[Livre du XVIe siècle]. DONI (Anton Francesco) ; CHAPPUYS (Gabriel) ; [CHAPPUYS (François)]. Les mondes célestes, terrestres et infernaux... Tirez des oeuvres de Doni,... Par Gabriel Chappuis Tourange…

[Buch aus dem 16. Jahrhundert]. DONI (Anton Francesco); CHAPPUYS (Gabriel); [CHAPPUYS (François)]. Les mondes célestes, terrestres et infernaux... tirez des oeuvres de Doni,... par Gabriel Chappuis Tourangeau. Depuis, reveuz, corrigz & augmentez du Monde des cornuz, par F. C. T. [François Chappuys]. A Lyon, pour Estienne Michel, 1580. Zwei Teile in einem Band in-8, [8] f., 476 [i.e. 477] S., [1] f.; 264 S., [3] f. (der 1. leer), fig, braunes Kalbsleder der Zeit, neu ersetzter Rücken auf 5 Bünden, goldgeprägter Rückentitel, goldgeprägte Schnittränder, roter Schnitt, restaurierte Ecken (die Deckel rissig, der Titel etwas verblasst, sporadisch blasse eckige Ränder, einige Braunflecken und leichte Verschmutzungen, Ecken am Rand von 2 limin. f.; 3 f. der Tabelle fälschlicherweise am Ende des Bandes gebunden; ein Blatt der genannten Tabelle, H1, fehlt). Zweite Ausgabe der ersten französischen Übersetzung dieses kuriosen Werkes, das Dialoge und visionäre Erzählungen, Kuriositäten, moralische und bizarre Gedanken miteinander verbindet. Es wurde von dem italienischen satirischen Literaten Anton Francesco Doni (1513-1574) verfasst, der zeitweise mit L'Arétino eng befreundet war. Es folgt die Originalausgabe des zweiten Teils, die dem aus Tours stammenden François Chappuys zu verdanken ist. Die Illustrationen, die aus einem Dutzend holzgeschnittener Medaillonvignetten am Anfang jedes Kapitels bestehen, denen jeweils ein Titel vorangestellt ist und auf die ein Spruch folgt, machen diese Ausgabe mit den Emblembüchern verwandt. Sign. *8 a-z8 A-G8; A-Q8 R4; H4 (weiß), H2, H3. Hinzugefügtes Frontispiz aus einem anderen im 17. Jh. erschienenen Werk, Le Page disgracié. Unterstreichungen und Randnotizen mit Manicula, alles alt. (USTC 9700, err. pagin.; Adams, D830; Adams & Rawles, French Emblem Books, F223; Brunet II, 811-812).