Null BONAPARTE (Jérôme). 
Satz von 20 eigenhändig unterschriebenen Briefen an se…
Beschreibung

BONAPARTE (Jérôme). Satz von 20 eigenhändig unterschriebenen Briefen an seine Tochter Prinzessin Mathilde. 1855-1856. - Le Havre, 29. August 1855: "Meine liebe Mathilde! Ich habe deinen Brief von vorgestern erhalten, ohne Vorwurf, liebes Kind, es ist das erste Lebenszeichen, das du deinem alten Vater seit zwei Monaten gibst!!! Ich kann mir alle Strapazen gut vorstellen, die du während dieser zehntägigen Zeremonien, die nicht gerade das Amüsanteste sind [anlässlich des Empfangs von Königin Victoria in Paris], erlebt haben musstest; aber schließlich ist es immer angemessen, dass man meine Kinder unter diesen Umständen sieht, da sie glücklicherweise gut zu sehen sind. Ich empfehle dir, liebes Kind, vorsichtig mit Jerome aus Amerika zu sein, der alle eure Worte zur Kenntnis nimmt und erzählt, dass du ihm den Vorwurf gemacht hast, nicht wie früher zu dir zu gehen; wenn du es getan hast, ist es ein Fehler: dein Verhalten darf sich nicht von dem unterscheiden, das ich, dein Bruder [Napoleon Bonaparte], unter diesen Umständen zu halten verpflichtet sind, das ist ernster, als du denkst!!! Sofern du nicht die Ehre des verstorbenen Kaisers meines Bruders [Napoleon I.], die deiner Mutter [Prinzessin Katharina von Württemberg] und sogar deine eigene verletzen willst, dürfen die Kinder von MLLE PATTERSON unter KEINEM Vorwand den Namen BONAPARTE in Frankreich tragen, weshalb es vermieden werden muss, ihn zu empfangen, bis diese Schwierigkeiten beseitigt sind. Ich unterstütze für dich Napoleon [Sohn von König Jerome] einen Kampf, der mein Herz kostet; wenigstens muss ich von dir unterstützt werden, so wie ich von deinem Bruder unterstützt werde... [Während eines Aufenthalts in den Vereinigten Staaten im Jahr 1805 hatte Jérôme Bonaparte ohne die Zustimmung seiner Mutter oder seines Bruders Napoleon I. Elizabeth Patterson geheiratet und mit ihr ein Kind, Jérôme, gezeugt. Diese Ehe war sowohl in Frankreich als auch in den Vereinigten Staaten gescheitert. Jerome Bonaparte-Patterson ließ sich während des Zweiten Kaiserreichs in Frankreich nieder und reichte bei Napoleon III. einen Antrag bezüglich seines Status ein. Im Jahr 1854 erklärte ihn ein kaiserliches Dekret zum Nicht-Fürsten, aber zum Franzosen, der den Namen Bonaparte tragen durfte. Nach Beschwerden von Jerome Bonaparte und dessen anderen Kindern, die sich um die Erbfolge sorgten, wurde er 1856 schließlich im Besitz des Namens Bonaparte und der französischen Staatsangehörigkeit belassen, aber für illegitim erklärt]. Ich habe eine Pflicht erfüllt, indem ich der Königin von England einen Besuch abgestattet habe, und ich habe mir selbst applaudiert, dass ich dem Kaiser vor seiner Ankunft in Frankreich die Schlüssel zum Grab meines Bruders [Napoleon I.] übergeben habe, denn solange sie sich in meinen Händen befunden hätten, wäre es mir unmöglich gewesen, den Chef der Regierung, der ihn auf dem Felsen von STE-HELENE ermordet hat, als Preis für sein treues Vertrauen in ihn einzuführen... " - Le Havre, 9. September 1855: "Dein kleiner Brief macht mir umso mehr Freude, als ich sehe, dass deine Reise nach Le Havre für dich angenehm war: Ich bin an dem Punkt meines Briefes angelangt, als UNE DEPECHE TELEGRAPHIQUE M'APPREND LE NOUVEL ATTENTAT CONTRE LA VIE DE L'EMPEREUR!!! [Anspielung auf den von Edmond Bellemare am 8. September 1855 verübten Mordversuch]. Das lässt bittere Überlegungen anstellen und sollte S[a] M[ajesté] davon überzeugen, dass er seiner Dynastie tiefere Wurzeln geben sollte; ohne diese gibt es keine Zukunft für Frankreich!!! [Der Kaiserprinz war noch nicht geboren] Der Kaiser kann sehen, auf welche Weise die anderen Mächte, ob groß oder klein, ihren Prinzen eine Bedeutung und einen Einfluss verleihen, die für die Festigkeit des Throns unerlässlich sind. Ich schreibe an den Kaiser, ich hätte mich sogar zu ihm begeben, wenn ich nicht befürchten müsste, dass ein solcher Schritt falsch interpretiert wird!!!". - Etc. Jérôme Bonaparte berichtet auch von seinen Treffen mit dem Kaiser oder der Kaiserin, einem Abendessen mit den Murats und Boulay de La Meurthe, einer Aufführung von Santa Chiara (Oper von Herzog Ernest von Sachsen-Coburg-Gotha), der Polarreise, die sein Sohn Napoleon Bonaparte mit Königin Hortense unternommen hatte, usw.

