Null 
CHATEAUBRIAND (François René, vicomte de). Ein Satz von 2 schönen, sowohl …
Beschreibung

CHATEAUBRIAND (François René, vicomte de). Ein Satz von 2 schönen, sowohl literarischen als auch intimen AUTOGRAPHISCHEN BRIEFEN an seine Freundin, die Herzogin von DURAS (die er seine "Schwester" nannte), die er während der Fertigstellung des Itinéraire de Paris à Jérusalem verfasste: - sl, "jeudi 8" [November 1810], 3 pp. petit in-4: "Vous n'aurez point de sujet d'être jaloux. Ich werde erst am 1. Dezember nach Paris gehen und vielleicht noch später. Ich sehe niemanden. Ich verlasse meinen Rückzugsort nicht. Ich arbeite von morgens bis abends, weil ich fertig werden will, um meiner Schwester in diesem Winter alle Zeit der Welt zu geben und meine Zukunft zu regeln. Dies ist ein großer und wahrhaftiger Abschied von der Muse und vielleicht auch vom Vaterland. Aber lassen Sie uns nicht im Voraus trauern und vor allem hoffen. Ich rede nicht in meinen Briefen? Ich tue nichts anderes. Ich schwatze, dass es einem Angst macht. Meine Schwester hat kein gutes Gedächtnis. Ich habe ihr bereits gesagt, dass die Novelle [Les Aventures du dernier Abencérage] nicht im Itinéraire stehen wird. Es wird in dieser nur vernünftige Dinge geben und keine großen Verrücktheiten. Sie werden sehr gut daran tun, nach Paris zu kommen. Man lebt nicht, wenn man vor allem Angst hat. Und ist es wirklich sicher, dass die Personen, die Sie zum Rückzug verpflichten, keine anderen Motive haben als Ihre Gefahren? Ich bin zu einem lächerlichen Misstrauen geworden und glaube immer noch, dass man mich täuschen will. Es ist Mitternacht. Ich bin von Arbeit überwältigt und meine Hand ist so müde, dass ich kaum die Feder halten kann. Ich höre den Wind in meiner kleinen Einsamkeit stöhnen, wo ich allein mit der Erinnerung an meine Schwester wache. Ich wünsche ihr alles Gute und lege ihr meine zärtliche und respektvolle Freundschaft zu Füßen. [...]" - Vallée, "ce lundi" [26. November 1810], 2 S. klein in-4 (+ Adresse auf der 4. Seite): "Ich kann meiner Schwester nur ein Wort sagen. Ich befinde mich in den letzten Momenten meiner Arbeit. Am nächsten Samstag werde ich alles fertig haben. Dann ist mir der Kopf verdreht über diese [zehnjährigen] Preise, von denen man wieder spricht. Ich weiß nicht, was daraus werden wird". Er macht sich Sorgen über die Ungewissheit der Rückkehr der Herzogin nach Paris. "Ich habe die Ideen Ihrer Freunde nur erraten, weil dies die Art und Weise ist, wie Menschen gemacht sind. Man muss in der Welt gut und getäuscht sein, aber man muss wissen, dass man getäuscht wird, sonst ist es reine Dummheit. Ich liebe die Menschen sehr, ich schätze fast niemanden. Verzeihen Sie, liebe Schwester, Sie werden noch sagen, dass ich nicht rede. Aber Sie müssen Mitleid mit mir haben, ich habe so viel Arbeit. Gott sei Dank wird das bald ein Ende haben und ich hoffe für mein Leben. Von nun an werde ich zu meinen Lebzeiten nichts mehr drucken, es sei denn, ich ändere mich [...]". Claire de Duras, geborene de Coëtnempren de Kersaint (1777-1828), emigrierte in die Vereinigten Staaten und dann nach London, wo sie 1797 Amédée-Bretagne-Malo de Durfort, den späteren Herzog von Duras, heiratete. Im Jahr 1800 kehrte sie als Mutter von zwei Kindern nach Frankreich zurück und lernte Chateaubriand im Salon von Nathalie de Noailles kennen, die damals die Geliebte des Schriftstellers war. Die Herzogin von Duras, die diesem Mann, den sie bewunderte, sehr aufrichtig und tief verbunden war, wurde zu einer seiner treuesten Briefpartnerinnen und einer hingebungsvollen Freundin (in Ermangelung einer Geliebten) und nutzte ihren Einfluss, um seine politische und diplomatische Karriere zu fördern. Sie war eine der "Madames", wie Madame de Chateaubriand sie nannte, mit denen sich ihr Mann gerne umgab. Sie teilte ihre Zeit zwischen ihrem Schloss in Ussé und ihrem Pariser Hotel in der Rue de Varenne auf und empfing die größten literarischen und politischen Persönlichkeiten, während sie selbst Liebesromane veröffentlichte, die Vorläufer feministischer Themen waren.

