Null Louis-Ferdinand CÉLINE. 3L.A.S., 1934-1936, an John H.P. Marks; 1 und 2 Sei…
Beschreibung

Louis-Ferdinand CÉLINE. 3L.A.S., 1934-1936, an John H.P. Marks; 1 und 2 Seiten in-4 und 1 1/2 Seiten in-8 mit dem Briefkopf von Ville de Clichy (Seine). Städtische Hygiene- und Sozialdienste. Dispensaires municipaux, 2Umschläge. An seinen englischen Übersetzer, über Mort à crédit und das Ballett Naissance d'une fée. 13 [September 1934]. Er fragt nach Neuigkeiten über Marks' "Reise und sentimentale Angelegenheiten". "Mort à crédit erster Band 700 Seiten wird in etwa 18 Monaten fertig sein. An die Arbeit, junger Mann!"... Unterschrieben mit "LF Destouches". 10. Oktober [1935]. "Mein Alter, Sie haben hoffentlich die ersten 104 Seiten erhalten? Der Rest wird nach und nach folgen. Ich werde am 10. November in London sein, wären Sie so freundlich, mir ein oder zwei Adressen in Hampstead oder anderswo zu nennen, aber mit Luft und Ruhe!"... [2. September 1936]. Céline spricht zunächst über Marks' Probleme mit seinen Verlegern. "Versuchen Sie, das Ballett selbst anzuschieben - aber Sie müssen einen Musiker mitbringen, der gut im Geschäft ist. Das ist sehr wichtig! Natürlich wäre ich überglücklich, Ihnen 15 Prozent meines Anteils zu geben. Aber was für eine Chance? Russland ist ein monströser Abschaum"... Unterschrieben mit "LFD".

358 

Louis-Ferdinand CÉLINE. 3L.A.S., 1934-1936, an John H.P. Marks; 1 und 2 Seiten in-4 und 1 1/2 Seiten in-8 mit dem Briefkopf von Ville de Clichy (Seine). Städtische Hygiene- und Sozialdienste. Dispensaires municipaux, 2Umschläge. An seinen englischen Übersetzer, über Mort à crédit und das Ballett Naissance d'une fée. 13 [September 1934]. Er fragt nach Neuigkeiten über Marks' "Reise und sentimentale Angelegenheiten". "Mort à crédit erster Band 700 Seiten wird in etwa 18 Monaten fertig sein. An die Arbeit, junger Mann!"... Unterschrieben mit "LF Destouches". 10. Oktober [1935]. "Mein Alter, Sie haben hoffentlich die ersten 104 Seiten erhalten? Der Rest wird nach und nach folgen. Ich werde am 10. November in London sein, wären Sie so freundlich, mir ein oder zwei Adressen in Hampstead oder anderswo zu nennen, aber mit Luft und Ruhe!"... [2. September 1936]. Céline spricht zunächst über Marks' Probleme mit seinen Verlegern. "Versuchen Sie, das Ballett selbst anzuschieben - aber Sie müssen einen Musiker mitbringen, der gut im Geschäft ist. Das ist sehr wichtig! Natürlich wäre ich überglücklich, Ihnen 15 Prozent meines Anteils zu geben. Aber was für eine Chance? Russland ist ein monströser Abschaum"... Unterschrieben mit "LFD".

Das Los wurde versteigert. Ergebnisse ansehen