Beschreibung
RÉGNIER (Nicolas-Sylvestre). Eigenhändig unterzeichneter Brief AN MARSCHAL ÉTIENNE MACDONALD (s.l., 27. Januar 1811, 2 S. infolio), mit eigenhändiger Apostille, die vom Empfänger mit seiner Initiale unterzeichnet wurde (Februar 1811, eine 1/2 Zeile). "..., IHRE EXZELLENZ WEISS ZWEIFELLOS, DASS ICH SEIT FÜNF WOCHEN DAS GLÜCK HABE, IHR SCHWIEGERSOHN ZU SEIN. Es fehlt also nichts mehr zu meiner Zufriedenheit als das Vergnügen, einen Vater zu umarmen, den Nency mir als den vollkommensten und sensibelsten Menschen schildert. Ich kann sagen, dass ich mir diesen Moment ebenso sehr wünsche wie sie selbst. Da ich gewohnt bin, meinen Vater zu schätzen und zu respektieren, hat Nency mir sehr leicht dieselben Gefühle für den ihren eingeflößt. Daher, Herr Marschall, wage ich zu hoffen, dass Sie bald von meinem Respekt für Sie und meiner zärtlichen Zuneigung zu Ihrer Tochter überzeugt sein werden und nicht zögern werden, mir denselben Platz in Ihrem Herzen einzuräumen, den Ihre Kinder dort einnehmen. Nency hat Ihnen von der Ausstattung mit zehntausend Livres Rente berichtet, die S[a] M[ajesté] uns zu gewähren bereit war. Ich weiß noch nicht, wo sich die Güter befinden, aus denen sie sich zusammensetzt. Ich zweifle nicht daran, dass Ihre Exzellenz diese Wohltat mit Freude zur Kenntnis nehmen wird, da sie sie als Belohnung für ihre Dienste betrachten muss...". Im Dezember 1810 hatte Nicolas-Sylvestre Régnier Anne-Charlotte Macdonald, genannt Nancy, die Tochter des Marschalls, in dessen Abwesenheit geheiratet, der damals ein Kommando in Spanien ausübte. In seiner Handschrift vermerkte der Marschall: "Reçu 20 févr. 1811 à Lerida. répond le 21...". NICOLAS-SYLVESTRE REGNIER (1783-1851), SOHN DES GROSSRICHTERS VON NAPOLEON I., machte im Schatten seines Vaters Karriere, zunächst als Auditor im Staatsrat (Jahr XI) und Unterpräfekt von Château-Salins (1808), dann als Generalsekretär des Rates für das Titelsiegel (1810) und Präfekt des Departements Oise (1812). Er wurde zum Grafen von Gronau (1811) ernannt und wurde nach dem Tod seines Vaters DUC DE MASSA (1814). Er wurde von der Restauration in seinem Amt belassen, trat während der Hundert Tage (1815) zurück und wurde zum Pair von Frankreich (1816) ernannt. HINTERGRUND: 2 eigenhändig unterschriebene Briefe, einer von Marschall Etienne MACDONALD, der andere vom Justizminister Claude-Ambroise REGNIER.
50
RÉGNIER (Nicolas-Sylvestre). Eigenhändig unterzeichneter Brief AN MARSCHAL ÉTIENNE MACDONALD (s.l., 27. Januar 1811, 2 S. infolio), mit eigenhändiger Apostille, die vom Empfänger mit seiner Initiale unterzeichnet wurde (Februar 1811, eine 1/2 Zeile). "..., IHRE EXZELLENZ WEISS ZWEIFELLOS, DASS ICH SEIT FÜNF WOCHEN DAS GLÜCK HABE, IHR SCHWIEGERSOHN ZU SEIN. Es fehlt also nichts mehr zu meiner Zufriedenheit als das Vergnügen, einen Vater zu umarmen, den Nency mir als den vollkommensten und sensibelsten Menschen schildert. Ich kann sagen, dass ich mir diesen Moment ebenso sehr wünsche wie sie selbst. Da ich gewohnt bin, meinen Vater zu schätzen und zu respektieren, hat Nency mir sehr leicht dieselben Gefühle für den ihren eingeflößt. Daher, Herr Marschall, wage ich zu hoffen, dass Sie bald von meinem Respekt für Sie und meiner zärtlichen Zuneigung zu Ihrer Tochter überzeugt sein werden und nicht zögern werden, mir denselben Platz in Ihrem Herzen einzuräumen, den Ihre Kinder dort einnehmen. Nency hat Ihnen von der Ausstattung mit zehntausend Livres Rente berichtet, die S[a] M[ajesté] uns zu gewähren bereit war. Ich weiß noch nicht, wo sich die Güter befinden, aus denen sie sich zusammensetzt. Ich zweifle nicht daran, dass Ihre Exzellenz diese Wohltat mit Freude zur Kenntnis nehmen wird, da sie sie als Belohnung für ihre Dienste betrachten muss...". Im Dezember 1810 hatte Nicolas-Sylvestre Régnier Anne-Charlotte Macdonald, genannt Nancy, die Tochter des Marschalls, in dessen Abwesenheit geheiratet, der damals ein Kommando in Spanien ausübte. In seiner Handschrift vermerkte der Marschall: "Reçu 20 févr. 1811 à Lerida. répond le 21...". NICOLAS-SYLVESTRE REGNIER (1783-1851), SOHN DES GROSSRICHTERS VON NAPOLEON I., machte im Schatten seines Vaters Karriere, zunächst als Auditor im Staatsrat (Jahr XI) und Unterpräfekt von Château-Salins (1808), dann als Generalsekretär des Rates für das Titelsiegel (1810) und Präfekt des Departements Oise (1812). Er wurde zum Grafen von Gronau (1811) ernannt und wurde nach dem Tod seines Vaters DUC DE MASSA (1814). Er wurde von der Restauration in seinem Amt belassen, trat während der Hundert Tage (1815) zurück und wurde zum Pair von Frankreich (1816) ernannt. HINTERGRUND: 2 eigenhändig unterschriebene Briefe, einer von Marschall Etienne MACDONALD, der andere vom Justizminister Claude-Ambroise REGNIER.
Dies könnte Ihnen auch gefallen
