renoir bei Monet und seinen Töchtern für die Briefe, die sie ihm oft schicken, und übt zum Schluss scharfe Kritik an der Ausstellung eines Kollegen, indem er sagt Une pièce que je n'irai certainement pas voir c'est celle de Geoffroy à l'Odéon...' ("Ein Gemälde, das ich sicher nicht sehen werde, ist das von Geoffoy im Odeon") Zu einem Postskriptum, das sich auf das neue Jahr 1908 bezieht, sagt Renoir ` Ce 8 me fait bien vieillir' ("Diese 8 lässt mich älter werden") VG Claude Monet (1840-1926) Französischer Maler des Impressionismus. Ambroise Vollard (1866-1939) Französischer Kunsthändler. Einer der wichtigsten Händler seiner Zeit für die zeitgenössische französische Kunst. Er unterstützte viele Maler wie Cézanne, Renoir, Gauguin usw... Jean Geoffroy (1853-1924) Französischer Maler und Illustrator, bekannt für seine Szenen mit Kindern.