Anne-Louis GIRODET-TRIOSON. L.A.S., Donnerstagabend, 23. Januar [1819?], an Madame de REISET; 3 Seiten in-8, Adresse. Sehr interessanter Brief über die Vorbereitung des Porträts von Colette de Reiset. "Wenn Sie ein Samtkleid wollen, ziehe ich es schwarz vor, weil es uns beiden besser gefällt. und dass seine Wirkung darin bestehen muss, den Hauttönen mehr Wirkung und Frische zu verleihen. Die Kunst, die immer unter der Natur steht, vor allem wenn Sie das Modell sind, muss alle ihre Ressourcen nutzen und eine kluge Wahl treffen. Grün oder Rot passt übrigens sehr gut zum Samt des Tisches [...], der mit Ihren Lieblingsbüchern beladen ist. Wir werden auch den Brief und die Rosen nicht vergessen. Alles, was ein Sinnbild für Gefühl und Anmut ist, sollte ganz natürlich seinen Platz hinter Ihrem Porträt finden und zu einem unverzichtbaren Accessoire werden. Es liegt an der Kunst des Malers, all diese Dinge in einem Verhältnis anzuordnen, das sie mit den Gesetzen der Malerei in Einklang bringt. Wir können sogar eine Musikrolle hinzufügen, die eine dieser Melodien erahnen lässt, die Sie mit einem so fesselnden Ausdruck für die Zuhörer singen, die Sie zulassen wollen."...Er befürchtet jedoch, dass ein Ganzkörperporträt im Gegensatz zu einem Porträt bis zu den Knien zu gigantische Ausmaße annehmen könnte, um es in seinen Gemächern aufzustellen, und zählt die Nachteile eines solchen Formats auf: Hält sie es unbedingt aus? Außerdem ist er mit Arbeiten und Geschäften überlastet, und er kann ein Knieporträt schneller fertigstellen, "wo sich alle Accessoires, die Sie mir genannt haben, befinden würden. Auch ein Ganzkörperporträt würde mich zwangsläufig mehr als doppelt so viel Zeit in Anspruch nehmen wie das andere. Da er von den Gläubigern belagert wurde, wollte er so schnell wie möglich bezahlt werden; aber egal, wie er sich entschied, ob sie weiterhin ein Ganzkörperporträt wollte oder ob sie ein Knie- oder Halbkörperporträt akzeptieren würde, "Ich bin Ihnen zu Diensten, das ändert nichts an der vorläufigen Skizze, die ich immer brauchen werde [...] und ich werde Sie am Montag um ein Uhr erwarten", wenn das Kleid bereit ist; sie sollte auch den "schall" und den Pelz mitbringen, um zu wählen... "Auf welche Weise auch immer ich den Vorteil habe, Sie zu malen, nie hat ein angenehmeres Porträt meine Pinsel beschäftigt".... Der autographe Entwurf von Colette Reisets Antwort ist beigefügt (unterzeichnet mit "Colette R"; 4 Seiten in-8): "Es ist nicht schnell, Monsieur, dass ich mein Porträt haben möchte - ich bitte Sie vielmehr, es zurückzustellen. Bitte legen Sie es beiseite, bis Werke, die würdiger sind, Ihre Pinsel zu beschäftigen, die Aufmerksamkeit erhalten haben. Ich verstehe sehr wohl, dass die Größe eines Ganzkörperporträts umfangreicher werden muss, aber meine Salons in Rouen haben genau die richtige Größe, damit das Bild dort nicht an Wirkung verliert. Ich halte also unbesiegbar daran fest. Ich verstehe, dass der Preis (ich sage Preis, was bei Ihnen niemals Wert bedeuten kann) auch anders ist als der, den Sie für ein Porträt nur bis zu den Knien ansetzen würden: Ich habe immer gedacht, dass es in diesem Zeitalter 3000 Francs kosten würde; wenn ich mich dennoch geirrt habe, sagen Sie es mir bitte offen und ohne Zurückhaltung. Wenn man wie Sie auf der Höhe seines Berufes ist und so vollständig den Ruhm und die Ehre erreicht, deren Ausübung durch den Erfolg gekrönt wird, kann man über die kleinen Dinge dieser Welt sprechen, ohne zu fallen oder etwas von seinem Adel zu verlieren. erklärt, dass Geduld nicht ihre Stärke ist, und dankt dem Maler, dass er "all diese kleinen Details nicht verschmäht", da ihr diese kleinen Gegenstände wichtig sind: "Ich vergesse, dass Talent und Genie alles adelt und verschönert...". [Es gibt eine Zeichnung für den Entwurf eines Ganzkörperporträts von Frau de Reiset, die neben einem Tisch sitzt (Girodet-Ausstellung, Louvre 2005, Nr. 97). Das Porträt wurde schließlich als Büste ausgeführt; Frau de Reiset trägt darauf ein schwarzes Samtkleid und eine Pelisse].