VINCI (Léonard de).

♦ Abhandlung über die Malerei. Donné au public et traduit d'italien en françois. Paris, De l'Imprimerie de Jacques Langlois, 1651. Folio, Velin (Einband der Zeit). Originalausgabe der französischen Übersetzung der kunsttheoretischen Schriften von Leonardo da Vinci (1452-1519). Sie stammt von dem Kunsttheoretiker Roland Fréart de Chambray und wurde nach einer handschriftlichen Kopie erstellt, die Cassiano dal Pozzo seinem Bruder Paul Fréart 1640 auf einer Reise nach Italien schenkte. Die Illustrationen bestehen aus einem kupfergestochenen Frontispiz von Lochon mit einem ausdrucksstarken Porträt Leonardos und 56 Kupferstichen im Text, die nach Zeichnungen von Nicolas Poussin angefertigt wurden und geometrische und anatomische Figuren darstellen. Darunter befindet sich auch das Porträt der Mona Lisa, das in umgekehrter Richtung zum Originalwerk gestochen wurde und als Illustration zu Kapitel 287 dient: Ce qu'il faut faire pour que les visages ayent du relief avec de la grace. Es scheint, dass es sich hierbei um die erste Darstellung dieses unter allen berühmten Porträts in einem Buch handelt. Eine Vignette auf dem Titel und zwei gestochene Bänder am Kopf der Widmung und des ersten Kapitels vervollständigen die Ausstattung des Buches. Einige Blätter lose, Riss ohne Fehlstelle auf einem Blatt. Einige wenige Braunflecken. Accroc am Schwanz, kleine Flecken auf dem Velin.