[DUMAS Alexandre (1802-1870)] Manuskript einer Passage aus "Mes Mémoires", geschrieben von einem Sekretär. 2 Seiten groß in Folio auf der Vorderseite von 2 auf Karton montierten Blättern. Alexandre Dumas veröffentlichte den Roman seines Lebens in 22 Bänden von 1852 bis 1854 (Paris, Cadot). Die vorliegende Passage befindet sich am Anfang des Kapitels LXXXVII. Das große Welttheater: Miss George im Le Français und Napoleon in Austerlitz. Alexandre Dumas berichtet von Bonapartes Liebschaften mit der Schauspielerin Mademoiselle George und zeichnet ein Bild der Theaterszene während des Kaiserreichs: Plagiatsaffäre in der Comédie-Française, markiges Lob für Raynouard, mörderischer Spott gegen Lebrun, köstliche Anekdote über Louis-Sébastien Mercier... "Im selben Jahr 1802 wurden Georges, der von Bonaparte geschützt wurde, und Duschenois, der von Josephine geschützt wurde, zu 4000 f. Gehalt angestellt. Sechs Monate später waren sie Gesellschafterinnen mit halbem Anteil. Das war der Gipfel der Gunst und es bedurfte nicht weniger als des Einflusses Bonapartes auf der einen und Josephines auf der anderen Seite, um dieses doppelte Ergebnis zu erreichen. Wie hat Napoleon Sie verlassen?", fragte ich Georges eines Tages. Er hat mich verlassen, um sich zum Kaiser zu machen", antwortete sie. In der Tat war das Ereignis, mit dem man sich in Frankreich nach dem Debüt von Georges und Duschesnois als tragische Prinzessinnen am meisten beschäftigte, das Debüt von Napoleon als Kaiser. Aber der große Schauspieler, der der Welt das Schauspiel seiner Usurpation bot, brachte sie in Austerlitz zum Schweigen, und von diesem Moment an bis zum Rückzug aus Russland waren die Claqueure für ihn, muss man sagen. Die kaiserliche Literatur ging jedoch ihren eigenen Weg. Im Jahr 1803 wurde Hoffmanns Roman einer Stunde aufgeführt. 1806.... waren die beiden großen Erfolge des Jahres Les Templiers [von Raynouard] und La Jeunesse de Henri V [von Alexandre Duval] gewesen. La Jeunesse de Henri V war einer sehr leichten Komödie des Dramatikers Mercier entlehnt. Diese nicht aufgeführte, aber gedruckte und veröffentlichte Komödie trug den Titel Charles II dans un certain lieu [ein Bordell]. Nichts hatte Alexander mehr beunruhigt als ein Wort, ein einziges Wort, von Mercier. Mercier war mit der Comédie-Française zerstritten, die in ihrer beleidigten Würde geschworen hatte, dass niemals ein Stück von Mercier im Theater in der Rue de Richelieu aufgeführt werden würde. Am Abend der Aufführung stolzierte Alexandre Duval durch das Foyer. Mercier ging auf ihn zu und berührte ihn an der Schulter: "Sag mal, Duval", sagte er, "die französischen Schauspieler, die gesagt haben, dass sie nichts mehr von mir spielen würden, sind Idioten. Alexandre Duval kratzte sich am Ohr, ging nach Hause, bekam eine Gelbsucht und blieb zwei Jahre lang untätig. 105 Die Templer von Herrn Raynouard... ist das bemerkenswerteste dramatische Werk der gesamten Kaiserzeit und hatte daher einen enormen Erfolg. Die Rolle der Königin war die zweite Rolle, die Frl. Georges seit ihrem Eintritt ins Français kreierte, und das bereits vor vier Jahren. Zu dieser Zeit waren tragische Kreationen, wie man sieht, selten. Ihre erste Rolle war die Calypso in einer Tragödie des Telemachos gewesen. Wer hatte, so wird der Leser fragen, eine Übersetzung von Telemachos angefertigt? Irgendein Herr Lebrun, aber ich bin wie Napoleon, ich fürchte, ich irre mich. War es Lebrun Pindar, war es Lebrun der Ex-Konsul, war es Lebrun der zukünftige Akademiker und Pair de France, der Direktor der Nationaldruckerei? Ich weiß es nicht. Aber was ich weiß, ist, dass das Verbrechen begangen wurde".