Marcel PROUST (1871-1922). L.A.S. "Marcel", Donnerstagabend [17. Mai 1888], an seinen Großvater mütterlicherseits Nathé Weil; 2 Seiten und ein Viertel in-12 mit violetter Tinte. Wichtiger Brief über die Sexualität des jungen Proust. "Mein lieber kleiner Großvater Ich komme, um von deiner Freundlichkeit die Summe von 13 Francs einzufordern, die ich von Herrn Nathan verlangen wollte, aber Mama zieht es vor, dass ich dich darum bitte. Hier ist der Grund dafür. Ich hatte es so nötig, eine Frau zu sehen, um meine schlechten Gewohnheiten der Masturbation zu beenden, dass Papa mir 10 Francs gegeben hat, um ins Bordell zu gehen. Aber 1° in meiner Aufregung habe ich eine Nachtvase zerbrochen, 3 Francs 2° in derselben Aufregung konnte ich nicht vögeln. Ich warte also jede Stunde auf weitere 10 Francs, um mich zu entleeren, und außerdem auf die 3 Francs für die Vase. Aber ich wage es nicht, Papa so bald wieder um Geld zu bitten, und ich habe gehofft, dass du mir in dieser Situation zu Hilfe kommen würdest, die, wie du weißt, nicht nur außergewöhnlich, sondern auch einzigartig ist: Es kommt nicht zweimal im Leben vor, dass man zu verwirrt ist, um noch vögeln zu können. Ich küsse dich tausendmal und wage es nicht, dir im Voraus zu danken. Ich werde morgen um 11 Uhr bei dir vorbeikommen. Wenn dich meine Situation bewegt hat und du dich meinen Gebeten beugst, hoffe ich, dass ich dich oder einen Kommissionär finde, der mit der Summe beauftragt wird. Auf jeden Fall danke ich dir, denn deine Entscheidung wird einzig und allein auf deiner Freundschaft zu mir beruhen". Korrespondenz, T.XXI, Nr. 395. Provenienz: Bibliothèque Jacques Guérin (VII, 20. Mai 1992, Nr. 60).