JAMMES (Francis). Rayons de Miel (Honigstrahlen). Eglogues. Paris: Bibliothèque de l'Occident, 1908. - In-8, 253 x 160: 53 S., (1 leeres F.), bedruckter Einband. Dunkelgrünes Jansenisten-Maroquin, Rückenlehne, goldgeprägte Innenspitze, goldgeprägter Schnitt auf Zeugen, konservierter Deckel (Joly fils). Originalausgabe dieser poetischen Sammlung, die in einer Auflage von 400 Exemplaren gedruckt wurde. Sie besteht aus 11 Gedichten: Alexandre de Ruchenfleur. Eglogue de printemps (Frühlingsglocke). - Durch die dicke, genagelte Tür... - Wie wenn man einen Strauß aufrichtet... - O rosarote Quengeln!... - Der Gegenwind stöhnt,... - Wenn du aus dem Norden herunterkommst,... - François, der Savetier mein Nachbar,... - Es gibt Tage im Juni.... - Sagen Sie sich, dass das Leben hier ist,... - Zu dieser Stunde, in der ich schreibe,... Bäuerin. Sommerglocke. André Gide schrieb 1909 folgende Notiz über das Buch seines Freundes: "Ein Gedicht von Francis Jammes ist niemals das Ergebnis einer Anstrengung, eines poetischen Wagnisses, wie Baudelaire es sich wünschte; es entspringt einer göttlichen Quelle und hat es eilig, so viel wie möglich vom Himmel widerzuspiegeln; Ich bemitleide jeden, der nicht nach diesem Wasser dürstet, das so klar, so frisch und so lustvoll ist, dass ich nicht so sehr zum Trinken komme, sondern mich darin wasche. [...] Meine Vorliebe gilt der mit Blättern bekleideten Kirche; aber ich glaube nicht, dass Alexandre de Ruchenfleur, der diese neue Sammlung eröffnet, den anderen langen Gedichten von Jammes (zum Beispiel Jean de Noarrieu, an den er manchmal erinnert) in nichts nachsteht, wenn er ihnen nicht sogar überlegen ist. Sein einziger Fehler ist, dass er erst danach kommt. - Francis Jammes verbietet sich von nun an die Intelligenz für irgendein anderes Drama als das, das er jedem Menschen gemein haben möchte und dessen einzige Ereignisse zwischen Geburt und Tod eine legitime Liebe und die Zeugung einiger Kinder sind. Das ist das "einfache und ruhige" Leben, das Verlaine so sehr vermisste; ein Stoff aus Azur und Licht, ohne Verzierungen oder Überfrachtungen, unvermeidlich von Trauerfällen durchschnitten, aber nicht von ihnen überschattet, da der Glaube so strahlend sein wird. Die wenigen kurzen Stücke, die auf Alexandre de Ruchenfleur folgen, sind von einem unerwarteten Rhythmus und bewahren eine charmante Schärfe" (André Gide, Francis Jammes: Rayons de Miel, in Nouvelle Revue Française, Nr. 4, Mai 1909, S. 372-373). Zum Abschluss seiner Notiz zitiert er einen Auszug aus dem Gedicht, das die Sammlung abschließt und den Titel Paysanne trägt. Glogue de l'été (Eloge des Sommers). Es handelt sich seiner Meinung nach um eines der charakteristischsten Gedichte, die Jammes uns geschenkt hat, und besteht aus einer Reihe von Versen, die "von einem Adel, einer Fülle und einer einzigartigen Schönheit" (André Gide, ebd., S. 373) sind. EINES DER 25 ERSTEN NUMERIERTEN EXEMPLARE AUF HOLLANDISCHEM VAN GELDER-PAPIER (Nr. 3). Sehr schönes Exemplar, gebunden von Joly fils. Rücken leicht verblasst. Einige wenige Stockflecken. Provenance : Henri Thuile, mit Exlibris.