Null THEATER. [ANOUILH Jean (1910-1987)] - Korrespondenz an Jean Anouilh 10 Doku…
Beschreibung

THEATER. [ANOUILH Jean (1910-1987)] - Korrespondenz an Jean Anouilh 10 Dokumente. BATY Gaston (1885-1952) L.S., Paris, 23. Februar 1937. 1 S. gd in-4 Auf Papier des Théâtre Montparnasse. Er hat ""LE VOYAGEUR SANS BAGAGAGES" gesehen. Der Erfolg hat mich für Sie und für [Georges] PITOËFF, der ihn so gut wie möglich interpretiert, erfreut. Und meine Freude wäre ungetrübt gewesen, wenn ich Ihr Werk nicht so sehr geliebt hätte, dass es mir schwerfällt, nicht ein wenig Bedauern darüber zu behalten, dass ich es nicht gekannt habe. [...]"; BELL Marie (1900-1985) L.S. mit einigen autographen Korrekturen Paris (s.d.). 1 p. 1/2. gd in-4. Briefkopf des Théâtre des Ambassadeurs. Sie teilt ihm ihre Meinung über die Arbeitsweise bei den Proben mit: "Il est détestable que les comédiens reçoivent des indications contradictoires de trois personnes différentes. [...] Wenn Sie also, wie es völlig natürlich ist, Anmerkungen zur Interpretation oder zur Inszenierung zu machen haben, scheint es mir besser, wenn Sie mir und Geoffroy diese entweder am Ende der Probe oder in der Pause mitteilen. [...]"; MORLAY Gaby (1893-1964) L.A.S. (s.l.n.d.) "le 1er jour de juillet". 2 pp ½. in-4. Schöner gravierter Briefkopf, der ein Luftschiff darstellt. Sie hat La Sauvage (1934) gelesen "[...] je l'aime. Wenn Sie in Paris sind, werden wir darüber sprechen [...]"; NEVEUX Georges (1900-1982) teils eigenhändig signierte Postkarte, Nizza, 14. Januar 1941. 2 S. in-12 länglich. Er kündigt die Geburt seiner Tochter Noëlle an und nimmt seine Arbeit wieder auf; PASTEUR VALLERY-RADOT Louis (1886-1970) L.A.S., Paris, 23. November 1967. 1 S. gd in-4. Briefkopf der Académie Française. Er macht ihm Komplimente für L'Alouette "C'est merveilleux! tout est splendide [...]"; PITOËFF Georges (1884-1939) L.S., Paris, 24. Juli 1937. 1 S. gd in-4. Briefkopf der Compagnie Pitoëff - Théâtre des Mathurins. Er gibt die Reihenfolge der Stücke an "Ich werde LE SAUVAGE nach L'ECHANGE in die Proben geben und hoffe, mit diesem Stück Ende September, in den ersten Tagen des Oktobers, vorbeikommen zu können". Er teilt ihr mit, dass er mit seiner Inszenierung begonnen hat und möchte wissen, ob es Änderungen geben wird. Er fragt sie nach guten Adressen am Meer und schließt mit "[...] tâchez de ne pas partir en croisière sans me voir un court instant au sujet des distributions éventuelles [...]"; PRINTEMPS Yvonne (1894-1977) C.A.S. Paris, (s.d.). 2 S. in-16, in sehr schlechtem Zustand (fast unleserlich). Sie lässt von sich hören, der Rest ist unzusammenhängend "[...] er war glücklich, das Stück zu spielen und traurig - alles ist grauenhaft - Ich liebe Sie - ich küsse Sie von ganzem Herzen [...]"; ROSTAND Maurice (1891-1968) L.A.S. Paris (s.d.) 2 S. Er empfiehlt einen "[...] jungen Künstler André Maillol, der gerade in "L'Aiglon" spielt [...]"; SALACROU Armand (1899-1989) 4 L.A.S. Courval, Paris und Le Havre, (s.d.) 6 S. in-8 und in-folio. Le havre, er kündigt an "Ja, wir könnten uns sehr gut kennenlernen, und wir werden uns, wie ich hoffe, im Herbst kennenlernen. [...]" er nennt ihm seine Wohnorte und hofft, ihn nach seiner Rückkehr nach Paris zu sehen. Die beiden von Courval verfassten Briefe behandeln das gleiche Thema: Eine mit Anouilh befreundete Schauspielerin "geht mit explosiven Aussagen hausieren", er versucht, sie ihre Identität erraten zu lassen "C'est une comédienne amie de votre femme et de vous, et qui joue dans ma pièce [...].LEMAÎTRE Antoine Louis Prosper, genannt Frederick (1800-1876). 2 L.A.S. adressiert an Monsieur Edouard Fournier, homme de lettres (1867) 2 S. folio. "Monsieur Edouard Fournier à qui je vous prie avec ce souvenir..." man fügt seinen Umschlag bei und" Cher maître serait-il temps encore, pour obtenir, une petite baignoire pour ce soir ? cela me ferait grand plaisir!"; RACHEL (1821-1858) L.A.S. "Rachel" an Monsieur Arsène Houssay, (s.l.n.d.) am 9. Dezember. 1 S. in Folio. "Mon cher monsieur Houssaye je viens de voir M Laroche qui attend m'a-t-il dit une loge pour la représentation de ce soir je m'eile de vous dire pour que vous puisse encore réparer en cas d'oubli ce qui est tout naturel, milles amitiés."

