BANDELLO (Matteo). XVIII histoires tragiques, extraictes des oeuvres italiennes de Baudel, & mises en langue Françoise. Les six premières, par Pierre Boisteau, surnommé Launay natif de Bretaigne. - Die zwölf folgenden, von Franc. de Belle-Forest, Comingeois. Turin, Cesare Farina, 1582. In-16, 436 ff. und [3] ff. aus Kalbsleder, mit Rückenverzierung, dreifachem goldgeprägtem Netz um die Buchdeckel, goldgeprägtem Schnitt und innerer Spitze (Thompson). Neuauflage der ersten Übersetzung Bandellos, die von Pierre Boaistuau (1517-1566) gegeben wurde und 1559 an der Pariser Adresse erschien, mit der Fortsetzung von Belleforest, die zuerst 1560 erschien und die erste französische Übersetzung von Romeo und Julia darstellte. Die 214 Novelle del Bandello waren erstmals 1554 (die ersten drei Teile, an die Adresse von Lucca) und 1573 (der vierte Teil, an die Adresse von Lyon) auf Italienisch erschienen. Boaistuau und Belleforest interessierten sich nur für einen kleinen Teil des Korpus - darunter die Geschichte von ROMEO ET JULIETTE, die ihr PREMIERE APPARITION IN DER FRANZÖSISCHEN SPRACHE "Histoire troisième de deux amans, dont l'un mourut de venin, l'autre de tristesse" (Dritte Geschichte zweier Liebenden, von denen einer an Gift und der andere an Traurigkeit starb). Das Stück steht in einer Tradition tragischer Liebesgeschichten, die bis in die Antike zurückreicht. Seine Handlung geht auf eine italienische Erzählung von Luigi da Porto zurück, die 1536 von Arthur Brooke unter dem Titel The Tragical History of Romeus and Juliet ins Englische und in Verse übersetzt wurde. Im Jahr 1582 legte William Painter in seinem Palace of Pleasure eine Prosaversion vor. Shakespeare nahm Anleihen bei beiden, vertiefte jedoch die Handlung, indem er die Nebenfiguren, insbesondere Mercutio und Graf Paris, weiter ausbaute. Das Stück wurde wahrscheinlich zwischen 1591 und 1595 verfasst und 1597 zum ersten Mal in Quarto veröffentlicht. Matteo Maria Bandello (1480-1561), seit 1550 Bischof von Agen, war eine literarische und gesellschaftliche Persönlichkeit, die sowohl italienisch als auch französisch war: Nachdem er bereits 1510 dem französischen Hof einen Besuch abgestattet hatte, verkehrte er auch mit den Sforzas in Mailand und hielt sich seit seiner Ernennung zum Bischof von Agen in unserem Land auf. Er starb im Schloss von Bazens, das der bischöflichen Mense gehörte. (Brunet I, 638. Cioranescu, XVI, 4092 (für die erste Ausgabe).) Schönes Exemplar aus der Bibliothek von M. F. Clicquot de Reims Nr. 602 (handschriftliches Exlibris) und der Gebrüder Heirisson (Exlibris).

FRAIS DE VENTE : 23 % HT EN SUS DES ENCHERES

+ 5,5% TVA pour les livres soit 24,27 % TTC (pour les enchères en live : 27,87 % TTC sur interencheres live ou 26,07 % TTC sur drouot live)

+ 20% TVA pour les autres lots (estampes, dessins, photographies, etc.) soit 27,60 % TTC (pour les enchères en live : 31,20 % TTC sur interencheres live ou 29,40 % TTC sur drouot live)

La vente se fait au comptant.

Une exposition préalable permettant aux acquéreurs de se rendre compte de l’état des livres mis en vente, il ne sera admis aucune réclamation une fois l’adjudication prononcée.

Les indications portées au catalogue engagent la responsabilité du commissaire-priseur et de l’expert compte tenu des rectifications annoncées au moment de la présentation du livre et portées au procès-verbal.

Le commissaire-priseur et l’expert peuvent exécuter tout ordre d’achat sur réquisition écrite sans frais supplémentaires. Les ordres d’achat par écrit ou les demandes d’enchères par téléphone doivent parvenir au plus tard la veille de la vente et être accompagnés des coordonnées bancaires de l’enchérisseur.

Les enchères par téléphone sont un service gracieux rendu aux clients qui ne peuvent se déplacer. En aucun cas le commissaire-priseur ou l’expert ne pourront être tenus responsables d’un problème de liaison téléphonique.

