Beschreibung
NASA Mission GEMINI IV Fotografie des im Weltraum schwebenden Astronauten Ed White während der ersten amerikanischen EVA Zeitgenössischer chromogener Abzug auf "A Kodak Paper", NASA-Nummerierung in Rot (S-65-30429) am oberen Rand. Gedruckte Legende NASA-MSC auf der Rückseite. Datiert 3. Juni 1965. 25,5 x 20,5 cm mit Rändern. Gemini Titan IV (GT-4) war die zweite bemannte Mission des Gemini-Programms. James McDivitt und Edward White absolvierten den viertägigen Flug mit 62 Umläufen zwischen dem 3. und 7. Juni 1965 erfolgreich. Nur wenige Wochen vor dem Start wurde der Missionsplan überarbeitet, um den ersten Weltraumspaziergang (EVA - Extra-Vehicular Activity) eines amerikanischen Astronauten einzubeziehen; eine direkte Reaktion auf den Erfolg des Kosmonauten Alexei Leonow, der am 18. März 1965 den ersten EVA unternommen hatte. Bei diesem Ausstieg blieb White 23 Minuten lang außerhalb des Raumschiffs. In dieser Nahaufnahme ist das Fenster, durch das McDivitt die Aufnahme machte, deutlich auf dem goldenen Visier seines Helms zu sehen. Transkription des Funkverkehrs - dieses Bild wurde um T+04:42 nach dem Start aufgenommen : 04:42:19 McDivitt: Ed, smile. 04:42:26 White: Ich schaue gerade auf Ihren Lauf. All. 04:42:28 McDivitt: Lass mich ein Nahaufnahme von dir machen. 04:42:30 Weiß: Okay. Nur eine Minute. 04:42:31 McDivitt: Du hast mein Windschild zerschnitten, du dreckiger Hund! 04:42:34 Weiß: Habe ich das wirklich getan? 04:42:35 McDivitt: Ja. 04:42:37 Weiß: Nun, dann geben Sie mir ein Kleenex und ich mache es sauber. 04:42:40 McDivitt: Ha! See how it's all smeared up there? 04:42:44 White: Ja. 04:42:45 McDivitt: Es sieht so aus, als wäre da eine Beschichtung auf der Außenseite und Sie haben sie weggerubbelt. Literaturverzeichnis : Schick and Van Haaften, The View From Space: American Astronaut Photography 1962-72, 1988, Titelbild. Andrew Chaikin, SPACE, Carlton Books Ltd 2004, S. 59 beschriebene und in Farbe wiedergegebene Fotografie.
7
NASA Mission GEMINI IV Fotografie des im Weltraum schwebenden Astronauten Ed White während der ersten amerikanischen EVA Zeitgenössischer chromogener Abzug auf "A Kodak Paper", NASA-Nummerierung in Rot (S-65-30429) am oberen Rand. Gedruckte Legende NASA-MSC auf der Rückseite. Datiert 3. Juni 1965. 25,5 x 20,5 cm mit Rändern. Gemini Titan IV (GT-4) war die zweite bemannte Mission des Gemini-Programms. James McDivitt und Edward White absolvierten den viertägigen Flug mit 62 Umläufen zwischen dem 3. und 7. Juni 1965 erfolgreich. Nur wenige Wochen vor dem Start wurde der Missionsplan überarbeitet, um den ersten Weltraumspaziergang (EVA - Extra-Vehicular Activity) eines amerikanischen Astronauten einzubeziehen; eine direkte Reaktion auf den Erfolg des Kosmonauten Alexei Leonow, der am 18. März 1965 den ersten EVA unternommen hatte. Bei diesem Ausstieg blieb White 23 Minuten lang außerhalb des Raumschiffs. In dieser Nahaufnahme ist das Fenster, durch das McDivitt die Aufnahme machte, deutlich auf dem goldenen Visier seines Helms zu sehen. Transkription des Funkverkehrs - dieses Bild wurde um T+04:42 nach dem Start aufgenommen : 04:42:19 McDivitt: Ed, smile. 04:42:26 White: Ich schaue gerade auf Ihren Lauf. All. 04:42:28 McDivitt: Lass mich ein Nahaufnahme von dir machen. 04:42:30 Weiß: Okay. Nur eine Minute. 04:42:31 McDivitt: Du hast mein Windschild zerschnitten, du dreckiger Hund! 04:42:34 Weiß: Habe ich das wirklich getan? 04:42:35 McDivitt: Ja. 04:42:37 Weiß: Nun, dann geben Sie mir ein Kleenex und ich mache es sauber. 04:42:40 McDivitt: Ha! See how it's all smeared up there? 04:42:44 White: Ja. 04:42:45 McDivitt: Es sieht so aus, als wäre da eine Beschichtung auf der Außenseite und Sie haben sie weggerubbelt. Literaturverzeichnis : Schick and Van Haaften, The View From Space: American Astronaut Photography 1962-72, 1988, Titelbild. Andrew Chaikin, SPACE, Carlton Books Ltd 2004, S. 59 beschriebene und in Farbe wiedergegebene Fotografie.
