Beschreibung
LAËNNEC (René-Théophile-Hyacinthe). Autographer, signierter Brief an Similienne Arthur de La Gauthraye in Rennes. Paris, 10. März 1825. 3 S. in-8, Adresse auf dem Rücken; kleiner Riss vom Öffnen ohne Beeinträchtigung des Textes; Stück in einer kartonierten Brieftasche mit Rücken und Bändern aus granatrotem Chagrin mit Titelblatt aus demselben Leder auf dem ersten Deckel aufbewahrt (moderne Brieftasche). "Mademoiselle et chère cousine, ich habe in den letzten Tagen Ihren Brief vom ersten dieses Monats erhalten. Die Informationen, die Sie mir über Ihre Gesundheit geben, zeigen mir nur, dass man, um sie richtig beurteilen zu können, eine detaillierte Untersuchung des Zustands der Atmungsorgane und des Kreislaufs durchführen müsste. Ich fordere Sie daher auf, einen meiner ehemaligen Schüler, Herrn [Adolphe] Toulmouche, zu rufen, der seit fünf oder sechs Jahren in Rennes ansässig ist und der zumindest meines Wissens der einzige Arzt in dieser Stadt ist, der sich des STETHOSKOPS (so heißt das Instrument, das man für diese Untersuchung benutzt) zu bedienen pflegt. Sie würden ihm diesen Brief übermitteln; ich würde mir vor allem wünschen, dass er Folgendes notiert 1° DEN ZUSTAND DER IMPULSKRAFT UND DEN KLANG DES HERZSCHLAGS; 2. den Zustand des Atemgeräusches in den verschiedenen Teilen der Brust; 3° Rhonchus oder Rasselgeräusche, wenn sie durch Atmung oder Husten an einigen Stellen entwickelt werden; 4° die Ergebnisse der Perkussion, vor allem in den vorderen und oberen Teilen der Brust und unter den Schlüsselbeinen. All dies ist für Sie zweifellos sehr unverständlich, aber Herr Toulmouche wird sich darin sehr gut wiedererkennen. Sobald Sie mir seine Beobachtungen mitgeteilt haben, werde ich mich beeilen, Ihnen meine Meinung zu schicken...". DAS STETHOSKOP WURDE 1816 VON LAËNNEC ERFUNDEN UND IST EIN SEHR SELTENES DOKUMENT. Diese Erfindung war der größte Fortschritt in der physikalisch-medizinischen Diagnostik zwischen der Entdeckung der Thoraxperkussion durch Leopold von Auenbrugger (1754) und der Entdeckung der Röntgenstrahlen durch Wilhelm Röntgen (1895). Laënnec berichtete 1819 über seine Erfindung in seinem grundlegenden Werk De L'auscultation médiate ou Traité du diagnostic des maladies des poumons et du coeur, das sich hauptsächlich auf dieses neue Untersuchungsmittel stützte.
127
LAËNNEC (René-Théophile-Hyacinthe). Autographer, signierter Brief an Similienne Arthur de La Gauthraye in Rennes. Paris, 10. März 1825. 3 S. in-8, Adresse auf dem Rücken; kleiner Riss vom Öffnen ohne Beeinträchtigung des Textes; Stück in einer kartonierten Brieftasche mit Rücken und Bändern aus granatrotem Chagrin mit Titelblatt aus demselben Leder auf dem ersten Deckel aufbewahrt (moderne Brieftasche). "Mademoiselle et chère cousine, ich habe in den letzten Tagen Ihren Brief vom ersten dieses Monats erhalten. Die Informationen, die Sie mir über Ihre Gesundheit geben, zeigen mir nur, dass man, um sie richtig beurteilen zu können, eine detaillierte Untersuchung des Zustands der Atmungsorgane und des Kreislaufs durchführen müsste. Ich fordere Sie daher auf, einen meiner ehemaligen Schüler, Herrn [Adolphe] Toulmouche, zu rufen, der seit fünf oder sechs Jahren in Rennes ansässig ist und der zumindest meines Wissens der einzige Arzt in dieser Stadt ist, der sich des STETHOSKOPS (so heißt das Instrument, das man für diese Untersuchung benutzt) zu bedienen pflegt. Sie würden ihm diesen Brief übermitteln; ich würde mir vor allem wünschen, dass er Folgendes notiert 1° DEN ZUSTAND DER IMPULSKRAFT UND DEN KLANG DES HERZSCHLAGS; 2. den Zustand des Atemgeräusches in den verschiedenen Teilen der Brust; 3° Rhonchus oder Rasselgeräusche, wenn sie durch Atmung oder Husten an einigen Stellen entwickelt werden; 4° die Ergebnisse der Perkussion, vor allem in den vorderen und oberen Teilen der Brust und unter den Schlüsselbeinen. All dies ist für Sie zweifellos sehr unverständlich, aber Herr Toulmouche wird sich darin sehr gut wiedererkennen. Sobald Sie mir seine Beobachtungen mitgeteilt haben, werde ich mich beeilen, Ihnen meine Meinung zu schicken...". DAS STETHOSKOP WURDE 1816 VON LAËNNEC ERFUNDEN UND IST EIN SEHR SELTENES DOKUMENT. Diese Erfindung war der größte Fortschritt in der physikalisch-medizinischen Diagnostik zwischen der Entdeckung der Thoraxperkussion durch Leopold von Auenbrugger (1754) und der Entdeckung der Röntgenstrahlen durch Wilhelm Röntgen (1895). Laënnec berichtete 1819 über seine Erfindung in seinem grundlegenden Werk De L'auscultation médiate ou Traité du diagnostic des maladies des poumons et du coeur, das sich hauptsächlich auf dieses neue Untersuchungsmittel stützte.
