Beschreibung
MARIE-THERESIA VON ÖSTERREICH. Mit "Maria Theresin" unterzeichneter Brief an ihren Generalkontrolleur der Finanzen, Graf Ludwig von Zinzendorf. S.l., 9. August 1768. 1/2 S. in-4, Trauerflor. "DA ICH BESCHLOSSEN HABE, DAß DIE VISITATION ALLER CASSEN IN MEINER GANZEN MONARCHIE für das erste Mal am 31n dieses laufenden Monats bewürket werden solle, so wird er das diesfalls nöthige mit Einverständniß des Kammer-Præsidenten in der größten Geheimde veranstalten, auf dass mit ihrer gedachten Visitation bey allen Cassen auf einmal fürgegangen werden möge... " Übersetzung: "Da ich beschlossen habe, dass DIE INSPEKTION ALLER KASSEN IN MEINEM GANZEN KÖNIGREICH zum ersten Mal am laufenden 31. durchgeführt werden soll, wird er dies in diesem Fall in größter Geheimhaltung mit der notwendigen Zustimmung des Präsidenten der Rechnungskammer [seines Bruders Johann Karl Zinzendorf] veranstalten, worauf ich wünsche, dass Ihre geplante Inspektion in einem Zug durchgeführt wird ...". KAISERIN MARIE-THERESE (1717-1780) BEHERRSCHTE MIT IHRER STATUR DAS ACHTZEHNTE JAHRHUNDERT IN ÖSTERREICH. Nachdem sie ihr Recht, die österreichische Monarchie zu führen, gegen einen Teil des koalierten Europas verteidigen musste, begann Maria Theresia, Tochter des deutschen Kaisers Karl VI. und Ehefrau von Franz von Lothringen (von dem sie ihren Titel als Kaiserin erhielt), eine glänzende Herrschaft: Sie wusste, wie sie sich zu umgeben hatte, reformierte die Verwaltung, reorganisierte die Armee und konnte Österreich dank eines wirtschaftlichen und demografischen Aufschwungs wieder als Großmacht etablieren. Sie war konservativ und stand der Aufklärung wie die Mehrheit ihrer Untertanen ablehnend gegenüber, führte aber eine effiziente Autokratie ein und förderte die Künste in einer Zeit, in der der österreichische Barock aufblühte. Da sie sich um das internationale Gleichgewicht sorgte und über die Macht Preußens besorgt war, führte sie eine Umkehrung der Allianzen durch, die sie Frankreich näher brachte, und so heiratete ihre Tochter Marie-Antoinette den zukünftigen Ludwig XVI.
37
MARIE-THERESIA VON ÖSTERREICH. Mit "Maria Theresin" unterzeichneter Brief an ihren Generalkontrolleur der Finanzen, Graf Ludwig von Zinzendorf. S.l., 9. August 1768. 1/2 S. in-4, Trauerflor. "DA ICH BESCHLOSSEN HABE, DAß DIE VISITATION ALLER CASSEN IN MEINER GANZEN MONARCHIE für das erste Mal am 31n dieses laufenden Monats bewürket werden solle, so wird er das diesfalls nöthige mit Einverständniß des Kammer-Præsidenten in der größten Geheimde veranstalten, auf dass mit ihrer gedachten Visitation bey allen Cassen auf einmal fürgegangen werden möge... " Übersetzung: "Da ich beschlossen habe, dass DIE INSPEKTION ALLER KASSEN IN MEINEM GANZEN KÖNIGREICH zum ersten Mal am laufenden 31. durchgeführt werden soll, wird er dies in diesem Fall in größter Geheimhaltung mit der notwendigen Zustimmung des Präsidenten der Rechnungskammer [seines Bruders Johann Karl Zinzendorf] veranstalten, worauf ich wünsche, dass Ihre geplante Inspektion in einem Zug durchgeführt wird ...". KAISERIN MARIE-THERESE (1717-1780) BEHERRSCHTE MIT IHRER STATUR DAS ACHTZEHNTE JAHRHUNDERT IN ÖSTERREICH. Nachdem sie ihr Recht, die österreichische Monarchie zu führen, gegen einen Teil des koalierten Europas verteidigen musste, begann Maria Theresia, Tochter des deutschen Kaisers Karl VI. und Ehefrau von Franz von Lothringen (von dem sie ihren Titel als Kaiserin erhielt), eine glänzende Herrschaft: Sie wusste, wie sie sich zu umgeben hatte, reformierte die Verwaltung, reorganisierte die Armee und konnte Österreich dank eines wirtschaftlichen und demografischen Aufschwungs wieder als Großmacht etablieren. Sie war konservativ und stand der Aufklärung wie die Mehrheit ihrer Untertanen ablehnend gegenüber, führte aber eine effiziente Autokratie ein und förderte die Künste in einer Zeit, in der der österreichische Barock aufblühte. Da sie sich um das internationale Gleichgewicht sorgte und über die Macht Preußens besorgt war, führte sie eine Umkehrung der Allianzen durch, die sie Frankreich näher brachte, und so heiratete ihre Tochter Marie-Antoinette den zukünftigen Ludwig XVI.
