Caroline BIZIEN, nacida en 1993 Kraz, 2024 Impresión Fine Art en cuatricromía sobre papel Fedrigoni Arena Smooth 300g/m2. Impresión única, firmada abajo a la derecha. 50 x 70 cm Esta ilustración reúne todas las especialidades de la costa (mejillones, cocos de Paimpol de Paimpol, kiwis de Cap-Coz, salchichas de Molène) en una amalgama cómica que celebra la diversidad de las culturas locales, como un pulgar de la nariz al crepé de postal completa. --- Caroline BIZIEN, nacida en 1993 Autora e ilustradora, nacida en Quimper. Tras estudiar en la ENSAD de París, incluido un año de intercambio en la Escuela del Instituto de Arte de Chicago, donde fue alumna del dibujante de cómics Chris Ware, se graduó en la sección de Imagen Impresa. Chris Ware, se graduó en la sección de Imagen Impresa. Apasionada de la narración y la artesanía, trabaja regularmente con marcas jóvenes, instituciones públicas, prensa, producción audiovisual y organizaciones sin ánimo de lucro. Su trabajo le permite reinventar constantemente su enfoque técnico y estético a través de encuentros y residencias, que la han llevado a explorar territorios muy diversos (J'adore, J'adore, J'adore, J'adore, J'adore, J'adore, J'adore, J'adore, J'adore). (Jura, Allier, Bélgica...). Sin embargo, su apego a Bretaña y al Finisterre permanece intacto, ya que vive y trabaja en su ciudad natal. Es un terreno fértil para su imaginación, para el intercambio oral de una tradición de ficción, a veces embellecida, a veces exagerada, que impregna tanto el paisaje como el patrimonio. Así que, en el marco de la iniciativa Ar Seiz Avel, decidió llevar a cabo una investigación naturalista y patrimonial que la y patrimonial que le diera la oportunidad de recoger y restituir estas historias a su lugar en nuestro imaginario colectivo contemporáneo. Entre el humor y la poesía, las dos series rinden homenaje a Bretaña y al y al movimiento Seiz Breur: a su abanico de prácticas, su paleta audaz y sus líneas afiladas.

