Beschreibung
ALEXANDER I. (1777-1825), Kaiser von Russland. LAS an General Nikolaus Sergejewitsch Swetschin (1758-1850), Peterhof, 1. Juli 1799. 2 S., in-8 und eine Seite mit einer späteren Übersetzung ins Französische. Brief von Alexander Pawlowitsch in seiner Eigenschaft als Vorsitzender des Militärparlaments, kurz vor seiner Krönung. Der zukünftige Kaiser bittet N. Swetschin, mit dem Kommandeur Gorbunzow zu sprechen und ihm die Misshandlung der Offiziere seines Regiments zu verbieten, und dann die Entscheidungen des Kommandeurs über das Smolenski-Regiment und die Unteroffiziere, die bestraft werden sollen, unter Kontrolle zu bringen. АЛЕКСАНДР I (1777-1825), Император Всероссийский Письмо-автограф с подписью к генералу от инфантерии Николаю Сергеевичу Свечину, Петергоф, 1 июля 1799 г. 2 стр., орешковые чернила, 23,5 х 21,5 см. 1 стр. поздний рукописный перевод на французский. Письмо будущего Императора в его бытность председателя военного парламента касательно плац-майора Е.С. Горбунцова и его грубого отношения с солдатами. Император просит передать Горбунцову "я прошу вас ему запретить ни в коему случае не поступать бесчеловечно с людьми (...) если случится нужда наказывать рядовых ему Унтер-Офицеров Семеновского полка то прошу что бы их отсылали в полк (...)я же отвечаю что им спуску никакого не будет и что низложенные им офицеры будут наказаны но не бесчеловечно." Николай Сергеевич Свечин (1758-1850) - русский военный и государственный деятель; в 1800 году произведен в генералы от инфантерии с назначением Санкт-Петербургским военным губернатором. Участник войны 1812 года.
2
ALEXANDER I. (1777-1825), Kaiser von Russland. LAS an General Nikolaus Sergejewitsch Swetschin (1758-1850), Peterhof, 1. Juli 1799. 2 S., in-8 und eine Seite mit einer späteren Übersetzung ins Französische. Brief von Alexander Pawlowitsch in seiner Eigenschaft als Vorsitzender des Militärparlaments, kurz vor seiner Krönung. Der zukünftige Kaiser bittet N. Swetschin, mit dem Kommandeur Gorbunzow zu sprechen und ihm die Misshandlung der Offiziere seines Regiments zu verbieten, und dann die Entscheidungen des Kommandeurs über das Smolenski-Regiment und die Unteroffiziere, die bestraft werden sollen, unter Kontrolle zu bringen. АЛЕКСАНДР I (1777-1825), Император Всероссийский Письмо-автограф с подписью к генералу от инфантерии Николаю Сергеевичу Свечину, Петергоф, 1 июля 1799 г. 2 стр., орешковые чернила, 23,5 х 21,5 см. 1 стр. поздний рукописный перевод на французский. Письмо будущего Императора в его бытность председателя военного парламента касательно плац-майора Е.С. Горбунцова и его грубого отношения с солдатами. Император просит передать Горбунцову "я прошу вас ему запретить ни в коему случае не поступать бесчеловечно с людьми (...) если случится нужда наказывать рядовых ему Унтер-Офицеров Семеновского полка то прошу что бы их отсылали в полк (...)я же отвечаю что им спуску никакого не будет и что низложенные им офицеры будут наказаны но не бесчеловечно." Николай Сергеевич Свечин (1758-1850) - русский военный и государственный деятель; в 1800 году произведен в генералы от инфантерии с назначением Санкт-Петербургским военным губернатором. Участник войны 1812 года.
Dies könnte Ihnen auch gefallen
