Null ARCHIV von Andrej BALASCHOW (1889-1969)
VOLTCHANSKI-ONEGUINE Claude (1881-1…
Beschreibung

ARCHIV von Andrej BALASCHOW (1889-1969) VOLTCHANSKI-ONEGUINE Claude (1881-1951), Lt. OUSKOW Alexander (1895-); PISKORSKAJA Anna; POZDEEV Konstantin; LOOS Carl. - Archiv der Korrespondenz mit Claude Voltchanski in Brüssel. Typoskripte Briefe, LAS, Dokumente. 1919-1951 (die meisten Briefe stammen aus den Jahren 1940-1951). Insgesamt 112 S., verschiedene Formate, Umschläge. Dokumente in englischer Sprache über die Überführung von Leutnant Voltchansky nach Russland im Jahr 1919, Korrespondenz mit der Union der Militärinvaliden in Belgien, Gedichttexte von C.Voltchansky, Briefe mit persönlichem Charakter. Gedicht von Claude Voltchansky, 1941, zwei maschinengeschriebene Texte, mit autographen Korrekturen. Zeichnung von A.W.Balaschow, Papier, Gouache, 17,5 x 12,5 cm. - Archiv mit Fotografien aus dem Besitz von Claude Voltchansky. Fotografien aus dem Ersten Weltkrieg (Gruppenfotos, Stationierung russischer Soldaten in Deutschland, Szenen aus dem Lageralltag; Gruppenfotos mit englischen und französischen Soldaten; Fotografien von C.I.Voltchansky in einem Militärkrankenhaus in England; Gruppenfotos aus einem Militärkrankenhaus in England usw.), Porträts von C.I.Voltchansky in der Emigration, Porträts von Freunden und Kollegen. Viele Fotografien sind mit Anmerkungen versehen und tragen die Unterschriften von Spendern. Insgesamt etwa 200 Fotografien in verschiedenen Formaten (von 60 x 45 mm bis 130 x 180 mm). Wir fügen bei: einen Auszug aus der Beerdigungsurkunde des Friedhofs in Brüssel über die Grabstelle von C.I. Voltchansky, eine Einladung zu einem Konzert im Restaurant "Samovar", die Mitgliedskarte von K. Voltchansky für den Invalidenverband in Deutschland. - Korrespondenz von A.Balaschow mit A.Uskow, A.Piskorskaja, C.Pozdeev und C.Loos. LAS, CAS, Kopien von getippten Briefen. Jahre 1940-1960. Etwa 200 S. АРХИВ Андрея БАЛАШОВА (1889-1969). ВОЛЧАНСКИЙ-ОНЕГИН Клавдий (1881-1951), поручик УСКОВ Александр (1895-); ПИСКОРСКАЯ Анна; ПОЗДЕЕВ Константин; ЛООС Карл - Архив писем и документов Клавдия Ивановича Волчанского. Письма-машинописи, письма-автографы, документы и выписки. 1919-1951 гг. (большая часть писем 1940-1951 гг.). Всего 112 стр., разного размера, конверты. Документы на английском о передаче лейтенанта Волчанского в Россию в 1919г., переписка с Союзом Военных Инвалидов в Бельгии, письма-автографы К.Волчанского к А.В.Балашову, копии писем А.В.Балашова к К.И.Волчанскому, стихов тексты стихов К.Волчанского, письма личного характера. Стихотворение Клавдия Волчанского "Голгофа", 1941 г., два машинописных текста, с рукописными отметками. Ноты на текст Ноты наекст стихотворения. Рисунок авторства А.В.Балашова, бумага, гуашь, 17,5 х 12,5 см. - Архив фотографий, принадлежавший К.И.К.И.Волчанскому. Снимки периода Первой Мировой войны (групповые фото, стоянка русских солдат в Германии, сцены из бытовой жизни лагеря; групповые фото с английскими и французскими солдатами; фото К.Волчанского в военном госпитале в Англии; групповые фото из военного госпиталя в Англии и др.), фотопортреты К.И.Волчанского в эмиграции, фотопортреты друзей и сослуживцев. Многие фото аннотированы и имеют дарственные подписи. Всего ок.200 фотоснимков, разного размера (от 60 х 45 мм. до 130 х 180 мм.). Прилагаем: выписку с кладбища в Брюсселе о расположении захоронения К.И.Волчанского, приглашение на концерт в ресторане "Самовар", членский билет К.Волчанского в Центральном Союзе Увечных воинов в Германии. - Переписка с Александром Васильевичем Усковым. Копии писем-машинописей А.В.Балашова, письма-автографы, конверты. 1949-1968 гг. 138 стр., разного размера. Обмен воспоминаниями, новостями о