CONDITIONS GENERALES DE VENTE L’ESTIMATION Le prix de vente estimé de chaque lot est inscrit au catalogue. Il ne comprend pas les frais à la charge de l'acheteur, ni la TVA. Il est important de savoir que les estimations sont préparées bien avant la vente et peuvent être sujettes à révision. Pour tout lot dont l'estimation est indiquée comme étant « sur demande », il convient de contacter directement l'expert en charge de la spécialité (dont les coordonnées sont disponibles sur notre site www.rennesencheres.com). Le prix de réserve : Le prix de réserve correspond au prix minimum confidentiel au-dessous duquel le lot ne sera pas vendu. Il ne peut être supérieur à la fourchette basse de l'estimation indiquée au catalogue. CONDITIONS D’ACHAT Frais à la charge de l'acheteur : Outre le prix d'adjudication dit prix « marteau », l'acheteur devra acquitter des frais s'élevant à 25% TTC. Exposition avant la vente : L'exposition précédant la vente est ouverte à tous et n'est soumise à aucun droit d'entrée. Les spécialistes de RENNES ENCHERES y sont à la disposition des enchérisseurs potentiels et du public pour tout renseignement ou conseil. Ils peuvent notamment établir sur demande des rapports verbaux sur l'état de conservation des lots. Participer à la vente : Les acquéreurs potentiels doivent présenter : • Personnes physiques : 2 pièces d'identité officielles (Permis de conduire, carte d'identité, passeport). • Sociétés : un extrait K-BIS et le n° de TVA intracommunautaire. (Pour les sociétés de droit étranger à l'Union européenne, il est demandé de contacter le service comptabilité de RENNES ENCHERES). Toute personne souhaitant enchérir pour le compte d'un tiers doit fournir non seulement deux pièces d'identité officielles attestant de sa propre identité mais également deux pièces d'identité officielles attestant de l'identité du tiers, ainsi que le pouvoir signé par ledit tiers à cette personne. RENNES ENCHERES n'accepte pas les paiements par les tiers. RENNES ENCHERES ne peut accepter que le paiement émis par le client lui-même et non par la personne portant enchères pour le compte de ce client. Il sera demandé à toute personne politiquement exposée (PPE) de le faire savoir. Le commissaire-priseur accepte les enchères des personnes présentes dans la salle, les enchères téléphoniques et les enchères exécutées en accord avec les ordres d'achats transmis à RENNES ENCHERES avant la vente. Le commissaire-priseur peut également enchérir pour le compte du vendeur jusqu'au prix de réserve. Le commissaire-priseur n'a pas à notifier les enchères portées pour le compte du vendeur. Participer à la vente en déposant un ordre d'achat : Pour la commodité des enchérisseurs ne pouvant assister à la vente en personne, RENNES ENCHERES se chargera d'exécuter les ordres d'achat selon leurs instructions. RENNES ENCHERES s'engage à obtenir le lot au meilleur prix possible en leur faveur. Les ordres d'achat doivent être remis par écrit avant la vente. Ils peuvent être envoyés par courrier ou mail ou en utilisant le formulaire prévu à cet effet sur notre site Internet www.rennesencheres.com. Les ordres d'achat doivent être donnés dans la devise du lieu de la vente, à savoir l'euro (€). Dans le cas où deux offres écrites seraient soumises au même prix, la priorité sera donnée à celle reçue en premier. Participer à la vente par téléphone : Nous sommes à votre disposition pour organiser des enchères téléphoniques pour les œuvres d'art ou objet de collection dont la valeur est supérieure à 150€. Les acquéreurs potentiels devront informer RENNES ENCHERES de leur désir d'enchérir par téléphone au moins 24 heures à l'avance. Ils seront alors contactés par un collaborateur de l'étude pendant la vente quelques minutes avant le passage des lots les intéressant. Participer à la vente en LIVE : Pour la plupart de nos ventes, vous pouvez enchérir par Internet en direct au moment même de la vente, sur : - www.interencheres-live.com, des frais additionnels de 3%HT soit 3.60%TTC seront facturés pour le compte d’Interenchères. Clôture des enchères : Le coup de marteau et le prononcé du mot « Adjugé » par le commissaire-priseur habilité indiquent la fin des enchères et la formation d'un contrat de vente entre l'acheteur et le vendeur. Les résultats des ventes cataloguées seront consultables sur notre site Internet www.rennesencheres.com. MODALITES DE PAIEMENT Sous réserve d'accord particulier entre l'acquéreur et RENNES ENCHERES avant la vente, le paiement du lot sera effectué directement par l'acquéreur, RENNES ENCHERES ne pouvant accepter le paiement par un tiers. La vente se fait expressément au comptant. L'acheteur devra régler le prix d'achat global, comprenant le prix d'adjudication, les frais et taxes. Cette règle sera applicable même si l'acheteur souhaite exporter le lot. Le paiement peut être effectué : • Par chèque en