[Manuskript] FARRERE (Claude): Où? Manuskript, datiert 1922, veröffentlicht in der 1928 erschienenen Sammlung L'autre côté. Mappe. 20 x 29,5 cm. 109 Blätter, auf schönem Vergé-Papier, nur auf der Rückseite beschrieben. Vollständig. Perfekter Zustand der Blätter, in einer Dokumententasche. Das Manuskript enthält zahlreiche Anmerkungen und Korrekturen, teilweise in roter Schrift. Jeder Kapitelanfang wurde von Claude FARRERE kalligraphisch verziert. Jedes Kapitel ist datiert. Das erste nennt zwei Daten: Borda, 1894-1896, und Die Weinberge, Mittwoch, 14. April 1920. Auf einer Umschlagseite, die ein anderes Format hat, steht: Wo? Dokument. (Manuskript) 1914 - 1312 "Dieses Manuskript, das in einigen Exemplaren als Faksimile reproduziert wurde und dennoch in keiner Weise für das gemeine Publikum bestimmt ist, wird zu Lebzeiten von CF niemals gedruckt werden". 1312 entspricht dem Jahr 1894 für den Egire-Kalender. Wenn man versucht, eine Kohärenz in diesen Angaben zu finden, und angesichts des Inhalts des Textes, könnte man annehmen, dass Claude FARRERE 1894-1896 in Borda eine starke psychologische Erfahrung gemacht hat, die er 1920-1922 wiedergab, ohne den Plan zu haben, sie zu veröffentlichen. Dann soll er sich schließlich dafür entschieden haben, sie 1928 in eine Sammlung fantastischer Erzählungen, L'autre côté, einzufügen, was ihr den allzu persönlichen Charakter nahm. Dies sind jedoch nur die Vermutungen eines Experten, der gerne Kriminalromane liest. Das Manuskript endet mit der Unterschrift von Claude FARRERE und zwei Daten: Les Vignes, Dienstag, 24. Oktober 1922 - 3 rebi ul ewel 1341 (3 Rabi'ou Al-awwal 1341, Datierung des Egire). Die Kurzgeschichte ist die halluzinierte Erzählung eines Spaziergangs durch Lyon (Fourvière, Parc de la Tête d'Or, Oullins usw.), mit Figuren, die wie Beschwörungen von Personen aus FARREREs Umfeld wirken, wie z. B. Le Cavalier à la chevalière de platine (Der Reiter mit dem Platinspringer). Farrère erwähnt einen Traum, aber man kann auch an eine psychische Reise denken, die unter Substanzen gemacht wurde, oder an eine vorübergehende Erfahrung des Deliriums. Sehr schönes Dokument, einzigartig per Definition und zweifellos wichtig für FARREREs Werk. Wir fügen bei: FARRERE (Claude): Die andere Seite. Contes insolites (Ungewöhnliche Geschichten). Paris, Flammarion, 1928. EO nummeriert. Halbleder mit Ecken 5 Bünde, Rücken insoliert. Signierter Einband von Flammarion. Die Kurzgeschichte Où? wurde in dieser Sammlung veröffentlicht.