René Quillivic (1879-1969) Meine Mutter (französische Version). 1913. Holzschnitt. 255 x 405 [330 x 430]. Sehr schöner Abzug auf dünnem Japan, mit der französischen Inschrift oben links, mit Bleistift in der unteren rechten Ecke des Motivs signiert und datiert. Mit winzigen Stockflecken. Alle Seitenränder. Sehr selten. Stempel R. T. auf dem Träger. In einer anderen Version steht eine Schale auf dem Tisch und die in Bretonisch eingeritzte Inschrift lautet: "marie / bren / eol / gannet / e ker- / eval / maro / er vorch' / e mab da viken" ("Marie Breneol, geboren in Kereval, gestorben in der Ortschaft, ihr Sohn für das Leben"). Der Künstler verwendete dieselbe Zeichnung, die er auf einen anderen Holzblock übertrug, um unsere Version wiederzugeben. "Der aus Quimper stammende Kritiker Charles Chassé [...], ein Freund des Künstlers, datiert die Anfänge des Künstlers auf das Jahr 1912 und gibt als ersten Stich das Porträt der Mutter des Künstlers an, die an einem Tisch sitzt und die Tracht des Cap-Sizun trägt. Der Druck, der 1919 von der Zeitschrift The Studio reproduziert wurde, ist bemerkenswert durch seine Ernsthaftigkeit, seine Ausgewogenheit, eine dramatische Verwendung des halbtonlosen Gegensatzes zwischen dem Schwarz der Tinte und dem Weiß des Blattes, die wahrscheinlich auf eine Kenntnis von Vallottons Holzschnitten hindeutet". (P. Le Stum, "René Quillivic (1879-1969), graveur sur bois", in Nouvelles de l'Estampe, 2015, Nr. 253, S. 38-49).