Beschreibung
RICHELIEU (Armand-Jean Du Plessis de). Mit "le card. de Richelieu" unterzeichneter Brief an Jacques de Belle d'Aspremont, Gouverneur von Casteldelfino ("Chasteaudauphin"). Pinerolo ("Pignerol", im italienischen Piemont), 4. April 1630. 1 S. in Folio, Adresse auf der Rückseite, Wappensiegel aus rotem Wachs mit Resten von Seidenseide. Kardinal Richelieu setzte sich entschlossen dafür ein, "Tore" in den Grenzen zu den Nachbarmächten Frankreichs zu öffnen, um Interventionen zu erleichtern, die den Fortschritt Spaniens in Europa aufhalten sollten. Dazu mussten feste Plätze in Deutschland (wie Breisach), aber auch im Piemont (Châteaudauphin, Pignerol, Casal) erobert und gehalten werden, um den Verkehrsweg von Genua nach Mailand zu unterbrechen. Da Herzog Karl Emanuel I. von Savoyen beschlossen hatte, sich mit Spanien zu verbünden, leiteten Richelieu und Ludwig XIII. 1639 militärische Operationen in Piemont ein, die im März 1630 zur Eroberung von Pignerol, Casal und Turin führten. Die Feindseligkeiten gegen die spanischen Truppen des Genuesen Ambrogio Spínola wurden jedoch erst mit der Unterzeichnung des Vertrags von Cherasco im Jahr 1631 eingestellt. "Ich habe Ihren Brief erhalten, als Antwort darauf habe ich Ihnen nichts anderes zu sagen, als dass SIUS POUVEZ ENTREPRENDRE SEUREMENT SUR LE FORT DE ST-PIERRE [derzeit Sampeyre, unterhalb von Casteldelfino im Varaita-Tal] mit den Truppen, die Sie von den Valees auflesen können, Ich würde mich sehr darüber freuen, aber ich bitte Sie, nichts zu versuchen, wenn Sie nicht glauben, dass Sie gewinnen werden, und weiterhin gute Wachen an den Übergängen der Dauphiné zu errichten, damit niemand durchkommt, und mich über alles zu informieren, was Sie im Dienste des Königs Wichtiges erfahren werden... " Der Ort Casteldelfino (Châteaudauphin) im Varaita-Tal im italienischen Piemont unterstand seit dem 14. Jahrhundert der Dauphiné und blieb bis 1713 französisch. Der Marktflecken Sampeyre (hier "Saint-Pierre"), der sich nicht weit flussabwärts befand, lag hingegen auf dem Gebiet der Herzöge von Savoyen.
7
RICHELIEU (Armand-Jean Du Plessis de). Mit "le card. de Richelieu" unterzeichneter Brief an Jacques de Belle d'Aspremont, Gouverneur von Casteldelfino ("Chasteaudauphin"). Pinerolo ("Pignerol", im italienischen Piemont), 4. April 1630. 1 S. in Folio, Adresse auf der Rückseite, Wappensiegel aus rotem Wachs mit Resten von Seidenseide. Kardinal Richelieu setzte sich entschlossen dafür ein, "Tore" in den Grenzen zu den Nachbarmächten Frankreichs zu öffnen, um Interventionen zu erleichtern, die den Fortschritt Spaniens in Europa aufhalten sollten. Dazu mussten feste Plätze in Deutschland (wie Breisach), aber auch im Piemont (Châteaudauphin, Pignerol, Casal) erobert und gehalten werden, um den Verkehrsweg von Genua nach Mailand zu unterbrechen. Da Herzog Karl Emanuel I. von Savoyen beschlossen hatte, sich mit Spanien zu verbünden, leiteten Richelieu und Ludwig XIII. 1639 militärische Operationen in Piemont ein, die im März 1630 zur Eroberung von Pignerol, Casal und Turin führten. Die Feindseligkeiten gegen die spanischen Truppen des Genuesen Ambrogio Spínola wurden jedoch erst mit der Unterzeichnung des Vertrags von Cherasco im Jahr 1631 eingestellt. "Ich habe Ihren Brief erhalten, als Antwort darauf habe ich Ihnen nichts anderes zu sagen, als dass SIUS POUVEZ ENTREPRENDRE SEUREMENT SUR LE FORT DE ST-PIERRE [derzeit Sampeyre, unterhalb von Casteldelfino im Varaita-Tal] mit den Truppen, die Sie von den Valees auflesen können, Ich würde mich sehr darüber freuen, aber ich bitte Sie, nichts zu versuchen, wenn Sie nicht glauben, dass Sie gewinnen werden, und weiterhin gute Wachen an den Übergängen der Dauphiné zu errichten, damit niemand durchkommt, und mich über alles zu informieren, was Sie im Dienste des Königs Wichtiges erfahren werden... " Der Ort Casteldelfino (Châteaudauphin) im Varaita-Tal im italienischen Piemont unterstand seit dem 14. Jahrhundert der Dauphiné und blieb bis 1713 französisch. Der Marktflecken Sampeyre (hier "Saint-Pierre"), der sich nicht weit flussabwärts befand, lag hingegen auf dem Gebiet der Herzöge von Savoyen.
