CÉLINE (Louis-Ferdinand Destouches, genannt Louis-Ferdinand). Satz von 3 autographischen, signierten Briefen. 1950. - Autographer Brief "LFC" [an seinen Anwalt Thorvald Mikkelsen]. [Klarskovgaard bei Korsør in Dänemark], "am 23." [März 1950]. "Lieber Herr Anwalt, oh, wie schlimm ist es, mit zwei Kaisern zu tun zu haben! Zwei absolute! Zwei Zaren! Was soll man tun, was soll man flüstern zwischen Cäsar und Pompeius! Zwischen Thorwald dem Unfehlbaren und Ricard Cromwell? Schließlich schwächlich unberührbar stinkend rebus des galères indigne infini, ich atme ein kleines Flüstern ein... Achtung, die Schränke! Placards de la Bonbonnière [Anspielung auf den französischen Botschafter in Dänemark, Guy Girard de Charbonnières]! Es wird nie genug davon geben. Da haben wir es! Der Fauxpas ist passiert. Sie haben sicher auf diese bescheidene Anregung gewartet, um dem Tischler zu verbieten, auch nur einen einzigen Schrank zu bauen! Ein Schrank! Der Untersuchungsrichter, der 1944 den Vorführungsbefehl gegen mich ausgestellt hat, ist ein Herr Zoussman, Untersuchungsrichter am Gerichtshof der Seine. Diese Information für den Fall, dass die göttliche dänische Justiz nach diesen unendlichen mandarino-grotesco-juristischen (und vor allem faulen!) Vorsichtsmaßnahmen die kleine Erläuterung verfassen möchte, um die wir sie bitten... Naud möge [seinen französischen Anwalt Albert Naud] bitten ... und den Papst! Votre bien amical et réfléchi LFC" (3 S. groß in Folio, einige Notizen und Striche mit rotem Bleistift). - Autographer Brief mit Unterschrift "LFC" [an seinen Schwiegervater Jules Almansor]. Klarskovgaard, wahrscheinlich Juni 1950]. "Lieber Freund, tausend Dank für Ihr sehr freundliches Hilfsangebot. Ich bin es so gewohnt, an der Schnur zu ziehen, dass ich mit fast nichts für mich selbst auskommen muss. Für Lucette [Lucette Almansor, Ehefrau von Céline] sind meine Kosten die Erdbeeren, und die Taxis, wenn ich absolut auf den Knien bin. 35 Kil. Strecke pro Tag, von 6 Uhr morgens bis 8 Uhr abends, und oft komme ich abends um Mitternacht zurück. Ich sage Ihnen, wann ich absolut am Ende bin. Wir haben alles verkauft, es geht noch eine Weile gut. Ich werde Ihnen sagen, von wem und wie ich diese Summe erhalten kann. Oh überhaupt nicht von Mikkelsen [Thorvald Mikkelsen, Célines dänischer Anwalt], der alles ersticken würde! "Auf Rechnung!" Niemals von MIKKELSEN; (UNTER UNS!) ER IST EIN SUPER NORMANDISCHES RAPAZIUM (GENEREUX ZU SEINER ZEIT! Sehr feinfühlig in der Handhabung! Und wir verdanken ihm alles! (eine S. 3/4 groß in Folio). - Autographer Brief mit Unterschrift "Destou." [an seinen Schwiegervater Jules Almansor]. [Klarskovgaard], "am 31. August" [1950]. "Sie werden den Besuch von Knud Ottersrom erhalten, dem (einzigen) Apotheker von Korsor, und wie durch ein Wunder ein sehr alter Freund, feinfühlig, sehr ehrlich, sehr skrupulös. Er hat in Paris studiert [als Kunstliebhaber hatte er Céline in den 1930er Jahren im Atelier von Gen-Paul kennengelernt und half ihr in Dänemark bei Geldbewegungen] ... Er ist der einzige Mensch, auf den wir uns in unserem eiskalten Erzland verlassen können. Ich würde Sie bitten, ihm alles zu übergeben, was Sie für uns verfügbar haben, was Sie von Pierre Monnier (den ich anrege) [Céline-Verehrer, der Verleger werden und eine große Rolle bei Célines Rückkehr auf die französische Literaturszene spielen würde] erhalten werden. Denn ich habe noch nichts von der Daragnès-"Pasteur"-Runde bekommen? Ah, Sie wissen ja, dass Bargeld eine teuflische Versuchung darstellt... Ich glaube zwar noch nicht, dass ich (zum hundertsten Mal) in dieser Hinsicht bestohlen wurde, aber immerhin... Tausend Dank und liebevolle Gedanken ...". (2 S. 2/3 groß in Folio). HINTERGRUND: ALMANSOR (Lucette). 4 eigenhändig unterschriebene Briefe an ihren Vater Jules Almansor und an ihre Schwiegermutter Fanny de Azpeitia. [Klarskovgaard], April-Juni 1951, [und Menton, ca. August 1951]. Intime Briefe, in denen sie über Céline, ihre Tiere, ihre bevorstehende und dann tatsächliche Rückkehr nach Frankreich usw. spricht.