Null "[Autographer Brief] Charles BAUDELAIRE - OEuvres complètes. 
BAUDELAIRE, C…
Beschreibung

"[Autographer Brief] Charles BAUDELAIRE - OEuvres complètes. BAUDELAIRE, Charles. Autographer Brief mit der Unterschrift "" C.B. "", gerichtet an seinen Drucker Eugène de Broise in Alençon, mit einem Gedicht aus Les Fleurs du Mal. [Paris, 27. Mai 1857]. 1 S. in-8. Adresse auf der Rückseite des zweiten Blattes mit Briefmarke und Poststempeln. Außergewöhnlicher, bisher unveröffentlichter Brief mit Baudelaires letztem Gedicht für Les Fleurs du Mal in einer Urfassung. BAUDELAIRE VOLLENDET LES FLEURS DU MAL UND GIBT DIE ENDGÜLTIGE GENERALKOPIE IN AUFTRAG. ""Lieber Herr, hier ist das letzte Stück, das hundertste! - Der Tisch! Der Einband! Senden Sie die gesamte Kopie zurück und überprüfen Sie alle Nummern und Zahlen der Tabelle anhand der richtigen Blätter. Abschließend möchte ich mich für all Ihren Ärger entschuldigen. C. B. C Der Tod von Künstlern Wie oft muss man meine Glocken schütteln Und deine niedrige Stirn küssen, du dumpfe Karikatur? Um ins Ziel zu stechen, mystische Quadratur, O mein Köcher, wie viele Speere sollen wir verlieren? Wir werden unsere Seele in subtilen Plänen verschleißen, Und wir reißen manch schweres Gerüst nieder, Bevor wir das große Geschöpf schauen Deren höllisches Verlangen uns mit Schluchzen erfüllt! Es gibt Menschen, die ihr Idol nie gekannt haben, Und jene Bildhauer, die verdammt und gebrandmarkt sind, Die gehen, um sich Brust und Stirn zu hämmern, Haben nur eine Hoffnung, - seltsames und dunkles Kapitol: Dass der Tod, wie eine neue Sonne schwebend, Die Blumen in ihrem Gehirn erblühen lassen wird! "" Neben der geänderten Zeichensetzung weist die erste Strophe im Vergleich zur gedruckten Version einige bemerkenswerte Varianten auf: ""Wie oft muss ich meine Glocken schütteln"" wird zu ""Wie oft muss ich meine Glocken schütteln""; ""Um ins Ziel zu stechen, mystische Quadratur"" wird zu ""Um ins Ziel zu stechen, von mystischer Natur"" und ""O mein Köcher, wie viele Speere verliere ich? "" wird zu ""Wie viele, oh mein Köcher, Speere verlieren? ", usw. Es handelt sich um das Stück "" C "" [cent] in der ersten Ausgabe der Fleurs du Mal, das später in der dritten Ausgabe zu Stück CXLVIII und dann zu Stück CXXIII wurde. Dieser Brief fehlt in der Correspondance de la Pléiade von Claude Pichois. Bibliografie (für das Gedicht) : Baudelaire, Œuvres complètes, Bibliothèque de la Pléiade, S. 120 und 1560. Gefalteter und gebundener Brief in einem Exemplar der Œuvres complètes de Baudelaire. Paris, Michel Lévis Frères, 1868-1869. 6 Bände in 8. Rotes Halbmaroquin, goldgeprägter Kopf (Buchbinderei der Zeit). Ein Titel lose, braunfleckig. In Band 4 ist der gedruckte Artikel des Nachrufs auf Baudelaire von Théophile Gautier gebunden, der im Moniteur universel vom 9. September 1867 veröffentlicht wurde. ""Seit langem schon umkreiste der Tod Charles Baudelaire; er hatte ihm seinen mageren Finger auf die Stirn gelegt [...]"". Sachverständiger: Emmanuel Lorient."