euros € • En espèces en euros € dans les limites suivantes : o Jusqu'à 1 000€ pour les résidents français et 15 000€ pour les non-résidents français. • Par carte bancaire sur place uniquement ou via le lien de paiement sécurisé • Par virement en euros € sur le compte de RENNES ENCHERES : Crédit Mutuel de Bretagne o IBAN : FR76 1558 9351 0901 6911 3014 140 o BIC : CMBRFR2BARK En cas de défaut de paiement : Conformément aux dispositions de l'article L.321-14 du Code de Commerce, à défaut de paiement par l'adjudicataire, après mise en demeure restée infructueuse, le bien sera remis en vente à la demande du vendeur sur folle enchère de l'adjudicataire défaillant. Si le vendeur ne formule pas sa demande dans un délai d'un mois à compter de l'adjudication, il nous donne tout mandat pour agir en son nom et pour son compte à l'effet, à notre choix, soit de poursuivre en exécution et paiement de ladite vente, en lui demandant en sus et dans les deux hypothèses tous dommages et intérêts, frais et autres sommes qui nous paraîtraient souhaitables. En outre, RENNES ENCHERES se réserve le droit de : • Rejeter lors de toute vente future, toute proposition d’enchère faite par l'acheteur • Entamer toute procédure qu'elle jugera nécessaire et adéquate • Faire supporter au fol enchérisseur toute moins-value éventuelle par rapport au prix atteint lors de la première adjudication, de même que tous les coûts, dépenses, frais légaux et taxes • RENNES ENCHERES est abonné au Service TEMIS permettant la consultation et l’alimentation du Fichier des restrictions d’accès aux ventes aux enchères (« Fichier TEMIS ») mis en œuvre par la société Commissaires-Priseurs Multimédia (CPM), société anonyme à directoire, ayant son siège social sis à (75009) Paris, 37 rue de Châteaudun, immatriculée au registre du commerce et des sociétés de Paris sous le numéro 437 868 425. Tout bordereau d’adjudication demeuré impayé auprès de RENNES ENCHERES ou ayant fait l’objet d’un retard de paiement est susceptible d’inscription au fichier TEMIS. (cf. conditions sur notre site internet) TVA : En règle générale, RENNES ENCHERES mettra les lots à la vente sous le régime de la marge. Ce régime évite que la TVA soit facturée sur le prix d'adjudication des lots mais se traduit par la facturation d'une TVA de 20% sur les frais à la charge de l'acheteur. Cette TVA n'est pas récupérable. Elle est elle-même incluse dans les frais à la charge de l'acheteur. Sur demande formulée immédiatement après la vente par des entreprises assujetties à la TVA, RENNES ENCHERES pourra facturer la TVA sur le prix total (prix d'adjudication et frais à la charge de l'acheteur). Ceci permettra à l'acheteur assujetti de récupérer la TVA ainsi facturée, mais ces lots ne pourront pas être revendus sous le régime de la marge. Pour tout renseignement complémentaire concernant ce sujet, veuillez contacter le service comptabilité de RENNES ENCHERES. MODALITES DE DELIVRANCE (formalités de transport, emballage, manipulation) : Pour une expédition, vous pouvez contacter : - Pierrick BERTRAND de Mail boxes Rennes : [email protected] ou 02.23.45.34.82 ou https://www.mbefrance.fr/fr/envoi/rennes/2824 - The Packengers : [email protected] ou 01.76.44.00.90 Pour une livraison vous pouvez contacter : - ROAZHON Déménagement : [email protected] ou 06.07.13.08.42 - DP Transport : [email protected] ou 06.60.14.07.64 Défaut de retrait des achats : Si les achats n'ont pas été retiré dans les 15 jours suivant la vente, que le paiement ait été effectué ou non, RENNES ENCHERES aura la faculté de faire transférer, au frais de l'acheteur, les biens vendus dans des entrepôts, éventuellement tenus par une tierce personne. Des frais de stockages de 12€ TTC par lot et par semaine seront facturés, toute semaine commencée est due en entier. Les biens achetés ne seront délivrés qu'après paiement intégral des frais de transport, manipulation, entrepôt, ainsi que tous autres frais et plus généralement parfait paiement des sommes pouvant rester dues à RENNES ENCHERES. Certificats d'exportation: Des certificats d'exportation pourront être nécessaires pour certains achats et, dans certains cas une autorisation douanière pourra également être requise (notamment CITES). L'Etat français à la faculté de refuser ou d'accorder un certificat d'exportation au cas où le lot est réputé être un trésor national. RENNES ENCHERES n'assume aucune responsabilité du fait des décisions administratives de refus de certificat d'exportation pouvant être prises. Pour tout renseignement complémentaire concernant ce sujet, veuillez contacter le service comptabilité de RENNES ENCHERES. Assurance : L'acquéreur sera lui-même chargé de faire assurer ses acquisitions dès l'adjudication. RENNES ENCHERES décline toute responsabilité quant aux dommages que l'objet pourrait encourir en cas de défaillance de l'acquéreur à ce titre

