SERGE GAINSBOURG 1 Originalmanuskript von SERGE GAINSBOURG aus dem Jahr 1986. Arbeitsdokument, Überlegungen: "Dieses Dokument ist eine Fälschung, eine optische Täuschung, ein Polizeigewahrsam, ein Vertrauensbruch, die Verführung einer Minderjährigen, eine Geisteshaltung und eine Vergewaltigung, ein Objektiv kann es je nach Laune des Fotografen nicht sein, der Beweis ist da. Ich, der unterzeichnende Vater, kenne das Kind, danke, und wenn sie ein Gesicht macht, wird sie köstlich schön... Aber in diesem Standbild erkenne ich nur Melancholie, nicht die beste Inszenierung und die grausame Strenge der Feststellung eines depressiven, sarkastischen und allzu grausamen Polizisten. Keine Sorge Charlotte César ist silberne und goldene Schallplatten, ich schreibe dir zehn Titel, zwei davon im Duett mit Gainsbourg, bis heute engagiere ich dich in meinem nächsten Spielfilm. Vierundzwanzig Bilder pro Sekunde". Außergewöhnliches, nie veröffentlichtes Dokument.