97 

ARCHIV von Andrej BALASCHOW (1889-1969) VOLTCHANSKI-ONEGUINE Claude (1881-1951), Lt. OUSKOW Alexander (1895-); PISKORSKAJA Anna; POZDEEV Konstantin; LOOS Carl. - Archiv der Korrespondenz mit Claude Voltchanski in Brüssel. Typoskripte Briefe, LAS, Dokumente. 1919-1951 (die meisten Briefe stammen aus den Jahren 1940-1951). Insgesamt 112 S., verschiedene Formate, Umschläge. Dokumente in englischer Sprache über die Überführung von Leutnant Voltchansky nach Russland im Jahr 1919, Korrespondenz mit der Union der Militärinvaliden in Belgien, Gedichttexte von C.Voltchansky, Briefe mit persönlichem Charakter. Gedicht von Claude Voltchansky, 1941, zwei maschinengeschriebene Texte, mit autographen Korrekturen. Zeichnung von A.W.Balaschow, Papier, Gouache, 17,5 x 12,5 cm. - Archiv mit Fotografien aus dem Besitz von Claude Voltchansky. Fotografien aus dem Ersten Weltkrieg (Gruppenfotos, Stationierung russischer Soldaten in Deutschland, Szenen aus dem Lageralltag; Gruppenfotos mit englischen und französischen Soldaten; Fotografien von C.I.Voltchansky in einem Militärkrankenhaus in England; Gruppenfotos aus einem Militärkrankenhaus in England usw.), Porträts von C.I.Voltchansky in der Emigration, Porträts von Freunden und Kollegen. Viele Fotografien sind mit Anmerkungen versehen und tragen die Unterschriften von Spendern. Insgesamt etwa 200 Fotografien in verschiedenen Formaten (von 60 x 45 mm bis 130 x 180 mm). Wir fügen bei: einen Auszug aus der Beerdigungsurkunde des Friedhofs in Brüssel über die Grabstelle von C.I. Voltchansky, eine Einladung zu einem Konzert im Restaurant "Samovar", die Mitgliedskarte von K. Voltchansky für den Invalidenverband in Deutschland. - Korrespondenz von A.Balaschow mit A.Uskow, A.Piskorskaja, C.Pozdeev und C.Loos. LAS, CAS, Kopien von getippten Briefen. Jahre 1940-1960. Etwa 200 S. АРХИВ Андрея БАЛАШОВА (1889-1969). ВОЛЧАНСКИЙ-ОНЕГИН Клавдий (1881-1951), поручик УСКОВ Александр (1895-); ПИСКОРСКАЯ Анна; ПОЗДЕЕВ Константин; ЛООС Карл - Архив писем и документов Клавдия Ивановича Волчанского. Письма-машинописи, письма-автографы, документы и выписки. 1919-1951 гг. (большая часть писем 1940-1951 гг.). Всего 112 стр., разного размера, конверты. Документы на английском о передаче лейтенанта Волчанского в Россию в 1919г., переписка с Союзом Военных Инвалидов в Бельгии, письма-автографы К.Волчанского к А.В.Балашову, копии писем А.В.Балашова к К.И.Волчанскому, стихов тексты стихов К.Волчанского, письма личного характера. Стихотворение Клавдия Волчанского "Голгофа", 1941 г., два машинописных текста, с рукописными отметками. Ноты на текст Ноты наекст стихотворения. Рисунок авторства А.В.Балашова, бумага, гуашь, 17,5 х 12,5 см. - Архив фотографий, принадлежавший К.И.К.И.Волчанскому. Снимки периода Первой Мировой войны (групповые фото, стоянка русских солдат в Германии, сцены из бытовой жизни лагеря; групповые фото с английскими и французскими солдатами; фото К.Волчанского в военном госпитале в Англии; групповые фото из военного госпиталя в Англии и др.), фотопортреты К.И.Волчанского в эмиграции, фотопортреты друзей и сослуживцев. Многие фото аннотированы и имеют дарственные подписи. Всего ок.200 фотоснимков, разного размера (от 60 х 45 мм. до 130 х 180 мм.). Прилагаем: выписку с кладбища в Брюсселе о расположении захоронения К.И.Волчанского, приглашение на концерт в ресторане "Самовар", членский билет К.Волчанского в Центральном Союзе Увечных воинов в Германии. - Переписка с Александром Васильевичем Усковым. Копии писем-машинописей А.В.Балашова, письма-автографы, конверты. 1949-1968 гг. 138 стр., разного размера. Обмен воспоминаниями, новостями о

Das Los wurde versteigert. Ergebnisse ansehen