20 

THEATER. [ANOUILH Jean (1910-1987)] - Korrespondenz an Jean Anouilh 10 Dokumente. BATY Gaston (1885-1952) L.S., Paris, 23. Februar 1937. 1 S. gd in-4 Auf Papier des Théâtre Montparnasse. Er hat ""LE VOYAGEUR SANS BAGAGAGES" gesehen. Der Erfolg hat mich für Sie und für [Georges] PITOËFF, der ihn so gut wie möglich interpretiert, erfreut. Und meine Freude wäre ungetrübt gewesen, wenn ich Ihr Werk nicht so sehr geliebt hätte, dass es mir schwerfällt, nicht ein wenig Bedauern darüber zu behalten, dass ich es nicht gekannt habe. [...]"; BELL Marie (1900-1985) L.S. mit einigen autographen Korrekturen Paris (s.d.). 1 p. 1/2. gd in-4. Briefkopf des Théâtre des Ambassadeurs. Sie teilt ihm ihre Meinung über die Arbeitsweise bei den Proben mit: "Il est détestable que les comédiens reçoivent des indications contradictoires de trois personnes différentes. [...] Wenn Sie also, wie es völlig natürlich ist, Anmerkungen zur Interpretation oder zur Inszenierung zu machen haben, scheint es mir besser, wenn Sie mir und Geoffroy diese entweder am Ende der Probe oder in der Pause mitteilen. [...]"; MORLAY Gaby (1893-1964) L.A.S. (s.l.n.d.) "le 1er jour de juillet". 2 pp ½. in-4. Schöner gravierter Briefkopf, der ein Luftschiff darstellt. Sie hat La Sauvage (1934) gelesen "[...] je l'aime. Wenn Sie in Paris sind, werden wir darüber sprechen [...]"; NEVEUX Georges (1900-1982) teils eigenhändig signierte Postkarte, Nizza, 14. Januar 1941. 2 S. in-12 länglich. Er kündigt die Geburt seiner Tochter Noëlle an und nimmt seine Arbeit wieder auf; PASTEUR VALLERY-RADOT Louis (1886-1970) L.A.S., Paris, 23. November 1967. 1 S. gd in-4. Briefkopf der Académie Française. Er macht ihm Komplimente für L'Alouette "C'est merveilleux! tout est splendide [...]"; PITOËFF Georges (1884-1939) L.S., Paris, 24. Juli 1937. 1 S. gd in-4. Briefkopf der Compagnie Pitoëff - Théâtre des Mathurins. Er gibt die Reihenfolge der Stücke an "Ich werde LE SAUVAGE nach L'ECHANGE in die Proben geben und hoffe, mit diesem Stück Ende September, in den ersten Tagen des Oktobers, vorbeikommen zu können". Er teilt ihr mit, dass er mit seiner Inszenierung begonnen hat und möchte wissen, ob es Änderungen geben wird. Er fragt sie nach guten Adressen am Meer und schließt mit "[...] tâchez de ne pas partir en croisière sans me voir un court instant au sujet des distributions éventuelles [...]"; PRINTEMPS Yvonne (1894-1977) C.A.S. Paris, (s.d.). 2 S. in-16, in sehr schlechtem Zustand (fast unleserlich). Sie lässt von sich hören, der Rest ist unzusammenhängend "[...] er war glücklich, das Stück zu spielen und traurig - alles ist grauenhaft - Ich liebe Sie - ich küsse Sie von ganzem Herzen [...]"; ROSTAND Maurice (1891-1968) L.A.S. Paris (s.d.) 2 S. Er empfiehlt einen "[...] jungen Künstler André Maillol, der gerade in "L'Aiglon" spielt [...]"; SALACROU Armand (1899-1989) 4 L.A.S. Courval, Paris und Le Havre, (s.d.) 6 S. in-8 und in-folio. Le havre, er kündigt an "Ja, wir könnten uns sehr gut kennenlernen, und wir werden uns, wie ich hoffe, im Herbst kennenlernen. [...]" er nennt ihm seine Wohnorte und hofft, ihn nach seiner Rückkehr nach Paris zu sehen. Die beiden von Courval verfassten Briefe behandeln das gleiche Thema: Eine mit Anouilh befreundete Schauspielerin "geht mit explosiven Aussagen hausieren", er versucht, sie ihre Identität erraten zu lassen "C'est une comédienne amie de votre femme et de vous, et qui joue dans ma pièce [...].LEMAÎTRE Antoine Louis Prosper, genannt Frederick (1800-1876). 2 L.A.S. adressiert an Monsieur Edouard Fournier, homme de lettres (1867) 2 S. folio. "Monsieur Edouard Fournier à qui je vous prie avec ce souvenir..." man fügt seinen Umschlag bei und" Cher maître serait-il temps encore, pour obtenir, une petite baignoire pour ce soir ? cela me ferait grand plaisir!"; RACHEL (1821-1858) L.A.S. "Rachel" an Monsieur Arsène Houssay, (s.l.n.d.) am 9. Dezember. 1 S. in Folio. "Mon cher monsieur Houssaye je viens de voir M Laroche qui attend m'a-t-il dit une loge pour la représentation de ce soir je m'eile de vous dire pour que vous puisse encore réparer en cas d'oubli ce qui est tout naturel, milles amitiés."

Das Los wurde versteigert. Ergebnisse ansehen