BÉROALDE DE VERVILLE (François).
Ɵ Les Ténèbres, qui sont les lamentations de Ieremie. Paris, Matthieu Guillemot, 1599. Broschüre in 8 Seiten, havannafarbenes, jansenistisches Maroquin, goldgeprägter Rückentitel, innere Spitze, goldgeprägter Schnitt (Duru 1860).
Originalausgabe dieser Übersetzung der Klagelieder Jeremias in französische Verse, gefolgt von einer Hymne über die Geburt von Nostre Seigneur & Sauveur Iesus Christ.
Reguliertes Exemplar in einem feinen, von Duru signierten Einband.
Aus den Bibliotheken Am. Berton, Albert Pascal und Auguste-Pierre Garnier.
Lange handschriftliche Notiz über das Werk auf den ersten beiden Vorsatzblättern: Béroalde de Verville, auteur de ce petit livre, y a traduit avec plus de fidélité que d'élégance, les leçons de l'Office des Ténèbres; il est même à remarquer qu'il y a abstenu des licences et crudités de langage dont il aimait à émailler tous ses livres. Ich hatte Brunet auf dieses dünne Büchlein hingewiesen; aber in Band 1, Spalte 804, hat er es mit zwei anderen vermischt [...]. Ich werde nicht sagen, dass es sich hier um das einzige bekannte Exemplar handelt, sondern um das einzige, das ich kenne. Januar 1874.
Die letzten beiden Blätter sind restauriert.
Tchemerzine, T. I, S. 669. - Diane Barbier-Mueller, Inventaire..., Nr. 62.
