COCTEAU Jean (1889 - 1963) 10 L.A.S. "Jean" (einer mit einem Stern signiert), 1940-1946 und s.d., an Jean MARAIS; 14 Seiten in-4 (Mängel, Wasserflecken bei einigen Briefen, einer mit Rissen an einem Rand), 2 Briefe tragen den Stempel der Zensurkommission. Liebesbriefwechsel, in dem seine Stücke und Filme erwähnt werden. Juni 1940. "Mein geliebtes Kind. Ohne Nachricht von dir versuche ich, mit deinem Bild und der Gewissheit zu leben, dass dein Stern und mein Stern dich beschützen. Wenn dich dieser Brief durch unglaubliches Glück erreicht, hör zu: Bei der kleinsten Schramme, der kleinsten Verstauchung - lass dich nach Perpignan evakuieren",... 25. Januar 1943. Tod seiner Mutter: "Das ist erledigt. Der Friedhof war das einzig Schreckliche - man wirft uns in ein echtes Pissoir an der Place Clichy. Aber das zählt nicht viel. Mutter kann sich endlich frei bewegen und weicht mir nicht mehr von der Seite. Sie war in der Oper - wo die Probe sehr schön und sehr edel war" [für Honeggers Antigone] ... Jeden Tag arbeitet er an dem Film, der zu L'Éternel Retour wird, "der sich sehr verändert und an Kraft gewinnt. Der Titel wird nicht Tristan". Er konnte keinen Darsteller für König Marc finden, was ihn sehr beunruhigte: "Es müsste ein Marc sein, den deine Statur nicht erdrückt"; er änderte die Rolle von Yvonne [de Bray]: "Sie hat sofort gefunden, was nötig war: die Liebe dieser Frau zu diesem Zwerg. Das verleiht Größe. [Madeleine] Sologne war gestern großartig. Ich frisiere sie mit flach fallendem Haar [...]. Sie sieht aus wie eine Kathedralenstatue, wie ein komischer Vogel, wie eine Geisterertrinkende". Er macht sich Sorgen um die Termine, da der Film am 15. beginnt und Marais Anproben haben wird... - 1. Februar. "Wie traurig bin ich, dass ich dich nicht bei der Generalrep. von Antigone hatte. Ich habe die Aufführung in Gedanken an dich gemacht und sie dir gewidmet. [...] Jetzt arbeite ich an unserem Film und beginne mit den Proben in der C.F.". [Renaud und Armide, an der Comédie Française]. Die Dreharbeiten beginnen im März in Nizza, und er hofft, dass Marais bald "nach den Anschlüssen von Carmen zurückkommt, um ein wenig mit Madeleine zu arbeiten, es zu versuchen usw.". [...] Ich glaube, der Film wird sehr schön und sehr unerbittlich. Deine Rolle ist wunderbar". Er wartet auf Christian Bérard, der in Marseille krank war. Er denkt nur an "die Freude, gemeinsam zu arbeiten". (Auf der Rückseite Brief von Paul?)... - Schöner Brief, in dem Cocteau Marais die Freiheit gibt, sein Leben so zu leben, wie er es möchte (dieser Brief war für den Schauspieler von großer Bedeutung, er zitiert ihn in seiner Autobiografie). "Mein Jeannot. Ich muss dir meinen Standpunkt erklären. Ich bin der Meinung, dass man immer ein Held sein muss - auch in Bezug auf die kleinsten Dinge. Dein Glück muss vor meinem stehen, denn dein Glück ist mein Glück. Es gelingt mir sehr gut, lächerliche Revolten und egoistische Gefühle in mir zu töten. Ich schwöre dir, dass dieser Versuch, mich zu knechten, ein Sieg ist und dass die Freude, dein Gesicht erleuchtet zu sehen, eine schlechte, instinktive Traurigkeit bei weitem überwiegt. Sei also frei und wisse, dass du mich glücklich machst, indem du glücklich bist. Was mich schmerzen würde, wäre das Gefühl, dass du dich aus Feingefühl zurückziehst. Ich sage dir immer wieder, dass das nicht nötig ist und dass ich deine Anwesenheit in jeder Form liebe. Lass dich niemals von irgendwelchen Skrupeln behindern. Beweise mir dein Herz, indem du Renaud so spielst, wie nur du es kannst. Diese Zusammenarbeit wird mich über den Rest hinwegtrösten und uns weit weg von den kleinen Schamgefühlen tragen...". [1944-1945]. Donnerstag. Er probt an der Opéra-Comique und wird "einen Messingkopf für die Cinémathèque machen. Du siehst, ich halte durch und lasse mich nicht in mein Zimmer fallen. Das Schwierigste ist, mich an eine Schreibarbeit zu machen, an eine ernste Arbeit. Selbst meine arme Hand ist zu nervös, um die Buchstaben zu formen. [...] Aber ich werde es schaffen. Die Zeitschrift von Thierry Maulnier wird Léone veröffentlichen"... Er suchte überall nach den "Chansons parlées", von denen er nur ein Blatt gefunden hat. Der Rest ist vielleicht bei seiner Mutter "in deiner lieben kleinen Unordnung". Die Nachricht vom Tod seines Mitschülers schockierte ihn zutiefst: "Dieser Albtraum ist grauenhaft. Aber wir werden eines Morgens aufwachen und ich werde dein geliebtes Gesicht anders sehen als durch die magischen Kräfte der Seele"... - Die Texte sind unauffindbar. Zum Glück hat Hubert ein Notizbuch aus seiner Bibliothek geholt: "Ich schicke es dir - es fehlen die Prosatexte. Ich werde versuchen, dir einen neuen zu schreiben...". (Auf der Rückseite: Brief von vier Freunden)... - 19. Februar 1945. Er hat darum gebeten, "eine Sitzung von L'Éternel Retour für die Urlauber der 2. D.B., die sich derzeit in Paris befinden, zu organisieren", und wird alles versuchen, damit Marais anwesend ist; eine Freundin wird sich bei Leclerc für ihn einsetzen. Bérar d "hat Wunder für unser Stück vollbracht. Er hat seine ganze große Form wiedergefunden [...] Man bietet mir viel Arbeit an, aber ich lehne alles ab, was nicht Poesie, Theater oder Filme ist. Ich will keine Artikel mehr schreiben. Der Ton der Presse macht mich