1772 

CHATEAUBRIAND (François René, vicomte de). Ein Satz von 2 schönen, sowohl literarischen als auch intimen AUTOGRAPHISCHEN BRIEFEN an seine Freundin, die Herzogin von DURAS (die er seine "Schwester" nannte), die er während der Fertigstellung des Itinéraire de Paris à Jérusalem verfasste: - sl, "jeudi 8" [November 1810], 3 pp. petit in-4: "Vous n'aurez point de sujet d'être jaloux. Ich werde erst am 1. Dezember nach Paris gehen und vielleicht noch später. Ich sehe niemanden. Ich verlasse meinen Rückzugsort nicht. Ich arbeite von morgens bis abends, weil ich fertig werden will, um meiner Schwester in diesem Winter alle Zeit der Welt zu geben und meine Zukunft zu regeln. Dies ist ein großer und wahrhaftiger Abschied von der Muse und vielleicht auch vom Vaterland. Aber lassen Sie uns nicht im Voraus trauern und vor allem hoffen. Ich rede nicht in meinen Briefen? Ich tue nichts anderes. Ich schwatze, dass es einem Angst macht. Meine Schwester hat kein gutes Gedächtnis. Ich habe ihr bereits gesagt, dass die Novelle [Les Aventures du dernier Abencérage] nicht im Itinéraire stehen wird. Es wird in dieser nur vernünftige Dinge geben und keine großen Verrücktheiten. Sie werden sehr gut daran tun, nach Paris zu kommen. Man lebt nicht, wenn man vor allem Angst hat. Und ist es wirklich sicher, dass die Personen, die Sie zum Rückzug verpflichten, keine anderen Motive haben als Ihre Gefahren? Ich bin zu einem lächerlichen Misstrauen geworden und glaube immer noch, dass man mich täuschen will. Es ist Mitternacht. Ich bin von Arbeit überwältigt und meine Hand ist so müde, dass ich kaum die Feder halten kann. Ich höre den Wind in meiner kleinen Einsamkeit stöhnen, wo ich allein mit der Erinnerung an meine Schwester wache. Ich wünsche ihr alles Gute und lege ihr meine zärtliche und respektvolle Freundschaft zu Füßen. [...]" - Vallée, "ce lundi" [26. November 1810], 2 S. klein in-4 (+ Adresse auf der 4. Seite): "Ich kann meiner Schwester nur ein Wort sagen. Ich befinde mich in den letzten Momenten meiner Arbeit. Am nächsten Samstag werde ich alles fertig haben. Dann ist mir der Kopf verdreht über diese [zehnjährigen] Preise, von denen man wieder spricht. Ich weiß nicht, was daraus werden wird". Er macht sich Sorgen über die Ungewissheit der Rückkehr der Herzogin nach Paris. "Ich habe die Ideen Ihrer Freunde nur erraten, weil dies die Art und Weise ist, wie Menschen gemacht sind. Man muss in der Welt gut und getäuscht sein, aber man muss wissen, dass man getäuscht wird, sonst ist es reine Dummheit. Ich liebe die Menschen sehr, ich schätze fast niemanden. Verzeihen Sie, liebe Schwester, Sie werden noch sagen, dass ich nicht rede. Aber Sie müssen Mitleid mit mir haben, ich habe so viel Arbeit. Gott sei Dank wird das bald ein Ende haben und ich hoffe für mein Leben. Von nun an werde ich zu meinen Lebzeiten nichts mehr drucken, es sei denn, ich ändere mich [...]". Claire de Duras, geborene de Coëtnempren de Kersaint (1777-1828), emigrierte in die Vereinigten Staaten und dann nach London, wo sie 1797 Amédée-Bretagne-Malo de Durfort, den späteren Herzog von Duras, heiratete. Im Jahr 1800 kehrte sie als Mutter von zwei Kindern nach Frankreich zurück und lernte Chateaubriand im Salon von Nathalie de Noailles kennen, die damals die Geliebte des Schriftstellers war. Die Herzogin von Duras, die diesem Mann, den sie bewunderte, sehr aufrichtig und tief verbunden war, wurde zu einer seiner treuesten Briefpartnerinnen und einer hingebungsvollen Freundin (in Ermangelung einer Geliebten) und nutzte ihren Einfluss, um seine politische und diplomatische Karriere zu fördern. Sie war eine der "Madames", wie Madame de Chateaubriand sie nannte, mit denen sich ihr Mann gerne umgab. Sie teilte ihre Zeit zwischen ihrem Schloss in Ussé und ihrem Pariser Hotel in der Rue de Varenne auf und empfing die größten literarischen und politischen Persönlichkeiten, während sie selbst Liebesromane veröffentlichte, die Vorläufer feministischer Themen waren.

Das Los wurde versteigert. Ergebnisse ansehen