Les informations recueillies sur les formulaires d’enregistrement sont obligatoires pour participer à la vente puis pour la prise en compte et la gestion de l’adjudication. Vous pouvez connaître et faire rectifier les données vous concernant, ou vous opposer pour motif légitime à leur traitement ultérieur, en adressant une demande écrite accompagnée d’une copie de votre pièce d’identité à l’opérateur de vente par courrier ou par email.

En cas de paiement par virement la délivrance des livres pourra être différée jusqu’à l’encaissement. Dès l’adjudication, l’objet sera sous l’entière responsabilité de l’adjudicataire.

L’acquéreur sera lui-même chargé de faire assurer ses acquisitions ; l’étude PASTAUD et le cabinet POULAIN déclinent toute responsabilité quant aux dommages que l’objet pourrait encourir et ceci dès l’adjudication prononcée.

Toutes les formalités d’envoi et le transport restent à la charge exclusive de l’acquéreur.

Tout bordereau d’adjudication demeuré impayé auprès de Paul Pastaud OVV ou ayant fait l’objet d’un retard de paiement est susceptible d’inscription au fichier TEMIS. Ce Fichier recense les incidents de paiement des bordereaux, quel que soit le mode de participation des enchérisseurs (présentiel ou à distance) et peut être consulté par toutes les structures de ventes aux enchères opérant en France.

29. Auktion für alte und moderne Bücher

2608 Nr. an 5 Tagen

- Mittwoch, 21. August um 11 Uhr & 14 Uhr: Nr. 1 bis 537

- Donnerstag, 22. August um 11.00 & 14.00 Uhr: Nr. 538 bis 1061

- Freitag, 23. August um 11.00 & 14.00 Uhr: Nr. 1062 bis 1557

- Samstag, 24. August um 11 & 14 Uhr: Nr. 1558 bis 2085

- Sonntag, 25. August um 11.00 & 14.00 Uhr: Nr. 2086 bis 2608

Bücher und Manuskripte vom 15. Jahrhundert bis heute - 2608 Nr.

Bedeutende Bibliothek eines großen normannischen Bibliophilen,

Fortsetzung der Sammlung moderner Illustrierter von M. Garrigou,

Bibliotheken in Paris und Limougeaudes und an diverse.

Reisen, darunter Weltumsegelungen, Asien, Ägypten, Italien usw.; Atlas - Karten - Geografie; Marine ;

Moden - Kostüme; Geschichte, darunter handschriftliche Memoiren; Napoleon - Kaiserreich; Französische Revolution; Militaria; Adel - Heraldik; Wirtschaft - Recht - Politikwissenschaft; Religion - Theologie ;

Schöne Einbände mit Wappen ; Zahlreiche winzige und kleinformatige Einbände ;

Moderne Illustrierte; Schöne Künste - Architektur ;

Jules Verne; Illustrationen 19. Jh.; Enfantina ;

Naturwissenschaften; Botanik; Naturgeschichte; Medizin; Jagd - Reiten; Landwirtschaft; Gastronomie - Önologie; Esoterik ;

Inkunabeln und Werke aus dem 16. Jahrhundert; Literatur; Curiosa; Literatur des 20. Jh. und Avantgarde; Verschiedene Regionen, darunter Bretagne und Pyrenäen; Paris und Umgebung; Bibliophilie; Varia.

ACHTUNG: DIE LOSE AUF DIESER SEITE BEZIEHEN SICH NUR AUF DIE AUKTION AM 25. AUGUST. UM DIE ANDEREN 4 AUKTIONSTAGE EINZUSEHEN, GEHEN SIE EINFACH ZURÜCK AUF DIE HAUPTSEITE DER AUKTION UND KLICKEN SIE AUF DEN ENTSPRECHENDEN AUKTIONSTAG.

Sachverständige: Cabinet Poulain

Elvire Poulain-Marquis: 06 72 38 90 90

Pierre Marquis: 06 16 67 52 38

5 rue de Saintonge 75003 PARIS

E-Mail: [email protected]

poulainlivres.com

AUSSTELLUNGEN: An den Vormittagen der Auktionen von 9.00 bis 11.00 Uhr.

Die vor 29 Jahren von Bernard Galateau und Pierre Poulain ins Leben gerufene Montignac-Auktion ist ein unumgänglicher Sommertermin für Bibliophile. Seit letztem Jahr ist die Auktion nur einen Steinwurf von Lascaux entfernt, in den Räumlichkeiten des Auktionshauses Pastaud in Limoges, angesiedelt. Ein neuer Ort, die gleiche herzliche Atmosphäre und immer noch Tausende von Büchern, die es zu ergattern gilt!