53 

BONAPARTE (Jérôme). Satz von 20 eigenhändig unterschriebenen Briefen an seine Tochter Prinzessin Mathilde. 1855-1856. - Le Havre, 29. August 1855: "Meine liebe Mathilde! Ich habe deinen Brief von vorgestern erhalten, ohne Vorwurf, liebes Kind, es ist das erste Lebenszeichen, das du deinem alten Vater seit zwei Monaten gibst!!! Ich kann mir alle Strapazen gut vorstellen, die du während dieser zehntägigen Zeremonien, die nicht gerade das Amüsanteste sind [anlässlich des Empfangs von Königin Victoria in Paris], erlebt haben musstest; aber schließlich ist es immer angemessen, dass man meine Kinder unter diesen Umständen sieht, da sie glücklicherweise gut zu sehen sind. Ich empfehle dir, liebes Kind, vorsichtig mit Jerome aus Amerika zu sein, der alle eure Worte zur Kenntnis nimmt und erzählt, dass du ihm den Vorwurf gemacht hast, nicht wie früher zu dir zu gehen; wenn du es getan hast, ist es ein Fehler: dein Verhalten darf sich nicht von dem unterscheiden, das ich, dein Bruder [Napoleon Bonaparte], unter diesen Umständen zu halten verpflichtet sind, das ist ernster, als du denkst!!! Sofern du nicht die Ehre des verstorbenen Kaisers meines Bruders [Napoleon I.], die deiner Mutter [Prinzessin Katharina von Württemberg] und sogar deine eigene verletzen willst, dürfen die Kinder von MLLE PATTERSON unter KEINEM Vorwand den Namen BONAPARTE in Frankreich tragen, weshalb es vermieden werden muss, ihn zu empfangen, bis diese Schwierigkeiten beseitigt sind. Ich unterstütze für dich Napoleon [Sohn von König Jerome] einen Kampf, der mein Herz kostet; wenigstens muss ich von dir unterstützt werden, so wie ich von deinem Bruder unterstützt werde... [Während eines Aufenthalts in den Vereinigten Staaten im Jahr 1805 hatte Jérôme Bonaparte ohne die Zustimmung seiner Mutter oder seines Bruders Napoleon I. Elizabeth Patterson geheiratet und mit ihr ein Kind, Jérôme, gezeugt. Diese Ehe war sowohl in Frankreich als auch in den Vereinigten Staaten gescheitert. Jerome Bonaparte-Patterson ließ sich während des Zweiten Kaiserreichs in Frankreich nieder und reichte bei Napoleon III. einen Antrag bezüglich seines Status ein. Im Jahr 1854 erklärte ihn ein kaiserliches Dekret zum Nicht-Fürsten, aber zum Franzosen, der den Namen Bonaparte tragen durfte. Nach Beschwerden von Jerome Bonaparte und dessen anderen Kindern, die sich um die Erbfolge sorgten, wurde er 1856 schließlich im Besitz des Namens Bonaparte und der französischen Staatsangehörigkeit belassen, aber für illegitim erklärt]. Ich habe eine Pflicht erfüllt, indem ich der Königin von England einen Besuch abgestattet habe, und ich habe mir selbst applaudiert, dass ich dem Kaiser vor seiner Ankunft in Frankreich die Schlüssel zum Grab meines Bruders [Napoleon I.] übergeben habe, denn solange sie sich in meinen Händen befunden hätten, wäre es mir unmöglich gewesen, den Chef der Regierung, der ihn auf dem Felsen von STE-HELENE ermordet hat, als Preis für sein treues Vertrauen in ihn einzuführen... " - Le Havre, 9. September 1855: "Dein kleiner Brief macht mir umso mehr Freude, als ich sehe, dass deine Reise nach Le Havre für dich angenehm war: Ich bin an dem Punkt meines Briefes angelangt, als UNE DEPECHE TELEGRAPHIQUE M'APPREND LE NOUVEL ATTENTAT CONTRE LA VIE DE L'EMPEREUR!!! [Anspielung auf den von Edmond Bellemare am 8. September 1855 verübten Mordversuch]. Das lässt bittere Überlegungen anstellen und sollte S[a] M[ajesté] davon überzeugen, dass er seiner Dynastie tiefere Wurzeln geben sollte; ohne diese gibt es keine Zukunft für Frankreich!!! [Der Kaiserprinz war noch nicht geboren] Der Kaiser kann sehen, auf welche Weise die anderen Mächte, ob groß oder klein, ihren Prinzen eine Bedeutung und einen Einfluss verleihen, die für die Festigkeit des Throns unerlässlich sind. Ich schreibe an den Kaiser, ich hätte mich sogar zu ihm begeben, wenn ich nicht befürchten müsste, dass ein solcher Schritt falsch interpretiert wird!!!". - Etc. Jérôme Bonaparte berichtet auch von seinen Treffen mit dem Kaiser oder der Kaiserin, einem Abendessen mit den Murats und Boulay de La Meurthe, einer Aufführung von Santa Chiara (Oper von Herzog Ernest von Sachsen-Coburg-Gotha), der Polarreise, die sein Sohn Napoleon Bonaparte mit Königin Hortense unternommen hatte, usw.

Das Los wurde versteigert. Ergebnisse ansehen