GREENE GRAHAM: (1904-1991) Englischer Romanautor. Ein interessanter T.L.S., Graham Greene, eine Seite, 4to, Albany, London, 4. Mai 1956, an Tadeusz Marek. Greene teilt seinem Korrespondenten mit, dass die polnische Presse nicht ganz korrekt über Greenes Artikel in der Sunday Times und erklärt, dass die Zeitung ihn gebeten hatte, einen Artikel zu schreiben, den er auch fertig stellte, Sie haben ihn dann in zwei Teile geteilt, und es steht nicht zur Debatte, irgendetwas von dem, was ich geschrieben habe, zu stoppen. Weder die Römische Kurea noch die Kommunistische Partei haben irgendeinen Einfluss auf die englische Presse!". Greene erteilt Marek auch die Erlaubnis, mit der Übersetzung von The Living Room fortzufahren. The Living Room, bittet aber darum, mit Greenes Agenten Kontakt aufzunehmen, um die Bedingungen zu vereinbaren ( Ich werde ihn bitten, alle Bedingungen besonders zu berücksichtigen") und bespricht weitere Pläne, Der stille Amerikaner wird von einer amerikanischen Gesellschaft verfilmt, daher denke ich nicht, dass man zum jetzigen Zeitpunkt über eine Dramatisierung sprechen sollte. Alle dramatischen Rechte liegen nicht mehr in meinen Händen. Mein zweites Stück hängt noch in der Schwebe, weil ich den zweiten Akt neu schreiben will, und ich sehe keine Chance, vor dem Sommer dazu zu kommen", und er wünscht sich weiter, dass Marek seinen Pass nach Berlin bekommt und auch England besuchen kann und dass ich die Gastfreundschaft, die ich von Ihnen in Stalinogrod erhalten habe, erwidern kann", wobei er erwähnt, dass Dobraczynski ein Exemplar seiner Aufsätze über die katholische Schule geschickt hat ( aber ich kann sie natürlich nicht lesen") und schließt mit einem Hinweis auf seine Tochter Lucy Caroline, Ich bin gerade auf dem Weg nach Kanada, wo meine Tochter Einwanderin wird und hoffentlich eine gute Herde Herefordshire-Rinder züchten wird. Es ist eine großartige Sache, Platz um sich herum zu haben ' . Begleitet von dem Originalumschlag. VG