MANN THOMAS: (1875-1955) Deutscher Schriftsteller, Nobelpreisträger für Literatur, 1929. A.L.S., mit seinen Initialen T. M., auf der Rückseite einer Ansichtskarte, die die Limmat und ihre schneebedeckte Umgebung in Zürich, Kilchberg, zeigt, 11. Dezember 1954, an Dr. Klaus Mampell, in deutscher Sprache. Mann schreibt, vollständig (übersetzt) Vielen Dank für Ihre freundlichen Gedanken und den Bericht über Ihre Tätigkeit, die Befriedigungen, die Enttäuschungen, die Hoffnungen und die letzte Tat: das sind die Realitäten, durch die unser Leben geht. Sie haben noch viel davon vor sich, ich habe nicht mehr viel. Aber ich mache weiter, und ich tue meinen Teil, um anderen zu helfen. Alles gute Dinge! Mach weiter so! Ein schöner Brief, in dem Mann, der sich dem Ende seines Lebens nähert (er starb im August des folgenden Jahres), seinem jüngeren Freund eine großartige Lektion in Sachen Leben erteilt, mit leicht melancholischer Weisheit, aber letztlich ermutigenden und positiven Worten. VG Klaus Mampell (1916-2000) Deutscher Genetiker und Schriftsteller, ein enger Freund von Mann. Mampell war Mitglied der Gruppe 47, des Schriftstellerkollektivs, das nach dem Zweiten Weltkrieg und dem Ende der Zensur in Nazi-Deutschland eine Plattform für die Erneuerung der deutschen Literatur bot und später zu einer einflussreichen Institution im kulturellen Leben der Bundesrepublik Deutschland wurde.