Beschreibung
[BÉNÉDITE, Léonce (1859-1925), Kunsthistoriker und brillanter Kurator französischer Museen, u. a. des Musée du Luxembourg und des Musée Rodin]. - MATSUKATA. Set aus vier an Bénédite adressierten Dokumenten der Kunsthändler Bernheim Jeune & Cie und Durand Ruel sowie des Sammlers Matsukata. Außergewöhnliches Set, das sich auf die Käufe des japanischen Sammlers Matsukata bezieht. -Matsukata Kōjirō (1865-1950) war ein japanischer Reeder und Sammler. Seine gewaltige Sammlung französischer Kunst bildet das Herzstück des Nationalmuseums für westliche Kunst in Tokio. L.D.S. mit autographischen Zusätzen. Kobe, 3. Juli 1920. 3 S. groß in 4. Gedruckter Briefkopf seines Unternehmens "Kawasaki Dockyard Limited". Matsukaka gibt den Guss von Rodins Meisterwerk Les Portes de l'Enfer in Auftrag, das heute in Tokio aufbewahrt wird: "It was more than kind of you to advise me bronze casting of Porte de l'Enfer in your letter and I took liberty of cabling you to have one piece on the 25th, ult., as I am more than anxious to have Rodin's monumental work for the japanese public's sake. I beg to thank you once more for your most graceful suggestion, and trust you will proceed with the work, and you will greatly help me by rendering its account when finished. I know I requested you to buy several masters Museum size pictures at average 30 000 francs and I shall be more than thanful to you, if good pictures by Renoir and Carrière could be bought through your influence. You have also kindly mentioned that Maurice Denis picture could be bought in Salon, and I beg to hasten to request you to buy five or six of his work, if good pictures are to be found somewhere by the same artist. I like this work very much ans shall be very glad to have them, if I can [...]". Zu den 1.200.000 Francs, die er bereits bezahlt hatte, sollte er noch einmal 1.000.000 Francs für diese letzten Anschaffungen hinzufügen, etc. Sehr spannend. -Durand-Ruel: L.D.S. (1 S. in-4) und Rechnung (1 S. in-4). 1921. Außergewöhnliche Rechnung für 14 Gemälde, die für Matsukata bestimmt waren und deren Versand durch Bénédite erfolgen sollte. Auf der Rechnung wird der Inhalt dieser Sendung detailliert aufgeführt, mit den Titeln der Werke: Renoir, Puvis de Chavannes, Millet, Courbet, Corot, D'Espagnat, Albert André (6), etc. Für einen Gesamtwert von 1 270 000 Francs. -Bernheim jeune: Kaufrechnung aus dem Jahr 1921: Degas, Monet, Rodin, Renoir, Cézanne, Toulouse-Lautrec, Manet, Van Gogh, Courbet, Carrière, etc. Für eine Gesamtsumme von 2307 Francs. 1 S. in-4. Kleine Ausfransungen am Fuß.
4
[BÉNÉDITE, Léonce (1859-1925), Kunsthistoriker und brillanter Kurator französischer Museen, u. a. des Musée du Luxembourg und des Musée Rodin]. - MATSUKATA. Set aus vier an Bénédite adressierten Dokumenten der Kunsthändler Bernheim Jeune & Cie und Durand Ruel sowie des Sammlers Matsukata. Außergewöhnliches Set, das sich auf die Käufe des japanischen Sammlers Matsukata bezieht. -Matsukata Kōjirō (1865-1950) war ein japanischer Reeder und Sammler. Seine gewaltige Sammlung französischer Kunst bildet das Herzstück des Nationalmuseums für westliche Kunst in Tokio. L.D.S. mit autographischen Zusätzen. Kobe, 3. Juli 1920. 3 S. groß in 4. Gedruckter Briefkopf seines Unternehmens "Kawasaki Dockyard Limited". Matsukaka gibt den Guss von Rodins Meisterwerk Les Portes de l'Enfer in Auftrag, das heute in Tokio aufbewahrt wird: "It was more than kind of you to advise me bronze casting of Porte de l'Enfer in your letter and I took liberty of cabling you to have one piece on the 25th, ult., as I am more than anxious to have Rodin's monumental work for the japanese public's sake. I beg to thank you once more for your most graceful suggestion, and trust you will proceed with the work, and you will greatly help me by rendering its account when finished. I know I requested you to buy several masters Museum size pictures at average 30 000 francs and I shall be more than thanful to you, if good pictures by Renoir and Carrière could be bought through your influence. You have also kindly mentioned that Maurice Denis picture could be bought in Salon, and I beg to hasten to request you to buy five or six of his work, if good pictures are to be found somewhere by the same artist. I like this work very much ans shall be very glad to have them, if I can [...]". Zu den 1.200.000 Francs, die er bereits bezahlt hatte, sollte er noch einmal 1.000.000 Francs für diese letzten Anschaffungen hinzufügen, etc. Sehr spannend. -Durand-Ruel: L.D.S. (1 S. in-4) und Rechnung (1 S. in-4). 1921. Außergewöhnliche Rechnung für 14 Gemälde, die für Matsukata bestimmt waren und deren Versand durch Bénédite erfolgen sollte. Auf der Rechnung wird der Inhalt dieser Sendung detailliert aufgeführt, mit den Titeln der Werke: Renoir, Puvis de Chavannes, Millet, Courbet, Corot, D'Espagnat, Albert André (6), etc. Für einen Gesamtwert von 1 270 000 Francs. -Bernheim jeune: Kaufrechnung aus dem Jahr 1921: Degas, Monet, Rodin, Renoir, Cézanne, Toulouse-Lautrec, Manet, Van Gogh, Courbet, Carrière, etc. Für eine Gesamtsumme von 2307 Francs. 1 S. in-4. Kleine Ausfransungen am Fuß.
