CHERUBINI LUIGI: (1760-1842)

CHERUBINI LUIGI: (1760-1842) Italienischer Komponist. A.L.S., L. Cherubini, zwei Seiten, 4to, Paris, 1. April 1825, an Monsieur Auger, Mitglied der Königlichen Musikakademie, in französischer Sprache. Cherubini bezieht sich auf die Sitzungen der Jury der Königlichen Musikakademie und schreibt unter anderem ` Mon cher Confrère, je ne puis pas vous dire combien de fois j'ai assisté aux réunions du jury, n'ayant pas tenu particulièrement un compte exact des séances qui ont eu lieu jusqu'à présent...Tout ce que je puis vous dire c'est que je n'ai manqué qu'à une seule séance de celles qui ont eu lieu `l'Hotel du département des beaux arts, et j'ai manqué aussi les dernieres qu'on a tenues au palais de l'Institut... Je crois, pour que dorénavant il n'y ait plus de doutes sur la présence, ou l'absence des membres du jury, qu'il serait bien vu d'ouvrir une feuille de présence à chaque séance...' (Übersetzung: " Mein lieber Kollege, ich kann Ihnen nicht sagen, wie oft ich an den Sitzungen der Jury teilgenommen habe, denn ich habe nicht besonders genau Buch geführt über die Sitzungen, die bis jetzt stattgefunden haben... Ich kann Ihnen nur sagen, dass ich nur eine der Sitzungen verpasst habe, die im Hotel der Fakultät für Bildende Künste stattfanden, und auch die letzten, die im Palast des Instituts abgehalten wurden, habe ich verpasst... Ich glaube, damit es von nun an keine Zweifel mehr über die Anwesenheit oder Abwesenheit der Jurymitglieder gibt, wäre es eine gute Idee, bei jeder Sitzung eine Anwesenheitsliste zu eröffnen...") Mit leerem Adressblatt. G bis VG