Null Jeanne SCHULTZ (1862-1910) Romanautorin. 17 L.A.S., Paris Juni 1898-Juni 19…
Beschreibung

Jeanne SCHULTZ (1862-1910) Romanautorin. 17 L.A.S., Paris Juni 1898-Juni 1900, an General Gustave Borgnis-Desbordes; ca. 150 Seiten in-8 (davon eine L.A. am Ende unvollständig). Schöne und interessante freundschaftliche Korrespondenz mit dem kommandierenden General in Indochina. [Nachdem er mehrere Feldzüge in Afrika und Indochina absolviert hatte, wurde General Gustave Borgnis-Desbordes (1839-1900) im November 1889 zum Mitglied des Admiralitätsrats ernannt. Am 24. März 1890 wurde er zum Generalmajor befördert und zum ständigen Generalinspekteur der Marineartillerie ernannt. In dieser Funktion führte er mehrere Inspektionsreisen in die Militärhäfen durch. Im Jahr 1899 wurde er zum Oberbefehlshaber der französischen Truppen in Indochina ernannt. Er starb in Hanoi an der Ruhr]. Wir können hier nur einige Auszüge aus diesen langen Briefen wiedergeben.25. Februar 1899. "Sie sollten mir von den Dingen auf Ihrer Route erzählen. [...] Die Neger, die Sänften, die Sklaven, die das Ufer bevölkerten, als Sie in das Land hinabstiegen, das Sie befehligen werden. [...] Nehmen Sie Indien von den Engländern zurück und kehren Sie hierher zurück...". 21. Mai. Über die Rückkehr von Kapitän Marchand nach der Fachoda-Affäre: "Man diskutiert darüber, wo er landen wird, und ob er landen wird? [...] Man bereitet ihm Triumphe und Buhrufe vor... Dieses Mal werde ich mich in die Menge begeben, genau wie die armen Chinesen, die Sie auf Ihrem Weg abbestellt haben, und ich werde ihm zu Ehren so viel schreien, wie ich kann...". 28. Juli. Sie erfuhr, dass "Sie wie ein Neger arbeiten und indischen Tänzerinnen zuschauen, die von oben bis unten vergoldet und mit ihren hübschen Körpern besetzt sind. Dass Sie pompöse Dinner veranstalten und allen Frauen den Hof machen. Nicht einer dieser Züge hat mich von Ihnen überrascht"... 19. Oktober. Die Weltausstellung nimmt Gestalt an, "alle Paläste stehen"... 30. Dezember, über die Angelegenheiten Chinas, "die Ermordung unserer armen Offiziere" und die "Schlachten oder Einsätze, die man uns sorgfältig verschwiegen hat, die sich aber herumgesprochen haben. Ist das ein Staatsgeheimnis?"... 31. März 1900. "Aber wie sehr bedauere ich Ihre Aufgabe! Derjenige zu sein, der (nach dem Schuldigen allerdings) über das Unglück oder den erhaltenen Frieden einer ganzen Familie entscheidet"... 14. April. Sie aß in der Kriegsschule neben Marchand zu Abend: "Er hat nicht die Lebhaftigkeit und den Primaut, die einem sofort einen Charakter verraten. Er ist kalt, ruhig, fast langsam, mit seinen tiefliegenden Augen und einem etwas steifen Körper. Sehr einfach, man hat das Gefühl, dass er insgesamt ziemlich abwesend von dem Ort ist, an dem er sich befindet. Er folgt seiner Idee oder seinen Erinnerungen"... 31. Mai: "Wenn ich China und Unruhen in China sehe, ist es unmöglich, nicht an Sie zu denken. Nehmen wir an, dass eine große Distanz zwischen Ihnen und den Boxern besteht, wird dieser Kampf dann nicht auch bei Ihnen Nachwirkungen haben? Wird dieses große Land, das dazu bestimmt ist, uns in Zukunft zu fressen, nicht zuerst von den europäischen Mächten zu Brot verarbeitet werden? [...] und diese schändliche Dreyfus-Affäre, die man wieder aufrollen wird"... Der Höhepunkt der Ausstellung ist "der Pavillon von Ceylon, wo man Tee trinken wird". Ich weiß nicht, welche Zeitung berichtet hat, dass alle Frauen mit ungesundem Geist dort herumlaufen, angezogen von den herrlichen Negern, die dort dienen"... Sie war begeistert von dem Stück L'Aiglon, "mit sehr französischen Wörtern, Ideen, Hitze und Verrücktheiten"... 22. Juni. "Diese Angelegenheiten in China beschäftigen mich sehr. [...] Wenn ich daran denke, dass dieses schurkische und finstere England jetzt für die Schmach von Transvaal bezahlen könnte, wenn man ohne es oder gegen es marschiert; dass wir hier Marokko einnehmen könnten, während Sie und Russland ihm dort Indien wegnehmen würden...". Und so weiter.

