Ⓗ INDOCHINE, XXe siècle
Couchtisch aus rot und gold lackiertem Holz.
Das Register auf dem Gürtel ist mit Motiven von Aprikosenblüten graviert. Die Unterseite ist mit dem Bild einer Fledermaus (Phuc) geschnitzt. Ein Paar rot und gold lackierter Holzsättel mit geschnitzten Fledermausbildern ist beigefügt. Die Beine sind mit einem vergoldeten, durchbrochenen Dekor aus stilisierten, geometrischen Ranken verziert.
Höhe: 41.7 und 47.5 cm.
Breite: 34.8 und 64 cm
Tiefe: 34.8 und 64.5 cm.
(Risse und leichte Verfärbungen an der Tischplatte, kleine Unfälle und Lücken, Abnutzungen).
Bàn gỗ sơn son. Dạ trên chạm khắc hoa văn mai cài thọ. Dạ dưới chạm khắc hình dung Dơi (Phúc).
Hai đôn gỗ sơn son, dạ chạm khắc hình dung Dơi (Phúc).
Niên đại: TK XX
Chiều cao: 41,7 và 47,5 cm
Chiều rộng: 34,8 vbis 64 cm
Độ sâu: 34,8 vbis 64,5 cm
**Dieses Los wurde von Millon-Vietnam begutachtet und muss in Hanoi abgeholt werden. Es gelten die vietnamesischen Steuern auf die Zuschlagskommission in Höhe von 10%.
