Tapis - Tibet (1900-1920)
Dicker, handgewebter und handgeknüpfter Wollteppich aus Tibet mit einem Drachen mit fünf Krallen, der die flammende Perle verfolgt, umgeben von vorbeiziehenden Wolken und Lishui (schöne Urgewässer), aus denen die drei heiligen Gipfel hervorgehen. Guter Zustand der Erhaltung. 158 x 82 cm Provenienz: Sammlung Sandro VOLTA (1900-1986) und Nachkommenschaft. Sandro VOLTA Schriftsteller, Journalist und Kunstsammler, Er unterzeichnete das Vorwort zum "Manifest des Dadaismus" seines Freundes Tristan Tzara. Am 16. und 17. Mai 1957 wurde im Hôtel Drouot ein Teil seiner Sammlung von Maître Rheims verkauft. Sansdro VOLTA war in den Jahren 1925 bis 1932 Korrespondent der Zeitung LA STAMPA in China und Tibet. Übergabe der Lose ohne Transportkosten in LA SALLE 20 rue DROUOT-PARIS am Tag nach der Auktion (Samstag, 4. Mai) oder einige Tage nach der Auktion GALERIE 18, rue Grange-Batelière (25 Meter vom Hôtel Drouot entfernt), ansonsten Versand aus FRANKREICH zu Lasten des Käufers durch einen Spediteur seiner Wahl. Fotos in hoher Auflösung: https://bit.ly/41uZlKv
Tapis - Tibet (1900-1920)
Le but de l’Hôtel des Ventes de Lausanne SA est de réunir et d’intéresser le plus grand nombre possible d’acheteurs éventuels pour vendre aux plus offrants des biens confiés au nom et pour le compte de tiers.
Les ventes Live avec ou sans exposition préalable sont des ventes diffusées en direct sur les sites de l’Hôtel des Ventes de Lausanne.com, de Drouot.com et d’Invaluable.com.
Les plateformes techniques de Drouot.com et d’Invaluable.com permettent à toutes les personnes inscrites sur leur site Internet de voir la vidéo de la vente en direct et d’enchérir en Live comme si elles étaient dans la salle de l’Hôtel des Ventes de Lausanne.
Sur ce, le participant via l’une de ces deux plateformes doit prendre connaissance et accepter sans réserve leurs conditions d’utilisation, qui sont indépendantes et s’ajoutent aux présentes conditions générales des ventes LIVE AVEC OU SANS EXPOSITION de l’Hôtel des Ventes de Lausanne.
Le fait de participer aux enchères de l’Hôtel des Ventes de Lausanne en LIVE AVEC OU SANS EXPOSITION préalable et ce, par voie électronique, par téléphone ou par ordre d’achat, implique que tous les acheteurs ou leurs mandataires acceptent et adhèrent inconditionnellement aux présentes conditions de vente. Ils sont réputés agir en leur nom et pour leur compte :
Art. 1 - La vente aux enchères a lieu strictement au comptant et sans garantie, sa conduite et son adjudication est en francs suisses ou en euros et visibles dans d’autres monnaies en instantané sur le tableau de change visible sur Internet.
Art. 2 - Le paiement des achats peut être effectué par virement bancaire ou en espèces avec un maximum de 100 000 Francs suisses ou 100 000 Euros.
L’Hôtel des Ventes est libre d’accepter ou de refuser un payement par certaines cartes de crédit. La carte de débit direct Postcard est acceptée sans frais. La carte de débit direct Maestro fera l’objet d’une majoration de 0,50 %. Les cartes de crédit, Visa et Mastercard d’une majoration correspondant à 2,3 % du montant total débité comme participation à une partie des frais perçus par l’émetteur de la carte.
Américain Express et les autres cartes de crédit ne sont pas acceptées.
Les chèques ne sont pas acceptés.
Art. 3 - L’acheteur paie une échute de 25 % en sus du prix d’adjudication de chaque lot, plus la TVA de 8.1 % sur cette échute (sont exonérés les acheteurs domiciliés hors de Suisse). Ces frais de vente sont majorés de 1,5 % pour les achats par Drouot Live et de 5 % par Invaluable.