316 

Jeanne SCHULTZ (1862-1910) Romanautorin. 17 L.A.S., Paris Juni 1898-Juni 1900, an General Gustave Borgnis-Desbordes; ca. 150 Seiten in-8 (davon eine L.A. am Ende unvollständig). Schöne und interessante freundschaftliche Korrespondenz mit dem kommandierenden General in Indochina. [Nachdem er mehrere Feldzüge in Afrika und Indochina absolviert hatte, wurde General Gustave Borgnis-Desbordes (1839-1900) im November 1889 zum Mitglied des Admiralitätsrats ernannt. Am 24. März 1890 wurde er zum Generalmajor befördert und zum ständigen Generalinspekteur der Marineartillerie ernannt. In dieser Funktion führte er mehrere Inspektionsreisen in die Militärhäfen durch. Im Jahr 1899 wurde er zum Oberbefehlshaber der französischen Truppen in Indochina ernannt. Er starb in Hanoi an der Ruhr]. Wir können hier nur einige Auszüge aus diesen langen Briefen wiedergeben.25. Februar 1899. "Sie sollten mir von den Dingen auf Ihrer Route erzählen. [...] Die Neger, die Sänften, die Sklaven, die das Ufer bevölkerten, als Sie in das Land hinabstiegen, das Sie befehligen werden. [...] Nehmen Sie Indien von den Engländern zurück und kehren Sie hierher zurück...". 21. Mai. Über die Rückkehr von Kapitän Marchand nach der Fachoda-Affäre: "Man diskutiert darüber, wo er landen wird, und ob er landen wird? [...] Man bereitet ihm Triumphe und Buhrufe vor... Dieses Mal werde ich mich in die Menge begeben, genau wie die armen Chinesen, die Sie auf Ihrem Weg abbestellt haben, und ich werde ihm zu Ehren so viel schreien, wie ich kann...". 28. Juli. Sie erfuhr, dass "Sie wie ein Neger arbeiten und indischen Tänzerinnen zuschauen, die von oben bis unten vergoldet und mit ihren hübschen Körpern besetzt sind. Dass Sie pompöse Dinner veranstalten und allen Frauen den Hof machen. Nicht einer dieser Züge hat mich von Ihnen überrascht"... 19. Oktober. Die Weltausstellung nimmt Gestalt an, "alle Paläste stehen"... 30. Dezember, über die Angelegenheiten Chinas, "die Ermordung unserer armen Offiziere" und die "Schlachten oder Einsätze, die man uns sorgfältig verschwiegen hat, die sich aber herumgesprochen haben. Ist das ein Staatsgeheimnis?"... 31. März 1900. "Aber wie sehr bedauere ich Ihre Aufgabe! Derjenige zu sein, der (nach dem Schuldigen allerdings) über das Unglück oder den erhaltenen Frieden einer ganzen Familie entscheidet"... 14. April. Sie aß in der Kriegsschule neben Marchand zu Abend: "Er hat nicht die Lebhaftigkeit und den Primaut, die einem sofort einen Charakter verraten. Er ist kalt, ruhig, fast langsam, mit seinen tiefliegenden Augen und einem etwas steifen Körper. Sehr einfach, man hat das Gefühl, dass er insgesamt ziemlich abwesend von dem Ort ist, an dem er sich befindet. Er folgt seiner Idee oder seinen Erinnerungen"... 31. Mai: "Wenn ich China und Unruhen in China sehe, ist es unmöglich, nicht an Sie zu denken. Nehmen wir an, dass eine große Distanz zwischen Ihnen und den Boxern besteht, wird dieser Kampf dann nicht auch bei Ihnen Nachwirkungen haben? Wird dieses große Land, das dazu bestimmt ist, uns in Zukunft zu fressen, nicht zuerst von den europäischen Mächten zu Brot verarbeitet werden? [...] und diese schändliche Dreyfus-Affäre, die man wieder aufrollen wird"... Der Höhepunkt der Ausstellung ist "der Pavillon von Ceylon, wo man Tee trinken wird". Ich weiß nicht, welche Zeitung berichtet hat, dass alle Frauen mit ungesundem Geist dort herumlaufen, angezogen von den herrlichen Negern, die dort dienen"... Sie war begeistert von dem Stück L'Aiglon, "mit sehr französischen Wörtern, Ideen, Hitze und Verrücktheiten"... 22. Juni. "Diese Angelegenheiten in China beschäftigen mich sehr. [...] Wenn ich daran denke, dass dieses schurkische und finstere England jetzt für die Schmach von Transvaal bezahlen könnte, wenn man ohne es oder gegen es marschiert; dass wir hier Marokko einnehmen könnten, während Sie und Russland ihm dort Indien wegnehmen würden...". Und so weiter.

Das Los wurde versteigert. Ergebnisse ansehen

Dies könnte Ihnen auch gefallen