ATELIER DE JAN BRUEGHEL LE JEUNE ANVERS, 1601 - 1678

Christus und Johannes der Täufer als Kinder mit einem Lamm nach Peter Paul Rubens. Öl auf Kupfer 13 x 15,8 cm Inspiriert von einer heute verlorenen Originalkomposition von Rubens, laden uns einige diskrete Ergänzungen dieses kleinen Ölgemäldes auf Kupfer dazu ein, darin eine Hommage an den Meister und eine leichte Wiederaneignung des Modells zu erahnen. Der Enkel von Pieter Brueghel (1525 - 1569) und Sohn von Jan Brueghel dem Älteren (1568 - 1625), der dritte in der Dynastie, erhielt seine Ausbildung in Antwerpen im Atelier seines Vaters, der zwischen 1598 und 1625 regelmäßig mit Rubens (1577 - 1640) befreundet war. Die freie Interpretation des Originalwerks, dem er einige eigene Elemente hinzufügte, darunter den kleinen Frosch im Vordergrund, und die sorgfältige Detailgenauigkeit dieser Komposition, die im Vergleich zum Original kleinere Ausmaße hat und die man vor allem in der Vegetation beobachten kann, verweisen auf die Art und Weise von Brueghel dem Jüngeren, die er an seine Werkstatt weitergeben konnte. Einige Kopien des Originalwerks befinden sich heute in den Sammlungen des Schlosses Chenonceau und des Nationalmuseums in Warschau (M.Ob.2404 MNW). Rubens' Komposition war ein großer Erfolg, was zum Teil auf ihre Verbreitung durch einen Stich von Christoffel Jegher (c.1596 - c.1652) zurückzuführen ist. Seit den 1619er Jahren hatte der Maler die Dienste von Graveuren in Anspruch genommen, was eine weite Verbreitung seiner Werke ermöglichte. In den frühen 1630er Jahren wandte er sich ausschließlich dem Holzschnitt zu und begann eine enge Zusammenarbeit mit Jegher, dessen Name als der berühmteste seiner Zeit in dieser Disziplin in die Geschichte einging.