Art. 4 – L’adjudication sera prononcée en faveur du dernier enchérisseur. Le mot «Adjugé» clôt la vente. En cas de litige au moment de l’adjudication, celle-ci sera annulée et le lot immédiatement remis en vente.
Art. 5 - L’Hôtel des Ventes est tenu juridiquement de respecter les prix de réserve consignés dans les rapports de ses inventaires de successions et dans les autres causes de réquisitions de ventes aux enchères. Le commissaire-priseur est donc tenu d’enchérir pour le compte des vendeurs, et lorsque ce prix n’est pas atteint, il passe au lot suivant par un simple coup de marteau. Les lots invendus pourront être adjugés de gré à gré après la vente à la seule discrétion du commissaire-priseur.
Art. 6 - Le commissaire-priseur a le droit de modifier l’ordre des lots et de séparer, regrouper ou retirer des lots, cela à son entière discrétion.
Art. 7 - Le commissaire-priseur a le droit de refuser une enchère et/ou l’adjudication d’un lot.
Art. 8 - Le plus offrant et dernier enchérisseur d’un lot en sera l'adjudicataire. En cas de double enchère, entraînant un litige entre deux enchérisseurs dans la salle et/ou au téléphone et/ou en live par Internet, litige reconnue réel par le commissaire-priseur, le lot sera remis immédiatement aux enchères.
Art. 9 - Les ventes LIVE AVEC EXPOSITION permettant aux acheteurs de se rendre compte de l'état ou de l'authenticité des objets, il ne sera admis aucune réclamation une fois l'adjudication prononcée. Le commissaire-priseur est à votre disposition avant les ventes LIVE AVEC OU SANS EXPOSITION pour vous renseigner sur les lots, leur époque, et leur état. Les estimations, dimensions, couleurs des reproductions et informations sur l’état du lot sont fournies à titre indicatif. Cela signifie que tous les lots sont vendus dans l’état où ils se trouvent au moment précis de leur adjudication et il ne sera admis aucune réclamation de quelque nature qu’elle soit, même si elle a pour objet une description erronée figurant dans le catalogue diffusé sur les sites de l’Hôtel des Ventes de Lausanne, de Drouot et d’Invaluable. L'état des cadres n'est pas garanti, les restaurations d'usage et rentoilages sont considérés comme des mesures conservatoires n'entrainant pas de dépréciation des lots. Des rapports d'état peuvent être communiqués à la demande, à titre indicatif et gracieux sur simple demande, par courrier électronique ou téléphone.
Art. 10 - L’acheteur ne devient propriétaire du lot qu’au moment de son complet paiement.
Art. 11 - A la demande des acheteurs, l’Hôtel des Ventes pourra recommander des prestataires susceptibles d’assurer la manutention, l’emballage, le magasinage et le transport. Cette recommandation n’engagera pas la responsabilité de l’Hôtel des Ventes. Il appartient à l’acheteur de faire assurer les lots dès leur adjudication puisqu’à compter de cette échéance, les risques de vol, perte, dégradation ou autres sont sous son entière responsabilité. L’Hôtel des Ventes décline toute responsabilité quant aux dommages eux-mêmes ou à la défaillance de l’adjudicataire de couvrir ses risques contre ces dommages.
Art. 12 - Tout litige relatif à cette vente est soumis à l’application exclusive du droit suisse et à la juridiction des tribunaux du canton de Vaud, cela quel que soit le lieu de la vente aux enchères et du domicile des parties. Sur le plan juridique, le texte en français des présentes conditions de vente constitue la seule référence opposable.
The aim of the Hôtel des Ventes de Lausanne SA is to bring together and interest the greatest possible number of potential buyers to sell to the highest bidders goods entrusted in the name and on behalf of third parties.
Live sales with or without prior exhibition are sales broadcast live on the websites of the Hôtel des Ventes de Lausanne.com, Drouot.com and Invaluable.com.
The technical platforms of Drouot.com and Invaluable.com allow all people registered on their website to see the video of the sale live and to bid live as if they were in the room of the Hôtel des Lausanne sales.
