Elsa TRIOLET (1986-1970). Autographes Manuskript für Normandie-Niémen, [1949?]; 72 Blätter in-4 oder in-fol (einige beidseitig). Entwürfe und erste Manuskripte für das Drehbuch zum Film Normandie-Niémen. Elsa Triolet schrieb 1949 ein erstes Drehbuch, das jedoch aufgegeben wurde; höchstwahrscheinlich handelt es sich dabei um das hier vorliegende Manuskript. Das Projekt wurde zehn Jahre später wieder aufgenommen; das Drehbuch und die Dialoge stammten von Charles Spaak, Elsa Triolet und Constantin Simonov, der sagte: "Normandie-Niémen lag eine Idee zugrunde, die aus der Geschichte selbst entstand: zu erzählen, wie französische Flieger auf sowjetischem Boden gegen die deutschen Faschisten gekämpft hatten. Und diese Idee stammte von Elsa Triolet". Der Regisseur war Jean Dréville, und die Weltpremiere des Films mit internationaler Besetzung fand im Februar 1960 statt. Das Manuskript ist ein erster Entwurf und ein Arbeitsmanuskript, reichlich durchgestrichen und korrigiert, mit mehreren verschiedenen Versionen derselben Passagen, Skizzen, Plan (in 14 Teilen, in Russisch und Französisch) usw. Hier der Anfang des Textes: "Wird Deutschland den Krieg gewinnen? Wir befinden uns im Mai 1942. Auf den Meeren wird die englische Flotte aus der Luft und vom Grund des Wassers aus angegriffen. Die Japaner, die aus dem Buschland der Pazifikinseln auftauchen, drängen die US-Armee auf ein unsicheres Meer, wo sie die Lufthoheit haben. Deutsche Panzer rücken in die mit Leichen übersäte russische Ebene vor...".