178 

"[Autographer Brief] Charles BAUDELAIRE - OEuvres complètes. BAUDELAIRE, Charles. Autographer Brief mit der Unterschrift "" C.B. "", gerichtet an seinen Drucker Eugène de Broise in Alençon, mit einem Gedicht aus Les Fleurs du Mal. [Paris, 27. Mai 1857]. 1 S. in-8. Adresse auf der Rückseite des zweiten Blattes mit Briefmarke und Poststempeln. Außergewöhnlicher, bisher unveröffentlichter Brief mit Baudelaires letztem Gedicht für Les Fleurs du Mal in einer Urfassung. BAUDELAIRE VOLLENDET LES FLEURS DU MAL UND GIBT DIE ENDGÜLTIGE GENERALKOPIE IN AUFTRAG. ""Lieber Herr, hier ist das letzte Stück, das hundertste! - Der Tisch! Der Einband! Senden Sie die gesamte Kopie zurück und überprüfen Sie alle Nummern und Zahlen der Tabelle anhand der richtigen Blätter. Abschließend möchte ich mich für all Ihren Ärger entschuldigen. C. B. C Der Tod von Künstlern Wie oft muss man meine Glocken schütteln Und deine niedrige Stirn küssen, du dumpfe Karikatur? Um ins Ziel zu stechen, mystische Quadratur, O mein Köcher, wie viele Speere sollen wir verlieren? Wir werden unsere Seele in subtilen Plänen verschleißen, Und wir reißen manch schweres Gerüst nieder, Bevor wir das große Geschöpf schauen Deren höllisches Verlangen uns mit Schluchzen erfüllt! Es gibt Menschen, die ihr Idol nie gekannt haben, Und jene Bildhauer, die verdammt und gebrandmarkt sind, Die gehen, um sich Brust und Stirn zu hämmern, Haben nur eine Hoffnung, - seltsames und dunkles Kapitol: Dass der Tod, wie eine neue Sonne schwebend, Die Blumen in ihrem Gehirn erblühen lassen wird! "" Neben der geänderten Zeichensetzung weist die erste Strophe im Vergleich zur gedruckten Version einige bemerkenswerte Varianten auf: ""Wie oft muss ich meine Glocken schütteln"" wird zu ""Wie oft muss ich meine Glocken schütteln""; ""Um ins Ziel zu stechen, mystische Quadratur"" wird zu ""Um ins Ziel zu stechen, von mystischer Natur"" und ""O mein Köcher, wie viele Speere verliere ich? "" wird zu ""Wie viele, oh mein Köcher, Speere verlieren? ", usw. Es handelt sich um das Stück "" C "" [cent] in der ersten Ausgabe der Fleurs du Mal, das später in der dritten Ausgabe zu Stück CXLVIII und dann zu Stück CXXIII wurde. Dieser Brief fehlt in der Correspondance de la Pléiade von Claude Pichois. Bibliografie (für das Gedicht) : Baudelaire, Œuvres complètes, Bibliothèque de la Pléiade, S. 120 und 1560. Gefalteter und gebundener Brief in einem Exemplar der Œuvres complètes de Baudelaire. Paris, Michel Lévis Frères, 1868-1869. 6 Bände in 8. Rotes Halbmaroquin, goldgeprägter Kopf (Buchbinderei der Zeit). Ein Titel lose, braunfleckig. In Band 4 ist der gedruckte Artikel des Nachrufs auf Baudelaire von Théophile Gautier gebunden, der im Moniteur universel vom 9. September 1867 veröffentlicht wurde. ""Seit langem schon umkreiste der Tod Charles Baudelaire; er hatte ihm seinen mageren Finger auf die Stirn gelegt [...]"". Sachverständiger: Emmanuel Lorient."

Das Los wurde versteigert. Ergebnisse ansehen

Dies könnte Ihnen auch gefallen

BAUDELAIRE (Charles). Autographer, mit "Ch. Baudelaire" unterzeichneter Brief an Antoine-Jean-Marie Arondel. Ein S. in-8; kleiner Riss mit Beeinträchtigung eines Wortes, kleine Randeinrisse. "Ich fordere Sie auf, wenn Sie meine wunderbaren Chinesen sehen wollen, frühzeitig dorthin zu gehen, denn wenn Sie dem vorherigen Drama ausweichen wollten, würden Sie sehr wahrscheinlich keine Plätze finden, - das Papier, das ich Ihnen als ein einfaches Wort des Direktors hinterlasse, und nicht die Zurückhaltung der nummerierten Plätze impliziert. Ich hatte völlig vergessen, dass ich heute und morgen bei derselben Person, dem Chef der Verwaltung von Le Siècle, zu Abend essen muss - und Sie wissen, wie sehr ich daran interessiert bin, ihn zu quälen. Ich werde Ihnen schon heute Abend einen Brief schreiben, in dem ich Ihnen ganz klar erkläre, was ich tun kann, was ich wünsche, - das Mögliche, - und das Unmögliche -, und dann werden Sie mir schreiben, um mir einen Termin zu geben, um Ihren Perducet [den Weinhändler Nicolas Perducet] zu sehen, - über den ich unbedingt triumphieren muss -mit Ihrer Hilfe. Ganz Ihnen, das versichere ich Ihnen...". ANTOINE-JEAN-MARIE ARONDEL, ein zweifelhafter Kunsthändler, hatte Charles Baudelaire Bilder verkauft und ihm Geld geliehen, doch als dieser merkte, dass er über den Tisch gezogen worden war, zahlte er seine Schulden nie zurück, obwohl Arondel einen Mittelsmann mit dem Eintreiben der Forderungen beauftragt hatte. Erst nach dem Tod von Baudelaire und seiner Mutter zahlte der Notar Narcisse Ancelle, der für ihre Angelegenheiten zuständig war, einen Teil der Summe als Ausgleich für alles.