Beschreibung
Camille SAINT-SAËNS (1835-1921). Autographes Manuskript; und L.A.S., Las Palmas, 24. Januar 1898, an seinen Kollegen, den Maler Jean-Léon Gérôme; 1 Seite in Folio und 3 Seiten in 8. Er hatte ihm von einer Passage aus der Aeneis erzählt, "die mir geeignet erschien, als Thema für den Wettbewerb in Rom gegeben zu werden. [...] Es scheint mir, dass es dort ein schönes Bild gibt und sogar mehrere, je nachdem, ob man den Moment wählt, in dem die Nymphe sich auf die Handlung vorbereitet, den, in dem sie ihren Bogen spannt (pardon!), den, in dem der Pfeil sein Ziel erreicht"... usw. Er kopierte diese Passage aus der Übersetzung von Nisard, "molle et plate malheureusement"... - Autographes Manuskript dieser Passage aus der Aeneis (Buch XI, Vers 385-867), von Gérôme beglaubigt ("autographe de Saint-Saëns"): "Dianas Gefährtin Opis hatte sich jedoch längst auf dem Gipfel der Berge niedergelassen und schaute von dort aus ruhig auf die blutigen Kämpfe...".
309
Camille SAINT-SAËNS (1835-1921). Autographes Manuskript; und L.A.S., Las Palmas, 24. Januar 1898, an seinen Kollegen, den Maler Jean-Léon Gérôme; 1 Seite in Folio und 3 Seiten in 8. Er hatte ihm von einer Passage aus der Aeneis erzählt, "die mir geeignet erschien, als Thema für den Wettbewerb in Rom gegeben zu werden. [...] Es scheint mir, dass es dort ein schönes Bild gibt und sogar mehrere, je nachdem, ob man den Moment wählt, in dem die Nymphe sich auf die Handlung vorbereitet, den, in dem sie ihren Bogen spannt (pardon!), den, in dem der Pfeil sein Ziel erreicht"... usw. Er kopierte diese Passage aus der Übersetzung von Nisard, "molle et plate malheureusement"... - Autographes Manuskript dieser Passage aus der Aeneis (Buch XI, Vers 385-867), von Gérôme beglaubigt ("autographe de Saint-Saëns"): "Dianas Gefährtin Opis hatte sich jedoch längst auf dem Gipfel der Berge niedergelassen und schaute von dort aus ruhig auf die blutigen Kämpfe...".
Dies könnte Ihnen auch gefallen