On this, the participant via one of these two platforms must read and accept without reservation their conditions of use, which are independent and are in addition to these general conditions of sales LIVE WITH OR WITHOUT EXHIBITION of the Hôtel des Ventes from Lausanne.
The fact of participating in the auctions of the Hôtel des Ventes de Lausanne LIVE WITH OR WITHOUT PRIOR EXHIBITION and this, by electronic means, by telephone or by purchase order, implies that all buyers or their agents accept and unconditionally adhere to the these conditions of sale. They are deemed to act in their own name and on their behalf:
Art. 1 - The auction takes place strictly in cash and without guarantee, its conduct and its award is in Swiss francs or euros and visible in other currencies instantly on the exchange table visible on the Internet.
Art. 2 - Payment for purchases can be made by bank transfer or in cash with a maximum of 100,000 Swiss Francs or 100,000 Euros.
The Hôtel des Ventes is free to accept or refuse payment by certain credit cards. The Postcard direct debit card is accepted free of charge. The Maestro direct debit card will be subject to a 0.50% surcharge. Credit cards, Visa and Mastercard with an increase corresponding to 2.3% of the total amount debited as a contribution to part of the fees collected by the card issuer.
American Express and other credit cards are not accepted.
Cheques are not accepted.
Art. 3 - The buyer pays a reduction of 25% in addition to the hammer price of each lot, plus VAT of 8.1% on this reduction (buyers domiciled outside Switzerland are exempt). These sales fees are increased by 1.5% for purchases by Drouot Live and by 5% by Invaluable.
Art. 4 – The award will be made in favor of the last bidder. The word “Sold” closes the sale. In the event of a dispute at the time of the auction, it will be canceled and the lot immediately put back on sale.
Art. 5 - The Hôtel des Ventes is legally bound to respect the reserve prices recorded in the reports of its estate inventories and in other causes of requisitions for auction sales. The auctioneer is therefore required to bid on behalf of the sellers, and when this price is not reached, he moves on to the next lot with a simple blow of the hammer. Unsold lots may be auctioned privately after the sale at the sole discretion of the auctioneer.
Art. 6 - The auctioneer has the right to modify the order of the lots and to separate, group or withdraw lots, at his sole discretion.
Art. 7 - The auctioneer has the right to refuse a bid and/or the award of a lot.
Art. 8 - The highest bidder and last bidder for a lot will be the successful bidder. In the event of a double auction, leading to a dispute between two bidders in the room and/or on the telephone and/or live via the Internet, a dispute recognized as real by the auctioneer, the lot will be put back up for auction immediately.
Art. 9 - LIVE sales WITH EXHIBITION allowing buyers to see the condition or authenticity of the objects, no complaints will be accepted once the auction has been declared. The auctioneer is at your disposal before the LIVE sales WITH OR WITHOUT EXHIBITION to inform you about the lots, their period, and their condition. Estimates, dimensions, colors of reproductions and information on the condition of the lot are provided for information purposes only. This means that all lots are sold in the condition in which they are at the precise moment of their auction and no complaint of any nature whatsoever will be accepted, even if it relates to an erroneous description appearing in the catalog distributed on the websites of the Hôtel des Ventes de Lausanne, Drouot and Invaluable. The condition of the frames is not guaranteed, usual restorations and relining are considered precautionary measures not resulting in depreciation of the lots. Status reports can be communicated on request, for information purposes and free of charge upon simple request, by email or telephone.
Art. 10 - The buyer only becomes owner of the lot upon full payment.
Art. 11 - At the request of buyers, the Auction House may recommend service providers likely to ensure handling, packaging, warehousing and transport. This recommendation will not engage the responsibility of the Hôtel des Ventes. It is up to the buyer to insure the lots as soon as they are awarded since from this date onwards, the risks of theft, loss, damage or other are under his entire responsibility. The Hôtel des Ventes declines all responsibility for the damage itself or for the failure of the successful bidder to cover its risks against this damage.
Art. 12 - Any dispute relating to this sale is subject to the exclusive application of Swiss law and to the jurisdiction of the courts of the canton of Vaud, regardless of the location of the auction and the domicile of the parties. From a legal point of view, the French text of these conditions of sale constitutes the only enforceable reference.