Ar Seiz Avel: creadores en Bretaña para hoy y mañana - del 7 de julio al 11 de julio de 2024

- Exposición excepcional en el Parlement de Bretagne en Rennes - del domingo 7 de julio - 14h al jueves 11 de julio - 12h

Entrada gratuita previa reserva: https://www.billetweb.fr/ar-seiz-avel

- Subasta en el Hôtel des ventes: jueves 11 de julio - 14.00 h - 32 place des Lices - 35000 Rennes

Para Rennes Enchères Bretagne, la exposición subasta que celebra el centenario de la creación de Seiz Breur ha sido toda una aventura. No sólo hemos sido capaces de reunir a otras casas de subastas en torno a este proyecto bastante loco, organizar un recorrido por Bretaña para descubrir obras a veces desconocidas para los especialistas y reunir a un comité científico de alto nivel para autentificarlas y comentarlas, sino que también hemos sido capaces de crear una verdadera locura por este movimiento que, en última instancia, es demasiado poco conocido por nuestros compatriotas.

En julio de 2023, casi 4.500 personas se reunieron durante tres días en el Parlement de Bretagne, en Rennes, para descubrir lo que a veces se había ignorado u olvidado. Alan Stivell, Presidente del Conseil Culturel de Bretagne, Rozenn Milin, Béatrice Macé, Vicepresidenta de la Región encargada de Cultura, e incluso la representante del Gobierno escocés, Miranda McIntosh, acudieron junto a otras personalidades para celebrar este centenario.

Una vez terminada la exposición, cerradas las puertas, entregadas las obras a aficionados que se convirtieron en conservadores de piezas a veces únicas, imaginamos a Jeanne Malivel o René Yves Creston contentos con lo que les habíamos ofrecido, pero diciéndonos: "Gracias por recordar a Bretaña y a los amantes del arte el espíritu y la materia de nuestras creaciones, que ahora pertenecen a la historia, pero ¿y ahora? ¿Qué podéis hacer por la Bretaña de hoy y de mañana?

Así nació el proyecto Seiz Avel. A partir de esta pregunta, Rennes Enchères Bretagne se inspiró para retomar los valores fundamentales de la Seiz Breur y lanzar una nueva dinámica en torno a los creadores de hoy que, consciente o inconscientemente, se mueven por estos mismos valores.

Muy pronto, decidimos redactar una carta, base de lo que daría lugar a una convocatoria de proyectos. Esta carta representaba el único pliego de condiciones impuesto a los diseñadores. Invitaba a los diseñadores a unirse a nosotros siempre que compartieran valores como la apertura a los demás y al mundo, el apego a Bretaña en todas sus dimensiones (territorial, cultural, medioambiental, económica, etc.), la integridad, la sinceridad, la honradez, la lealtad y la autenticidad. Esta adhesión y reconocimiento mutuo les permitiría proyectarse, pero también, a largo plazo, reencontrarse y federarse en otra dinámica que podría, soñemos, desembocar en un movimiento artístico hijo del movimiento Seiz Breur.

¡Era una nueva aventura! ¿Se escucharía la convocatoria de proyectos? ¿Había hoy en día en Bretaña creadores movidos todavía por valores que les permitieran asumir perspectivas originales que a veces iban más allá de sus creaciones habituales?

Nos quedamos cortos si decimos que nos sorprendió recibir varias decenas de candidaturas procedentes de toda Bretaña y más allá.

Un comité de selección de alto nivel nos ayudó a identificar los diseños que no sólo cumplían la carta, sino que también tenían el mérito artístico y estético de ser realmente ambiciosos.

Pero también queríamos innovar, con el mismo espíritu que había impulsado la Seiz Breur. Así que invitamos a Anne Kerdi, una inteligencia artificial de Bretaña que habla bretón, inglés, francés, irlandés y gaélico escocés, para que trajera Seiz Avel a nuestro siglo. Pero más que eso, decidimos abrir una galería virtual e inmersiva con un desarrollador bretón, una galería a través de la cual los visitantes pudieran descubrir las creaciones de la Seiz Avel de una manera diferente.

Con el paso del tiempo, nuestras ideas y los talentos que descubrimos y reunimos crearon un zumbido en Bretaña, un zumbido que se reflejó en entrevistas y artículos en radio y televisión, en periódicos y en las redes sociales.

Pero para nuestra gran sorpresa, esta dinámica también ha sido reconocida más allá de nuestros mares, en Escocia e Irlanda. Artistas irlandeses se han sumado al impulso y acudirán al Parlamento de Bretaña para celebrar el nacimiento de Seiz Avel en 2024, ¡siguiendo al centenario de Seiz Breur en 2023!

Vengan todos y cada uno a unirse a esta celebración de la creatividad, la energía y la riqueza de la creación inspirada en Bretaña.

Estaremos encantados de recibirle.

A wir galon.

Carole Jézéquel, subastadora